調整債券 的英文怎麼說

中文拼音 [diàozhěngzhàiquàn]
調整債券 英文
adjusted bond
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 調整 : adjust; tune up; trim; trimming; variation; modulation; arrangement; debug; rectification; redres...
  1. They include : counterparty analysis of securities held, maturity profile of major balance sheet items, breakdown of loan categories, risk management policies, materiality of market risk arising from the trading book, capital adequacy ratio adjusted for market risk, and the year 2000 problem

    這些項目包括分析所持證券的發行人類別主要資產負債表項目到期情況風險管理政策因營業賬冊內的交易而承擔的市場風險是否屬于重大就市場風險調整資本充足比率以及公元二千年問題。
  2. The remaining notes will be allocated to applicants pro rata ( rounded down to the nearest whole note )

    向下調整至整數后仍有剩餘債券，會以抽簽方式配發。
  3. The remaining notes will be allocated to applicants pro rata rounded down to the nearest whole note. notes remaining after rounding will be allocated by ballot

    餘下的債券如有會根據每位申請人所申請的債券的餘下未獲配發數量，按比例配發予每位申請人，倘不足一份債券，則向下調整至整數。
  4. Notes remaining will be allocated to each application on a pro rata basis to the remaining quantity of notes applied for by each application, rounded down to the nearest whole note and in the case of notes remaining after rounding, by ballot

    餘下的債券將會根據每份申請所申請債券的餘下未獲配發數量，按比例配發予每份申請若不足一份債券，將向下調整至整數。若向下調整至整數后仍有剩餘債券，則會以抽簽方式配發。
  5. His plan would make it easier for borrowers holding adjustable rate mortgages to refinance those loans through the government housing authority

    他的計劃將使得持有調整利率抵押債券的借貨者更容易通過政府居住權籌集貨款。
  6. With some $ 100 billion of adjustable - rate subprime mortgages due to reset to higher rates by october, investors are likely to remain twitchy

    有1000億美元的可調整級別的次級抵押債券，受益於去年10月的級別調高，但投資者們似乎依然謹慎。
  7. The 10 - year german bund fell during the month, with european rates widely expected to rise further, despite the subtle alterations to the ecb ' s accompanying statement, which was modestly softer in tone than has previously been the case

    10年期德國債券在當月下跌，盡管歐洲央行的聲明有微妙調整，比歷來的語氣有所緩和，但市場仍普遍認為歐洲將會進一步加息。
  8. Using chile ' s successful experience for a reference while considering the situation of our co untry, we shows that the convert cost could be simulated through the following fund raising methods : 1. the circulation of the stock from the decreasing holding of state owned corporation, liquidating or appropriating parts of state owned assets, levy special duty and use it to simulate some convert cost. 2. through issuing welfare lottery to raising money to simulate convert cost in the same time levy social security duty in order to solve the problems in raising social security fund

    借鑒智利成功經驗，並結合我國實際，我們認為，我國社會保障制度的轉製成本可以通過以下一些籌資渠道來進行消化：國有股的減持流通；變現或劃拔部分國有資產；調整國家財政支出結構：通過發行類似智利「認可債券」的特種長期國債；徵收特種稅，將稅收所得用於消化部分轉製成本；通過發行福利彩票籌集資金來消化部分轉製成本。
  9. Secondly, compared with unlisted bond funds, investors in a bond etf will be able to invest or liquidate their investments in the fund by buying or selling units of the fund on the stock exchange, which generally involves lower transaction costs and trades in a manner that is familiar to investors at large

    相反，若投資者持有個別債券組合，便要自行作出上述的調整。第二，與非上市債券基金比較，債券交易所買賣基金的投資者可以在交易所買賣基金單位。這個交易方法的成本一般較低，而且是大部分投資者所熟識的。
  10. On one hand, these reforms are caused by market and economic adjustment, on the other hand, it is also the initiative exploration of the administration structure but the exploration is unsuccessful, the corresponding results include that the financial burden is heavy, and bank and the listed companies sacrifice medium and small investor ' s interests etc. because the listed company only regards security market of our country as the place to use the fund free at first, there is no comparativity between utilizing bond financing, bank loan, and other channels to raise enterprise development funds and stock financing

    從上世紀80年代初期以前的財政資金供給到銀行信貸資金的供給，再到利用資本市場進行股票及債券等融資方式的出現，這些改革一方面是市場以及經濟環境的變化引起的迫不得已的調整，另一方面也是企業（或主管部門）為了提高企業效率，完善企業內部治理結構的主動探索。但從結果上來看，這些探索並不成功，相應的出現了財政負擔過重，銀行不良資產過多以及上市公司犧牲中小投資者利益，在市場上「圈錢」等現象。由於上市公司最初僅僅是把我國的證券市場當作獲取免費使用資金的場所，利用債券融資、銀行貸款等渠道籌措企業發展資金和股票融資沒有可比性。
  11. A measure of a bond ' s maturity which, unlike average effective maturity, does not take into account mortgage prepayments, puts, or adjustable coupons

    一種不將提前償付的抵押貸款、賣權和可調整債券考慮在內的債券償還期。
  12. A weighted average of the maturities of the bonds in a portfolio, taking into account all mortgage prepayments, puts, and adjustable coupons

    風險投資組合中的加權平均償還期，考慮到所有提前償付的抵押貸款、賣權和可調整債券。
  13. In addition, since the underlying benchmark index will have a monthly rebalancing procedure to include new issuances and exclude bonds approaching maturity, the average yield of the fund will adjust towards the prevailing market yields over time

    同時，相關基準指數會每月調整一次，加入新發行的債券，以及剔除快將到期的債券，這樣基金的平均收益率便會逐步調整至貼近當前市場收益率的水平。
  14. First is the restriction of company law about the related transactions, brings up policies ideas about amending company law through drawing lessons from legislation experience of the western countries. next is the restriction of negotiable securities law about the related transactions, brings up policies ideas about amending negotiable securities law. finally, brings up to coordinate the conflict in the law items, and to strengthen the connection of the legal rules

    首先是我國上市公司關聯交易的公司法規制，借鑒西方國家關聯交易立法經驗，提出了修訂我國《公司法》的立法建議：拓展公司法調整對象，突破公司法立法原則，重新構架公司法制度安排，北方工業大學學位論文從事前保護和事後救濟兩方面確立了一系列旨在保護上市公司中小股東及債權人利益的制度：然後是我國上市公司關聯交易的證券法規制，提出了修訂我國《證券法》的立法建議：明確規定加公司關聯蝎的信息披露制度；最後，提出應協調法律條文的沖突，加強法律規范的銜接。
  15. Although most securities are marked - to - market, this new gaap still allows securities ( in particular, debt securities ) to be carried at historical cost

    雖然大部分有價證券都是按照市價調整的，新gaap仍然允許有價證券（尤其是債券）按照歷史成本計價。
  16. Whilst in the short term bond prices could remain strong as investors seek safety, we see this as an opportunity to adjust exposure for the medium term as we remain cautious on fixed income

    短期內由於投資者尋求安全性債券價格會保持堅挺，但我們把這視為一次中期調整的機會，因為我們仍對固定收益品種仍持謹慎態度。
  17. At the same time, together with increasing bank crediting and indirect financing, capital markets should be further developed to change the unused social funds into capital funds. in terms of direct financing, corporate bond financing markets is important and needs consideration. and hi stock financingjspecial attention should be paid to adjust the relationship of financing scale and stock ownership structure

    同時，應在繼續擴大銀行信貸、發展間接融資的同時，大力發展資本市場，在直接融資中應注意發展企業債券融資市場，在股票融資中應注意調整融資規模與股權結構之間的關系。
  18. According to merrill lynch, in 2005 one - third of the industry ' s revenues came from principal trading of debt and equity and only 15 % from the commissions business, once the industry ' s bread and butter

    根據美林國際[ 1 ]的調查， 2005年整個行業三分之一的收入主要來自債券的交易，只有15 %來自交易傭金? ?曾經賴以生存的業務。
  19. And so, when the global equity markets adjusted sharply downward, we were hurt, relatively speaking, less than we otherwise might have been. further, by being overweight in bonds, we benefited more than we otherwise would have from the successive cuts in us interest rates

    結果證明當全球股市大幅向下調整，我們所受的損失已相對較小，同時由於我們加強持有債券的比重，我們從美國連番減息的得益也相應較大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書