請允許 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngyǔnxǔ]
請允許 英文
beg leave
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 允 : Ⅰ動詞（允許） permit; allow; consent Ⅱ形容詞（公平; 適當） fair; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  1. Please allow me to offer you my apologies.

    請允許我向各位表示歉意。
  2. On behalf of the management and employees of siemens audiology i would like to extent my warmest congratulations to your 10th anniversary

    在這里，請允許我代表西門子聽力集團的管理層及全體員工向貴公司成立十周年表示最熱烈的祝賀！
  3. It s a friend of mine - a cheshire cat, said alice : allow me to introduce it

    「請允許我介紹，這是我的朋友柴郡貓。 」愛麗絲說。
  4. Permission to activate the self - destruct system, sir

    先生，請允許開動自摧毀系統
  5. Allow me to heartily congratulate you.

    請允許我祝賀你。
  6. I must beg permission to give one or two imaginary illustrations.

    請允許我舉出一兩個假想的例子。
  7. Indeed, mr. darcy, it is very ungenerous in you to mention all that you knew to my disadvantage in hertfordshire - and, give me leave to say, very impolitic too - for it is provoking me to retaliate, and such things may come out, as will shock your relations to hear.

    真的，達西先生，你把我在哈福德郡的一些倒霉的事兒都一股腦兒說了出來，你這是不厚道的而且，請允許我冒昧說一句，你這也是不聰明的因為你這樣做，會引起我的報復心，我也會說出一些事來，叫你的親戚們聽了嚇一跳。 」
  8. If i may be so bold as to interject my professional opinion

    請允許我斗膽插入一點專業人士的看法
  9. Allow me to introduce to you my friend johnson. .

    請允許我把我的朋友約翰遜介紹給你。
  10. Allow me to introduce dr. li ( to you ). .

    請允許我（向你）介紹這位李大夫。
  11. And who is dinah, if i might venture to ask the question ? ' said the lory

    「請允許我冒昧地問一下，那麼，黛娜是誰呢？ 」鸚鵡說。
  12. Welcome to luxembourg ! please allow me to introduce myself

    歡迎來到盧森堡！請允許我自己介紹：
  13. Please allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions.

    請允許我向你說清楚，你部分地誤解了我的感情。
  14. May i introduce myself, i ' m _ _ _, the chief purser of this flight

    請允許自我介紹。我叫_ _ _ ，本次航班的乘主任務長。
  15. Dr. richards, allow me to begin your lesson

    理查德斯博士請允許我開始給你上課
  16. Mr cowe conacre multifarnham. nat : arising out of the question of my honourable friend, the member for shillelagh, may i ask the right honourable gentleman whether the government has issued orders that these animals shall be slaughtered though no medical evidence is forthcoming as to their pathological condition ? mr allfours tamoshant

    ：關于希利拉格262選區的議員-尊敬的朋友提出的問題，請允許我向閣下質問一下：政府是否已下令，即便從醫學上對這些動物的病理狀態提不出任何證據，也要一律予以屠宰呢？
  17. " indeed, my dear friend, " said beauchamp first, who had either the most feeling or the least dissimulation, " allow me to congratulate you ; this is a very unhoped - for conclusion of a very disagreeable affair. " albert remained silent and wrapped in thought

    「真的，我親愛的朋友， 」波尚首先說，不知道他究竟是受到了怎樣的感動，或是因為裝腔作勢， 「請允許我向你道賀，對于這樣一件非常難理解的事情，這確是一個想象不到的結果。 」
  18. Oh, allow me to introduce captain williamson to you

    噢，請允許我向你介紹威廉姆遜上尉。
  19. Answered the detective. excuse me, did you intend to sail in the " carnatic "

    偵探說， 「不過，請允許我問一句，你們是不是預備乘這條船走的？ 」
  20. Allow me to introduce miss liu, chief accountant of the finance department

    請允許我介紹一下劉小姐，財務部會計主任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書