請一天的假 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngyītiāndejiǎ]
請一天的假
英文
ask for one day leave-
Jennking, a saleswoman at sun tech, is asking her manager, jake lancer, for a day off
太陽科技公司的銷售人員,詹妮?金,向她的經理金額傑克?蘭瑟請假一天。Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007
漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務,以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等,都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。This document remained locked in my drawer all day : after tea, i asked leave of the new superintendent to go to lowton, in order to perform some small commissions for myself and one or two of my fellow - teachers ; permission was readily granted ; i went
這份文件在我抽屜里整整鎖了一天。用完茶點以後,我向新來的校長請假去洛頓,為自己也為一兩位共事的老師辦些小事。她欣然允諾,於是我便去了。It was his proud boast that he had never missed a day 's work because of illness.
他從未請過一天病假,這是他引以自豪的事。" i shall be most grateful, monsieur, if you will, at some future time, renew your offer, but i have been flattered with the hope of being introduced to the countess, and i will therefore wait.
「閣下,假如您改天再提出這個邀請的話,我會十分感激的,但剛才蒙您允許我拜見伯爵夫人,所以您的盛意我領了,等下一次再接受吧。 」Come, if so you will, count, and continue this conversation at my house, any day you may be willing to see an adversary capable of understanding and anxious to refute you, and i will show you my father, m. noirtier de villefort, one of the most fiery jacobins of the french revolution ; that is to say, he had the most remarkable audacity, seconded by a most powerful organization - a man who has not, perhaps, like yourself seen all the kingdoms of the earth, but who has helped to overturn one of the greatest ; in fact, a man who believed himself, like you, one of the envoys, not of god, but of a supreme being ; not of providence, but of fate
伯爵閣下,假如您願意的話,隨便哪一天,只要您高興見到一個尚能解事而且急於想駁倒您的對手的話,那麼,請到舍下來繼續這一番談話吧,我想介紹您同家父見面,也就是諾瓦蒂埃維爾福先生,法國革命時期一個最激進的雅各賓派,也就是說,一個最目無法紀,最果斷勇敢的人,他也許不曾象您那樣到過世界上所有的王國,但他卻曾幫助顛覆了世界上一個最強有力的國家,您相信自己是上帝和教世主的使者,他,象您一樣,相信他自己是萬神之主和命運的使音。Wish you a happy may day ! please pay the rent and incidental fees of the month of may at yuyuan ' s cashier. we appreciate your cooperation
祝您五一國際勞動節快樂!因5月「五一」七天長假,請您於4月30日之前將5月份的房租及雜費交至雨園前臺收銀處。謝謝您配合我們的工作。Presuming, however, that this studied avoidance spoke rather a momentary embarrassment, than any dislike of the proposal, and seeing in her husband, who was fond of society, a perfect willingness to accept it, she ventured to engage for her attendance, and the day after the next was fixed on
嘉丁納太太認為這樣假癡假呆是一時的羞怯,而不是不喜歡這次邀請她又看看自己的丈夫:他本來就是個愛交際的人,這會兒更顯得完全願意去的樣子,於是她就大膽答應了日期訂在後天。As at today, 20 airlines have expressed interest to operate a total of 203 additional scheduled and ad - hoc charter flights ( i. e. a total of 406 flight movements ) from march 25 to april 7, with most applications falling on the period between march 29 ( good friday ) and april 1 ( easter monday ). the number of total flight movements on the first and the last days of the period are expected to be 653 and 619 respectively
截至今日為止,二十間航空公司表示有意在三月二十五日至四月七日期間,增加二百三班額外編定航班和專程包機(即共四百六航機架次) ,其中以三月二十九日(復活節假期首日)至四月一日(復活節星期一)期間的加班機申請為最多,首尾兩天預計分別有六百五十三和六百一十九架次航機升降。I could then make use of the short break to enjoy a economical and relaxing trip with my backpack. ? by doing so, i managed to save a lot in transportation since my flights to and from the destination were both paid by my company
有時候,我甚至還會請上幾天假,趕在回程前的短短幾天內,背起沉重的大背包,享受一下經濟背包自助游的樂趣。I ' ll take the day off if i can square it with my boss
如果老闆同意的話,我會請一天的假。Sorry to bother you but i want to take a day off tomorrow
很抱歉打擾你。我想明天請一天的假。Have you approached the manager about taking a day off next week
你是否同經理談過下周請一天假的事On june 15, 2002, by invitation of the tainan art center, initiates from tainan, formosa conducted an entertainment activity combining spirituality and the arts at the centers holiday square during the annual dragon boat festival
應臺南市政府藝術中心之邀請,同修們于端午節當天在臺南藝術中心的假日廣場舉辦一場結合靈性與藝術的藝文活動。Now, i have a throbbing headache, so i ask for a sick leave for one day and slept the whole afternoon
現在我的頭痛得不得了,所以我請了一天病假,並睡了一下午。But he tried his hardest and only i think three or four days before her graduation, her momma, thats my relative, got a secret call from him. he said i didnt give up and my commander has said i can take off to the graduation of shauna, but dont tell her, i want to surprise her
就在畢業禮前三四天,她的母親,也就是我的親戚,收到他的一通秘密來電,他說:我沒有放棄,長官說我可以請假回來慶祝桑娜畢業,但你先別告訴她,我想給她一個驚喜,也許我能出席畢業典禮。I have been wanting to return for a long time now but could never fit it into my schedule, so i finally asked for two days leave from a tv show that i am currently filming so i could hold a meet and greet with my wuhan rocks and attend sheng jie feng ' s birthday party
我想回來很久了,但是一直沒時間,所以只好向現在拍的電視節目請兩天假,這樣我就可以見到並且問候我的武漢石頭們,也可以參加盛傑峰的生日派對。We generously give you 14 days vacation per year which leaves only l ady available for work and i ' ll be damned if you ' re going to take that day off ?
每年公司還慷慨地給你14天假期,算下來你就工作1天,而你他媽的還要請這一天假? !Ennis, wearing his best shirt, white with wide black stripes, didn ' t know what time jack would get there and so had taken the day off, paced back and forth, looking down into a street pale with dust
埃尼斯穿上了他最好的那件白底黑條襯衫,他不知道傑克什麼時候能到,所以乾脆請了一天假。分享友人