談判權 的英文怎麼說

中文拼音 [tánpànquán]
談判權 英文
bargaining right
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 談判 : negotiations; talks; negotiate
  1. They accepted that changes to ownership rules, and to “ cabotage ” rights that prohibit european airlines from operating on american domestic routes, were not on the table ? but decided to press ahead regardless

    他們同意，所有權法案，以及禁止歐洲航空公司在美國運營境內航線的航空運輸業限制，對這些的修改都不在討論之列，但是，他們決定無論任何都要推進對這些修改的談判。
  2. Canadian constitution crisis reflected clash, conflict and confrontation over power distribution between federal government and provincial governments, which constituted the main characteristic of all previous negotiations over constitution. it also reflected national contradiction among aboriginals and anglo - francophone canadians

    當代加拿大憲法危機的產生和發展反映了各省與聯邦政府在權力分配上的摩擦、沖突和對抗，它構成了歷次修憲談判的主要特徵。
  3. The once - poor world is scouring the earth for mineral rights, trying to buy californian oil firms, accounting for ever more carbon emissions and making its weight felt in international negotiations on everything from trade to proliferation to the secretary - generalship of the united nations

    這個一度貧窮的國家如今正在滿世界地尋找開采礦產資源的權利、想方設法購買美國加州的石油公司、不斷增加碳的排量並且努力使包括貿易洽談、防止武器擴散直至聯合國秘書長之爭在內的一切國際性談判事務都能夠感覺到它的存在。
  4. Similarly, we are carefully watching the issue of government procurement of software, an issue that has come to the fore in recent months. we are working with the chinese government and u. s. industry to ensure access to government purchasers, one of the few licit markets for legitimate software in china

    他說： 「簡言之，我們必須在2005年看到實質性進展，國務院將同國會在2005年預演算法案中新設置的知識產權談判代表以及知識產權政策協調員共同努力，確保中國在這一關鍵領域取得進展。 」
  5. The dock lockout dispute that happened between the pma ( pacific marine association ) and the ilwu ( international longshore workers union ) in september and october 2002 in the west coast of the u. s. is just a good case in point to demonstrate the effectiveness of the mechanism in handling labor relations

    集體合同制度使得勞動者與用人單位在實際地位上獲得一定程度的平等，從而有效地維護勞動者的合法權益。 2002年9 - 10月發生在美國西海岸的「封港」事件已經充分證明了推行集體談判和集體合同制度的重大現實意義。
  6. Shes invoked the right of parley with captain barbossa

    她要使用和巴博薩船長談判的權利
  7. Elizabeth : parley. i invoke the right of parley

    談判，我要求行使談判權
  8. The minister is given plenipotentiary power in the trade negotiation

    該部長獲有全權進行貿易談判。
  9. The minister was given plenipotentiary powers in the trade negotiations

    該部長獲有全權進行貿易談判
  10. They had to take the tactics of unionization and collective bargaining so as to protect their rights and interests

    為了維護和捍衛自身權益，高校教師不惜參與或組織工會，與校方進行集體談判。
  11. But because of the different opinions in faculty and the veto by court of justice, it ' s a regret that the strategy of unionization and collective bargaining of faculty was defeated finally

    但由於教師群體內部對組織工會持有不同意見，更是由於法院否決了私立院校教師組織工會、開展集體談判的權力，高校教師企圖通過集體談判對抗行政權力的戰略性努力遭遇了失利。
  12. Based on the economic globalization background, the economic function of government embodiment in : first, it is the base function, draw up the game regulation, regulates the quota of production on the clear limit, and improves the setup in marketplace ; secondly, macroscopic regulation and control function, maintain the all - up weight equilibrium, require inner place composition equilibrium and the enlargement ; third, are microcosmic dividers systems, resolves the problem of the out of order marketplace ; fourth, the international economic functions, draw up the international regulation, protection country economy security ; fourth, the international economic functions, draw up the international regulation, protection country economy security ; fifth, supporting the technique innovation function, advancing the country science and technology contest

    摘要在經濟全球化背景下，政府的經濟職能體現在：一是基礎性職能，即制定游戲規則、明晰界定產權及完善市場體系；二是宏觀調控職能，即保持總量平衡、結構平衡及擴大內需；三是微觀規制，即解決市場失靈問題；四是國際性經濟職能，即制定國際規則、貿易談判及維護國家經濟安全；五是扶持技術創新職能，即完善國家創新體系，提升國家科技競爭力等。
  13. If the purchaser shall have made within the times stipulated above and shall insist on any objection or requisition either as to title or any matter appearing on the title deeds or otherwise which the vendor is unable or ( on the grounds of difficulty, delay or expenses or on any other reasonable ground ) unwilling to remove or comply with, the vendor shall notwithstanding any previous negotiation or litigation be at liberty on giving to the purchaser or his solicitors not less than three ( 3 ) working days ' notice in writing to annul the sale in which case, unless the objection or requisition shall have been in the meantime withdrawn, the sale shall at the expiration of the notice be annulled the purchaser being in that event entitled to a return of the deposit forthwith but without interest, costs or compensation

    若買主已在上述規定時間內作出任何要求或異議並堅持與所有權或所有權契據相關事宜之任何異議或要求，而賣主不能或（鑒于困難、延誤、費用或任何合理原因）不願解除或遵照其異議或要求時，盡管在事前已進行任何談判或訴訟，賣主有權給予買主或其律師行不少於三（ 3 ）個工作天之書面通知取消買賣；除非該些異議或要求當時已被收回，買賣須在通知期限屆滿時作廢，買主在該情況下有權立即收回按金，但不包括利息，費用或賠償。
  14. Employee s rights to representation, consultation and collective bargaining bill

    表權諮詢權及集體談判權條例
  15. Unity right, collective negotiation and collective action right are called " labor three rights ", also " labor fundamental rights " or " collective labor rights "

    團結權、集體談判權、集體行動權被稱為「勞動基本權」 、 「集體勞權」 。
  16. Inrs initial negotiating rights

    最初談判權初談權
  17. Pintel : she ' s invoked the right of parley with captain barbossa

    她要使用談判權來和巴博薩船長談判
  18. Barbossa : and ye ' ll not lay a hand on those under the protection of parley

    對于那些受談判權保護的人，你連頭發也不能碰他們一下
  19. New york put up a $ 26 million posting bid to secure igawa ' s negotiating rights from the hanshin tigers, then inked the southpaw to a five - year, $ 20 million contract in december

    本季開始之前，紐約洋基以2600萬美金獲得的與阪神虎隊的談判權，接著與這位左投手在12月簽下5年2000萬美金的合約。
  20. As the core negotiating group in the doha round of world trade talks, including the eu, us, brazil, india and australia, met in geneva yesterday, mr mandelson said his negotiating authority was under pressure

    多哈回合世界貿易談判的核心談判集團昨天在日內瓦召開會議，該集團包括歐盟、美國、巴西、印度和澳大利亞，當時曼德爾森先生表示，他的談判權限面臨壓力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書