調令 的英文怎麼說

中文拼音 [diàolìng]
調令 英文
transfer order
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  1. All emotions, especially love affairs were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind.

    對於他的強調理性，嚴謹刻板，令人欽佩的冷靜沉著的頭腦來說，一切情感，特別是愛情這種情感，都是格格不入的。
  2. All emotions, and love particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind.

    因為對於他強調理性，嚴謹刻板，令人欽佩的冷靜沉著的頭腦來說，一切情感，特別是愛情這種情感，都是格格不入的。
  3. Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects.

    馬克思集中論述了勞動的異化，強調它令人厭惡的方面。
  4. Russian president vladimir putin has called for an official investigation into the mine disaster and also into tuesday ' s fire that killed at least 62 people in a nursing home near the sea of azov, in southern russia

    俄羅斯總統普京下令對礦難以及俄羅斯南部亞速海附近一個養老院星期二發生的火災展開正式調查。火災至少造成62人喪生。上星期六薩馬拉發生空難，造成7人喪生。
  5. Ritchie ' s increased action and impressive displays earned him a call - up to the first team for the carling cup third round win over barnet

    隨著瓊斯上場次數以及令人印象深刻表現的增多，他被征調上一線隊征戰卡林杯第三輪對陣巴內特的比賽。
  6. Skip, the bartender made the sour planters' punch with exaggerated, ironic care.

    那位酒吧侍者斯基普拿出誇張的令人啼笑皆非的小心勁兒調制著酸溜溜的花匠式混合甜飲料。
  7. " i don ' t see us over here having to change our mode of operation very much, " said kelly, the kitty hawk battle group commander. " we are inherently a real flexible group.

    「我認為，我們不是特別需要在這里調整我們的作戰模式。 」小鷹號航母戰斗群的司令官凱利說， 「本質上，我們就是一支真正靈活的戰斗群。 」
  8. Bored with the blankness of the long winter, he moved to florida

    漫長冬天的單調令他乏味，於是他搬到了佛羅里達州。
  9. I dipped the murgh malai tikka in a cool mint chutney and savored the delicious, exotic taste

    這種烘烤出來的鮮嫩雞肉沾上冰涼的薄荷酸辣醬調味料，這種樸實的異國鄉土情調令人萬分陶醉。
  10. Your posting has just come through : you are going to hong kong.

    你的調令剛到：你將去香港。
  11. Particularly impressive among the four solos for women was the long - limbed liu yu - yao in the third ; her smooth phrasing was a delight

    在四個獨舞女演員中，最引人矚目的是第三部劇中身材修長的劉昱瑤；她流暢的語調令人心曠神怡。
  12. " the study does not take long ; it was acting as a supernumerary that was so tedious.

    「學會它用不了多久，只是工作很單調，令人厭煩極了。 」
  13. Alien 1 : he ' s been fully trained to replace me as chief of security as soon as my transfer goes through

    外星人1 ：他接受了完整的訓練，等我調令一發，他就頂替我出任安全主管。
  14. Unlike conventional open surgery, where operative manoeuvres are predominantly intuitive, surgeons practicing mis have to operate and assess organ structures on a television monitor with its flat two - dimensional image rather than relying on direct vision and the important sensation of touch. not only are movements restricted by the keyhole access, they also become paradoxical in nature since the normal direct coupling of hand and eye no longer applies

    要用微形攝影機觀察身體內的狀況，手術的進行只靠投影在螢幕屏上的二維影像去判斷，加上動作受制於微細的切口，又沒有直接的手眼的協調，令手術的進行加倍困難。
  15. Your posting has just come through : you ' re going to hong kong

    你的調令剛到:你要去香港了
  16. We ' d hardly settled the children into a new school when we were posted to another district and had to uproot them again

    我們剛使孩子們在一所新學校里適應下來，就接到調令要前往另一個地區，於是只好再給孩子們換一個完全陌生的環境。
  17. Growth of narrow money significantly outpaced that of broad money, largely reflecting the reduced opportunity cost of holding narrow money because of the declines in interest rates

    狹義貨幣供應增長速度遠比廣義貨幣增長快，主要是因為利率下調令持有狹義貨幣的機會成本減少。主要受到外幣存款減少影響， 2001年
  18. Investors were concerned that higher interest rates would act to slow the economy

    投資者憂慮利率上調令經濟表現放緩。
  19. Segregated and mutual fund assets remained relatively unchanged as net new deposits were offset by a decrease in fund values due to equity market declines

    獨立及互惠基金資產相對維持不變，是由於股市下調令基金減值，抵銷新存款凈額。
  20. Frequency coordination would also enable hong kong to take measures in avoiding and minimising interference

    頻譜協調令香港可確定執行有關避免及減少干擾的政策。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書