調子 的英文怎麼說

中文拼音 [diàozi]
調子 英文
1. （音樂上高、低、長、短配合和諧、聽起來好聽的一組音; 曲調） tune; melody 2. （說話時帶的某種情緒） tone （of speech）; note
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  1. Presently a voice blent with the rich tones of the instrument ; it was a lady who sang, and very sweet her notes were

    剎那之間響起了一個聲音，與鋼琴低沉的調子相交融。那是一位小姐在唱，歌喉十分動聽。
  2. Any one may mouth out a passage with a theatrical cadence.

    任何人都可以用演戲似的調子朗誦一段文章。
  3. You gotta admit, it ' s a really catchy tune

    你得承認，這調子真得不錯
  4. A song with a catchy tune

    一首調子好記的歌
  5. He pronounced them to perfection with genuine parisian chic.

    他念音非常準確，是純粹的巴黎調子。
  6. And tess won t look pretty in her best cloze no mo - o - ore ! her mother chimed in to the same tune : a certain way she had of making her labours in the house seem heavier than they were by prolonging them indefinitely, also weighed in the argument

    她的母親也在一邊幫腔，唱著同樣的調子：她要是不去，那就是把家裡的負擔無限期地延長了，使家裡的負擔比原來變得更重了，因此這也加重了她母親說的話的分量。
  7. On this high note the puppet show commences.

    木偶戲就在這陣高昂的調子里開場了。
  8. The meeting ended on a conciliatory and friendly note.

    會晤以和解而友好的調子結束。
  9. Like a flock of homesick cranes flying night and day back to their mountain nests let all my life take its voyage to its eternal home in one salutation to thee

    讓我所有的詩歌，聚集起不同的調子，在我向你合十膜拜之中，成?一股洪流，傾注入靜寂的大海。
  10. The engines crooned mellifluously as mcwatt throttled back to loiter and allow the rest of the planes in his flight to catch up.

    發動機低聲哼著甜蜜的調子，麥克沃特減低了速度，慢吞吞地往前飛，好讓隊里的其他飛機跟上來。
  11. Such diffidence calmed rather than alerted us.

    這種優柔寡斷的調子沒有使我們警覺起來，反倒使我們安心了。
  12. For a few instant they might concentrate on the constant thrumming that emanated from the jungle.

    他們有時倒聽出耳邊有輕輕的夜籟，於是就會細聽。那蕭蕭的聲息都來自林間，老是一個調子。
  13. Reel tunes made my foot go faster, tunes of my own south country made me fain to be home from my adventures.

    「黑爾舞」的調子使我的腳步走得更快了，我的南方家鄉的調子使我只想回到家鄉去，不願再進行這種歷險。
  14. This film belongs to the detective thriller genre with a very typical murder case plot. several garbage bags of dismembered body parts are discovered. an investigation is led by detective cho han seok - kyu

    首先，一看就知，此片屬于film noir類型，全片調子灰暗，劇情講述偵探查案等都是此類電影特色。
  15. The fate of the compson family would seem to fulfill this pessimistic note.

    康普生家的命運看來大概使這種悲觀調子達到了高潮。
  16. The mood of the music was almost funereal

    音樂的調子幾乎像哀樂。
  17. It 's entirely groundless that you put on the sarcastic stop.

    你發出諷刺的調子是毫無根據的。
  18. Then no more need be said : change the subject. amy eshton, not hearing or not heeding this dictum, joined in with her soft, infantine tone : louisa and i used to quiz our governess too ; but she was such a good creature, she would bear anything : nothing put her out

    埃希頓不知是沒有聽見，還是沒有注意到這一聲明，操著軟軟的奶聲奶氣的調子搭訕了： 「路易莎和我，以往也常常戲弄我們的家庭教師，不過她是那麼個好人，什麼都能忍耐，隨你怎麼整他都不會生氣。
  19. The tone of the meeting was pleasant and innocuous.

    會見的調子是令人愉快和坦率的。
  20. There were volumes of innuendo in the way the "eventually" was spaced, and each syllable given its due stress.

    「終于」兩個字調子拉得很長，充滿了影射的意味，每一個音節都適當地加重了語氣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書