調和的 的英文怎麼說

中文拼音 [diàohéde]
調和的 英文
conformable
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 調和 : 1 （配合適當） be in harmonious proportion 2 （調解） mediate; reconcile 3 （妥協） compromise; m...
  1. For the compromise of all the social factors, the social and historical movements display the features of inheritance, graduality and circularity

    正是社會各因素「調和」的作用，社會歷史運動呈現承續性、漸變性、循環性的特點。
  2. Overpopulation is not compatible with freedom.

    人口過剩和自由是不可調和的。
  3. There was little possibility of compromise.

    折衷調和的可能性是很小的。
  4. He studied what are known as discordant couples

    他研究了所謂不調和的夫婦。
  5. When we try to determine our own relationship with the dhamma, eventually we find ourselves challenged to make sense out of its two seemingly irreconcilable faces : the empiricist face turned to the world, telling us to investigate and verify things for ourselves, and the religious face turned to the beyond, advising us to dispel our doubts and place trust in the teacher and his teaching

    我們在嘗試決定自身與佛法的關系時，最終都會發現受到挑戰，需要對這兩副看上去不可調和的面貌作出合理的解釋:經驗主義的那一面朝向世界，告誡我們對萬事親自作調查與驗證，宗教性的那一面朝向超世，告誡我們遣除疑念，信賴尊師佛陀與他的教導。
  6. This second principle could not be harmonized with the theory of mechanics.

    這第二條原理與力學理論是不可調和的。
  7. Then, a strangely incongruous sight struck her eyes.

    然後，她的眼睛接觸著一種完全不調和的奇異景象。
  8. The same incurable conflict of priest hoods scars all the temple ruins of egypt.

    同樣也無法調和的僧侶界之間的沖突，在埃及廟宇的廢墟上處處留有創痕。
  9. The aims of these three groups are entirely irreconcilable.

    這三組人的目標是完全不可調和的。
  10. For emerson there is no cruel war of irreconcilable extremes; extremes nuzzle one another in their eagerness to come together.

    在愛默生心目中，不可調和的極端之間沒有你死我活的斗爭，兩者渴望接近而耳鬢廝磨。
  11. North korea has been chasing two irreconcilable goals

    北韓一直在追求兩個無法調和的目標。
  12. A conflict, as between opposing or irreconcilable ideas

    如發生在相互對立或不可調和的思想間的。
  13. This is an irreconcilable conflict

    這是一個不可調和的矛盾。
  14. They buried him in his own tomb which he had cut out for himself in the city of david, and they laid him in the resting place which he had filled with spices of various kinds blended by the perfumers ' art ; and they made a very great fire for him

    代下16 : 14葬在大衛城自己所鑿的墳墓里、放在床上、其床堆滿各樣馨香的香料、就是按作香的作法調和的香料又為他燒了許多的物件。
  15. Any solution needs to strike a balance between two laudable but incompatible aims : keeping the intimacy of small - state retail politics and letting the huge numbers of people who live in the big states have a say

    任何解決方案都需要公平的處理兩個值得贊許，卻又不可調和的目標：保持較小的州「零售政治」的親民性，又使得生活在較大州的大量民眾有表達的機會。
  16. With an incongruousness that was characteristic, his favorite study was theology.

    由於他不調和的特性，他最喜歡研究神學。
  17. This is an uncompromising struggle.

    這是一場毫不調和的斗爭。
  18. These two aspects have been ridiculed and completely dismissed as totally incompatible with training for the practical management of the arma blanca ( white arm )

    這2個方面的問題，作為性質完全相反的、矛盾的、不調和的作為冷兵器（白刃）的實際操控訓練，遭到奚落嘲笑而被完全屏棄。
  19. [ niv ] they were in charge of the bread set out on the table, the flour for the grain offerings, the unleavened wafers, the baking and the mixing, and all measurements of quantity and size

    又管理陳設餅、素祭細面，或無酵薄餅，或是煎盤烤的，或是用油調和的，以及管理各種量度的器具。
  20. Behind the masks of total choice, different forms of the same alienation confront each other, all of them built on real contradictions which are repressed

    如果同一異化的不同表現形式借不可調和的對抗性的幌子彼此斗爭，這只是因為他們全都以被壓抑的真實矛盾為基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書