請以心留我 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngyǐxīnliúwǒ]
請以心留我 英文
take me to your heart
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. And when she and her household had been baptized, she urged us, saying, " if you have judged me to be faithful to the lord, come into my house and stay. " and she prevailed upon us

    徒16 : 15他和他一家既領了洗、便求我們說、你們若以為我是真信主的、或作你們若以為我是忠心事主的請到我家裡來住於是強留我們。
  2. When she and the members of her household were baptized, she invited us to her home. " if you consider me a believer in the lord, " she said, " come and stay at my house. " and she persuaded us

    15他和他一家既領了洗、便求我們說、你們若以為我是真信主的、或作你們若以為我是忠心事主的請到我家裡來住於是強留我們。
  3. Upon this, i told him, that if he desir d it, i durst undertake to bring the two men he spoke of, to make it their own request that he should leave them upon the island : i should be very glad of that, says the captain, with all my heart

    對此，我告訴船長，如果他同意，我可以負責說服那兩個人，讓他們自己提出請求留在島上。 "我很高興你能那樣做， "船長說， "我衷心同意！ "那很好，
分享友人
分享到 Line

分享到臉書