誰治理 的英文怎麼說

中文拼音 [shéizhì]
誰治理 英文
whoever causes pollution must remedy it
  • : 見「誰」 shēn
  • : Ⅰ動詞1 (治理) rule; administer; govern; manage 2 (醫治) treat (a disease); cure; heal 3 (...
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  • 治理 : 1. (統治; 管理) administer; govern; run; manage 2. (處理; 整修) harness; bring under control; put in order
  1. Where the rehabilitation of soil erosion on barren hills, waste valleys, barren hillocks or desolated beaches are contracted out, contracts for the rehabilitation of soil erosion shall be concluded according to the principle of the benefits derived there from to be enjoyed by the contractors for the rehabilitation

    對荒山、荒溝、荒丘、荒灘水土流失的實行承包的,應當按照承包受益的原則,簽訂水土保持承包合同。
  2. His final months in office have been dogged by a police investigation into allegations of impropriety over party funding - - the " cash for honours " probe - - and wrangles over who should take over from him

    而布萊爾首相任期的最後幾個月則因在黨內政資金問題上處不當而被捲入「權錢交易」的警方調查之中,在有關接任他的問題上也是糾纏不清。
  3. His final months in office have been dogged by a police investigation into allegations of impropriety over party funding - the " cash for honours " probe - and wrangles over who should take over from him

    而布萊爾首相任期的最後幾個月則因在黨內政資金問題上處不當而被捲入「權錢交易」的警方調查之中,在有關接任他的問題上也是糾纏不清。
  4. His final months in office have been dogged by a police investigation into allegations of impropriety over party funding - the " cash for honours " probe - and over who should take over from him. finance minister gordon brown is favourite but faces bitter opposition from

    而布萊爾首相任期的最後幾個月則因在黨內政資金問題上處不當而被捲入「權錢交易」的警方調查之中,在有關接任他的問題上也是糾纏不清。
  5. Our village has a free children pleasure ground, stem from safe consideration to stipulate 1. 1 meters of the following children must not be entered inside, my son just is 1. 095 meters ( if put on the word of travel shoe, can achieve ), we discuss with the administrator, the administrator agrees with a son to play, played good period of time, a day, it is another administrator is on duty, he lets the head the son played, when waiting for us to queue up to want to play again, because in front have a girl not quite tall, he does not let her play, seemed to i hope next the head looked a son up and down again, also did not let him play, i discuss to say to put on expensive shoe with him enough also, and safety is unchallenged also, but he holds to different idea, and say wait wore expensive shoe to play again, i feel son rights and interests got encroach, but husband says the family has a regulation, it is the someone said to calculate, it is you incorrect, who can help from the angle of law and human nature explain this problem

    我們小區有個免費的兒童游樂場所,出於安全考慮規定1 . 1米以下的兒童不得入內,我兒子剛好是1 . 095米(假如穿上旅遊鞋的話就能達到了) ,我們就跟員商量,員同意兒子玩,玩了好一段時間了,一天,是另一個員值班,頭一次他讓兒子玩了,等我們再一次排隊想玩的時候,因為前面有一個女孩個不夠高,他不讓她玩,然後好象來了幸頭又打量了兒子一下,也不讓他玩了,我跟他商量說穿上高的鞋也夠了,而且安全也不成問題了,但他堅持不同意,並且說等穿了高的鞋再來玩吧,我感到兒子權益受到了侵犯,但老公說人家有規定,是人家說了算,是你不對,有能從法律和人性的角度上幫忙解釋一下這個問題嗎?
  6. Based on the current situation of the socio - economic conditions of all countries in the world and the international environmental problems, the objectives should be as follows : first, to allocate effectively the resources in the whole world and to coordinate the development of the global environment and economy so that the sustainable development can be achieved in the global scope. second, to guarantee the effective implementation of the environmental tax in the whole world, to solve such problems as the double taxations and double exemptions, to resolve the conflicts of tax equity among countries and properly determine the incidence of the environmental tax so that the polluter pays principle can be followed

    基於世界各國的社會經濟條件和國際環境問題現狀,應本著:其一、實現資源在世界范圍內的有效配置,協調全球環境與經濟的協調發展,使可持續發展在全球范圍內得到實現;其二,保證環境稅在全球范圍內實施的有效性,解決環境稅雙重征稅問題與雙重免稅問題,協調國家問稅收權益的沖突,恰當解決環境稅的稅收歸宿,實現國家間污染誰治理的原則。
  7. Who governs the people in a self - governed country

    問:在自國家,人民由誰治理
  8. Indeed, one will come up like a lion from the majesty of the jordan against a secure habitation ; for i will suddenly make them run away from her ; and whoever is chosen i will appoint over her

    44必有一人像獅子從約但河邊的叢林上來,攻擊堅固的居所;轉眼之間,我要使他們逃跑離開她;蒙揀選,我就派誰治理她。
  9. Indeed, one will come up like a lion from the majesty of the jordan against a secure habitation, for i will suddenly make them run away from her ; and whoever is chosen i will appoint over her

    19看哪,必有一人像獅子從約但河邊的叢林上來,攻擊堅固的居所;轉眼之間,我要使以東人逃跑離開她;蒙揀選,我就派誰治理她。
  10. " your majesty, in fact, running the country depends on intelligent persons, who can offer you advice and suggestions, not on military might.

    「陛下,其實天下要靠有智慧的人來為您出謀劃策,而不是看的武力強大。 」
  11. In other words, the belonging of the residual right of control needs to be decided, which is essentially a basic issue of the corporate governance

    也就是說,企業需要解決剩餘控制權歸所有的問題,它實際上就是公司的一個基本問題。
分享友人