課餘的 的英文怎麼說
中文拼音 [kèyúde]
課餘的
英文
outside-
Computers are widening the gender gap in schools, as boys spend their spare time playing games while girls use them for homework, new government research has found
英國最新的政府調查顯示,電腦正在擴大學校里的兩性差距,因為當男生在課餘時間用電腦玩游戲時,女生都用電腦來做功課。Like the good games above, stamp collecting is a healthy pastime for children that cost them little. and as they turn into old hands, they become more broadminded, more creative and more uncomplaining. aren t these the promises that modern all - round education aspires to ? since stamp collecting is such a good hobby, i therefore call on you, both parents and educators, to actively promote it among the youth
同樣,集郵亦是一種所費無幾而又益處多多的消閑活動,長期浸淫,對小朋友的耐性、視野、以至於創意,無不大有裨益,而這些正正是現代教育所強調的「全人教育」 ;因此,我懇請各位家長、各位教育工作者,積極培養下一代對集郵的興趣,讓他們的課餘生活過得更充實,更有意義。To provide home life and residential care for children in a small group home under the care and attention of a married couple working as houseparents ; and
基本照顧住宿及膳食服務輔導功課、行為及情緒輔導課餘活動在家舍內或外的文娛康樂活動In addition to basic courses such as general psychology, introduction to statistics and research methods, the courses can be grouped into four concentration areas, namely, cognitive science, education and human development, social and industrial - organizational psychology, and psychology and health
本系課程的范圍共計有四十餘項個別科目。而除了心理學概論,統計學,及研究方法等基礎科目外,其他研讀科目可略分為四大類:The rest had taken postgraduate courses, found work, got married or changed citizenship
其餘的則選擇繼續深造研究生課程、找工作、結婚或改變國籍。Results indicate that these schools have great improved in ground and equipment, but their after - school training is not completely accepted by society, athletes selecting is not reasonable, the ratio of athletes washing out is high, but the training quality is low
結果表明:不同學校在場地、設施方面有很大的差別;中學開展課餘田徑訓練尚未被社會完全接受;運動員選材不合理;運動員淘汰率較高;運動訓練質量低。For the balance i. e. for taxable value over 500, 000
剩餘的應課稅價值即500 , 000元以上的餘額For the balance i. e. for taxable value over 300, 000
剩餘的應課稅價值即300 , 000元以上的餘額Every semester, the college will organize sport meetings, outing and even some parties to enrich our life
學校每個學期都會舉行運動會,郊遊或者是一些文藝晚會來豐富我們的課餘生活。The study paid attention to the change of teacher ' s sense of teaching efficacy teaching motivation and occupational stress under such realistic background. by analysis and explanation of investigation data, the study concludes the results as follows : 1 after implement of curricular reform, general teaching efficacy of teachers who have joined curricular reform compared to their past or to of what teachers who have n ' t joined curricular reform goes up significantly, while personal teaching efficacy ( significantly ) declines ; 2 after implement of curricular reform, intrinsic motivation of teachers who have joined curricular reform compared to their past ( significantly ) presents descending trend, while their outer motivation ( significantly ) rises apparently. so that their intrinsic motivation and outer motivation are significantly much higher than of what teachers who have n ' t joined curricular reform ; 3 after implement of curricular reform, occupational role and personal stress of teachers who have joined curricular reform compared to their past or to of what teachers who have n ' t joined curricular reform goes up significantly, while their relaxation of personal resource significantly declines, but have no remarkable difference at other aspects ; 4 the sense of teaching efficacy teaching motivation and occupational stress of teachers which belong to different characteristic and category exists remarkable difference before and after new curricular reform ; 5 teachers " sense of teaching efficacy teaching motivation and occupational stress tie together tightly, while the interaction of teaching motivation and occupational stress is prominence, occupational stress directly influences teaching motivation, and indirectly influences the sense of teaching efficacy
通過對調查數據予以分析和說明,本研究得到如下結論: ( 1 )課程改革以後,參與課改的教師無論與自身縱向相比,還是與未參加課改的教師橫向相比,其一般教育效能感顯著上升,而教師的個人教學效能感則(顯著)下降; ( 2 )課程改革以後,參與課改的教師與自身縱向相比其內部動機有較為顯著的下降趨勢,外部動機則有顯著地上升趨勢;其內部動機和外部動機都(顯著)高於未參加課改的教師; ( 3 )課程改革以後,參與課改的教師無論是與自身縱向相比,還是與未參與課改的教師橫向相比,其「職業任務」和「個體緊張反應」方面均呈現(非常)顯著地上升趨勢,而在「個體應對資源」方面除休閑是顯著降低外,其餘無顯著的差異; ( 4 )不同特徵和類別教師的「教學效能感」 、 「教學動機」和「職業緊張應對」在課改前後的變化狀況上存在(顯著)差異; ( 5 )教師教學效能感、教學動機和職業緊張應對密切聯系,教學動機與教學效能感相互作用顯著;而職業緊張應對直接顯著影響教學動機,間接影響教學效能感。In the spare time, i like playing the computer games
課餘的時候,我愛玩電腦游戲。Tell me about your extra - curricular activities and interests
這是指你課餘的興趣,譬如運動,愛好和俱樂部。In addition, qjy also obtains the exclusive first rights of refusal to handle related public relations or promotion activities. the agency arrangement will serve as our vehicle to stage related after - school - and - work sports activities for the young sports fans, which will bring in an additional source of revenue to the group
勤緣並獲得為這專欄舉辦相關宣傳公關活動的優先權,也將為廣大喜愛運動的年青讀者就造很多工餘課餘的體育游戲活動,同時為集團帶來另類收益。To escape from the ridicule of some of her fellow classmates, sue spent time at a near by skating rink and at the age of seven she became the youngest ohio state champion free - styling skater in skating history
為避免受某些同學的嘲笑,課餘時她在附近玩溜冰。在七歲時,她成為了俄亥俄州史上最年輕的花樣溜冰冠軍。For children between 6 and 15, we will not only ensure that they all go to school but also allocate more resources in the coming financial year to schools and youth organisations. this will enable them to strengthen support services and co - operation at the local level to organise suitable after - school learning and interest activities in such areas as languages, computing, music and arts. this will provide the children with more learning opportunities to acquire knowledge of the community, improve interpersonal skills and develop a positive outlook on life
38 .對于貧窮家庭六歲至十五歲的學兒童,我們不僅要保證他們全部可以入學,還會在下年度增撥資源,讓學校和青年機構在地區加強合作,提供語言電腦音樂美術等適合的課餘學習和興趣活動,加強支援服務,讓他們有更多機會增長社會知識,提升人際技巧,培養積極向上的人生觀。Taxpayers who have paid salaries tax or tax under personal assessment will receive a refund. if, however, they have other outstanding charges, the refund will be used to offset the outstanding tax and only the balance after the set - off, if any, will be refunded
稅務局會向已繳付2001 02課稅年度薪俸稅及個人入息課稅的人士發出退稅通知書連支票不過,如果他們有其他欠稅,稅務局會先將退稅抵銷欠稅,如有餘額,才會退回給他們。Students can also sign up for the learning arts programme to enjoy a subsidy for taking courses on visual arts, performing arts or integrated arts offered by recognized local institutions
本院透過資助,鼓勵同學課餘參加外展訓練課程以挑戰自我;及修讀本港一些指定機構開辦的各類藝術課程,達至一人一藝。Based on the view of rural sustainable development, exploiting of renewable energy resources, optimizing of the consumption structure of rural living energy usage, efficiently utilizing of mineral energy and reasonably utilizing of a great deal of surplus agricultural waste have become a new subject of construction of rural energy resources at present
從農村可持續發展的觀點出發,開發可再生能源,優化農村生活用能的消費結構,高效利用礦物能源,合理利用大量剩餘的農業廢棄物已經成為目前農村能源建設的一個新課題。The eca enriched student ' s extracurricular life, and provided a chance for every one associating friends
Eca既豐富了學員的課餘生活,又為大家提供了結交社會精英的平臺。I after - school sports is an important part of life, and the weekend i like to eat breakfast million in yoga, the body will be less rigid, but also to ease the tension with good results
運動也是我課餘生活中重要的一部分,周末我喜歡在吃早飯前練習瑜珈,身體會不那麼僵硬,而且對緩解緊張情緒有很好的效果。分享友人