誰在線 的英文怎麼說

中文拼音 [shéizàixiàn]
誰在線 英文
who is online
  • 誰 : 見「誰」 shēn
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  1. Who can tell how weak the enemy may be behind his flaming fronts and brazen mask ?

    誰能知道，隱藏在戰火紛飛的前線和厚彥無恥的面具後面的敵人，究竟脆弱到什麼程度？
  2. One was a woman in a slim black dress, belted small under the armpits, with bulges like a cabbage in the middle of the sleeves, and a large black scoop - shovel bonnet with a black veil, and white slim ankles crossed about with black tape, and very wee black slippers, like a chisel, and she was leaning pensive on a tombstone on her right elbow, under a weeping willow, and her other hand hanging down her side holding a white handkerchief and a reticule, and underneath the picture it said " shall i never see thee more alas.

    一雙黑色的小巧的便鞋，活象兩把鑿子。她正站在一棵垂柳下邊，用右肘斜靠在一塊墓碑上，作沉思狀，另一隻手在另一側往下垂著，拿著一條白手帕和一個網線袋。畫的下邊寫著「誰料想，竟是一朝永訣。 」
  3. But neither could tell in the dim light if his friend looked as miserable as he felt himself.

    可是誰也沒法在暗淡的光線下辨明對方看上去是否也象自己感覺到的那樣狼狽。
  4. An individual standing inside the balustrade in the space left clear round the marble table, and whom up till now no one had noticed, so effectually was his tall and spare figure concealed from view by the thickness of the pillar against which he leaned ? this person, thin, sallow, light - haired, young still, though furrowed of brow and cheek, with gleaming eye and smiling mouth, clad in black serge threadbare and shiny with age, now approached the marble table and signed to the wretched victim

    此人一直站在欄桿里邊，大理石桌子周圍的空檔里，誰都沒有瞅見他，因為他又長又瘦的身子靠在圓柱上，柱子的直徑完全擋住任何人的視線；此人高挑個兒，消瘦干癟，臉色蒼白，頭發金黃，額頭和腮幫上都有了皺紋，卻還很年輕，目光炯炯，滿臉笑容，身上穿的黑嗶嘰衣服舊得都磨破了，磨光了。
  5. Who you talking to ? - just an operator. nobody

    你在給誰打電話?只是接線員，沒什麼
  6. I lost him. who would dig a tunnel here

    斷線了。誰在這挖了條隧道
  7. Having said that much has changed over the life span of the taiwan relations act, we must also be careful not to overstate some things that have not, and will not change. indeed, if you ll forgive the cliche, the more things have changed across the taiwan strait, the more things have indeed stayed the same

    過去兩年來發生的事件在我們面前劃出一道再清楚不過的分界線：是誰在全力維護秩序，是誰在到處製造混亂；是誰為和平變革殫精竭智，是誰糾集團伙作惡多端；是誰要求尊重人的權利，是誰殘酷無情、肆無忌憚地殘害男女老少的生命。
  8. Even firemen, who are trained to save lives, get together every now and then for contests and demonstrations to see which team can get there fastest, connect the hoses and hit the target first, or who can push a ball across the line with the most powerful stream of water those fire engines can pump

    即使是被訓練來拯救性命的消防員，也常常聚集一起去比賽和示範，看哪個隊能最快速到那兒接上水管並首先射中標地，或誰能在消防車所能打出最強而有力的水柱中將一個球推擠過線。
  9. The police arrested the criminal on a charge of armed robbery several hours after they found an important clue to his identity

    警方找到罪犯是誰的重要線索后，在幾個小時內就以武裝搶劫罪拘捕了他。
  10. Anyone noticed that head has jumpers inside the arc. tonight he made consecutive ones to keep us within the game

    有誰注意到海德在三分線內也能跳投了？今天他就連續投中這種球讓我們比分緊咬。
  11. When the jobs going abroad are not whole assembly lines, but bits of departments, how exactly do you pick out the person who has lost his job to globalisation from the millions of people changing jobs for other reasons

    當轉移海外的不是一條條組裝生產線，而是一個個部門的時候，在數以百萬因各種其他原因更換工作的勞動大軍中，怎樣才能準確判斷出誰被全球化奪走了飯碗呢？
  12. Through the doorway she saw against the declining light a figure with the height of a woman and the breadth of a child, a tall, thin, girlish creature whom she did not recognize in the twilight till the girl said tess ! what - is it liza - lu ? asked tess, in startled accents

    苔絲從門口望去，看見門外有一個人影站在落日的余暉里，看她身材的高矮像個婦女，看她身材的肥瘦又像一個孩子，她在暗淡的光線里還沒有認出是誰，那個人就開口喊了一聲「苔絲」 ！
  13. Rachel : so, i ' m in my apartment doing the soap opera digest crossword puzzle, and guess who the clue is for three down. ( she hands the magazine to joey

    我正在我的房間里，做《肥皂劇文摘》的縱橫填字游戲。猜測誰是豎著第三排的填字線索。
  14. Johnson did not say who would be in the starting lineup, but it could be 6 - 8, 240 - pound brandon bass and dirk nowitzki at the forward spots with howard in the backcourt with devin harris

    約翰遜沒有說到誰會是首發陣容中的一員，但有可能是6尺8寸， 240磅的布蘭登巴斯和德克諾惟斯基出現在前鋒線上，而霍華德和德文哈里斯擔任后場球員。
  15. You have to get a clue like … find out whom he ' s been reading lately … and it ' s hard to do that because he ' s so damned secretive

    你得找到一點線索，比如，看看他最近在讀誰的作品… …這不容易，因為他總是鬼鬼崇崇的。 」
  16. In the cargo claim proceeding, the burden of proof is through out all the process of proceeding. according to the cargo claim practice, the claimant or the carrier shall adduce the evidence to prove the following substantial aspects : 1

    因此對論述結構、體例的安排也是以海運貨損索賠舉證順序為主線，就索賠方與承運人在具體訴訟中需要加以舉證的以上幾個方面的實體要件事實，始終圍繞著「誰來舉證？
  17. Starting from today, all paid members ( red named ) can use the " invisable function " for not showing his / her user name on who ' s online screen

    從今日開始，所有已付款的注冊會員（紅名字）可以回復使用"您希望別人可以看到你在線上嗎? "的功能，此功能可使你的名字不顯示在"誰在線上"的視窗內。
  18. The brazilian ' s favoured partner, alvaro recoba, picked up an injury during last week ' s 1 - 0 win over ascoli while obafemi martins is struggling for form

    而在國米方面，主教練曼奇尼遇到的最大難題在於讓誰在鋒線上和巴西前鋒阿德里亞諾搭檔。
  19. I have me my summer vacation in a town last year. since whose are there. some of my relations, there have a good view for the mountain and river, i think it ' s a great place be to rest, one day when i ride my bike on the small path, this river catch my eye for very clearly but like very deeply, becauese i can ' t see the end of the water, then. some chap shouting make me look at, they catch a a short boy and thow he in the water with a heavily, waiting for a moment yet the boy not up the water, i ' m very worry and jumping in the river, i want float out but some watergrass be enteine my leg and the body is deeper at every movey, i don ' t know past how long time, i feeling one small hand help me break up the watergrass and push me to the surface of the rive, after that i just kown they are hvae a playing who can sit in the swim and make a long time in deep water, but i want cry for the joking, becauese i couldn ' t swim but i have a forget

    去年我在一個小鎮上度暑假，因為那裡有我的親戚，我認為那裡有好山好水是一個靜休的好地方.一天當我在小路上騎著自行車時，一條非常清澈但好像也挺深的小河吸引了我的視線，因為我好像看不到河的底端，這時，一些小孩的叫喊聲因起了我的注意，他們抓住一個矮小的小男孩然後重重的扔進了水裡，待了一小會這個男孩沒有露出水面，我非常擔心就跳進了水裡，我想浮出來，但一些水草纏住我了的腿，我每動一動身體就會越往下沉，我不知道過了多常時間，我感覺有一雙小手幫我弄掉腿上的水草並往水面推著我的身體，后來我才知道他們是在玩看誰在水底呆的時間長的游戲比賽，但我對于著樣的笑話想哭因為我忘記自己了不會游泳
  20. On - line status indicators appear next to names wherever they are displayed, so you can see at a glance who is available to chat

    無論姓名顯示在何處，在線狀態指示器總是顯示在姓名的旁邊，使您一看就可以知道可以跟誰聊天。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書