諒司 的英文怎麼說

中文拼音 [liàngsī]
諒司 英文
ryoji
  • 諒 : Ⅰ動詞1. （原諒） excuse; forgive; understand 2. （料想） i believe; i think; i suppose Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  1. Proposed acquisition of hydro - power plant hong kong, september 9, 2002 - aminate manufacturer, kingboard chemical holdings limited sehk : 148 " kingboard chemical " today announces its non wholly - owned subsidiary, kingboard copper foil holdings limited ses : kbcf " kingboard copper foil ", has signed a memorandum of understanding with yingde city people s government to acquire the fixed assets of a 72mw hydro - power plant in yingde for rmb700 million

    覆銅面板生產商建滔化工集團香港聯交所: 0148建滔化工今日宣布其附屬公司建滔銅箔集團有限公司新加坡交易所: kbcf建滔銅箔與英德市政府簽訂一項諒解備忘錄，建議收購英德市白石窯7 . 2萬千瓦容量水電廠的固定資產，總代價為人民幣七億元。
  2. In any case, the apology is a notoriously tricky speech act, one that frequently involves expedient self - exculpation rather than a genuine plea for forgiveness from another

    無論何時，道歉是司空見慣的狡猾說辭，他總是不停找有利的自我開脫，卻不是真正的懇求一個人的原諒
  3. We expect to find a good market for these table linens and hope to place further and larger orders with you in the near future

    諒這批餐桌用布可暢銷市場，並望今後向貴公司下更多的訂單。
  4. In 1999, hsbc holdings plc signed a memorandum of understanding with the government of korea for the acquisition of a controlling interest in seoul bank, one of the largest commercial banks in south korea

    1999年，匯豐控股有限公司與韓國政府簽署一項諒解備忘錄，購入南韓最大商業銀行之一漢城銀行的控制股權。
  5. The uninitiated would be forgiven for thinking that its campaign was aimed at local firms, which are notorious for churning out shoddy or dangerous goods

    這些沒有經驗的人若是認為這些計劃是用對付那些以生產假冒偽劣或危險產品而臭名昭著的當地公司的話，那他們可以被原諒。
  6. Article 4 the securities committee of the state council or its supervision and management and executive organization the china securities supervision and management committee may reach understanding or an agreement with securities supervision and management organizations abroad to exercise cooperative supervision and management of the limited stock companies in their activities of issuing and listing their stocks abroad and other relevant activities

    第四條國務院證券委員會或者其監督管理執行機構中國證券監督管理委員會，可以與境外證券監督管理機構達成諒解、協議，對股份有限公司向境外投資人募集股份並在境外上市及相關活動進行合作監督管理。
  7. Although non - binding in legalistic terms, the mou acts as an expression of both parties genuine interest to explore opportunities for future co - operation. the mou signifies a positive step forward in developing a close and long - standing relationship between hong kong and korea and paves the way to the creation of a strengthened regional forum for the advancement of personal data protection which recognizes the realities of diverse legal systems and cultural backgrounds

    雖然諒解備忘錄並無法律約束力，但卻代表了雙方加強日後合作的真誠意願，顯示香港和韓國正積極建立彼此的緊密及長遠合作關系，顧及了彼此在司法制度及文化背景方面的差異，更為提高區內保障個人資料的工作奠下了一個穩固的基礎。
  8. Harbert said the mou could serve as a conduit for american companies to export environment - friendly us - made equipment and services to china

    哈?博特說到，在美國公司出口本國產品和服務到中國，諒解備忘錄的簽訂起到了導管的作用。
  9. James pacenza, 58, says he was addicted to online chat rooms and that ibm should have offered him sympathy and treatment instead of firing him

    58歲的詹姆斯?帕琴扎說，他因心理疾病沉迷成人網上聊天室， ibm公司應該體諒他的情況並給與幫助，而不該解僱他。
  10. We are able to accept your repeat orders on the above mentioned three orders unless make the price adjust. wish your understanding

    以上三個訂單的產品，只有按上面的調整我司才有能力接貴司這些訂單的翻單了.敬請見諒
  11. The ifc and the ibrd will also sign an mou with the ministry of finance of china and a memorandum of administrative arrangements with the hksarg over the next few days in prague for the establishment of their joint regional office in hong kong

    國際金融公司與復興銀行將于日內在布拉格就於香港設立聯合區域辦事處，與中國財政部簽署諒解備忘錄，以及與香港特別行政區政府簽署行政安排備忘錄。
  12. It took years for abc to forgive the ioc for the manner in which the calgary negotiations had been conducted and to return to the olympic rights market as an active bidder

    此後很多年，美國廣播公司都很難原諒國際奧委會在卡爾加里冬奧會投標談判中的做法，也不願意重回奧運會轉播權市場積極參與競標。
  13. The best way is that the railroad and the farmer understand each other and get along peacefully.

    最好的辦法是，鐵路公司跟農莊主人彼此諒解和平共處。
  14. Supplemental memorandum of understanding between north luzon railways corporation and china national machinery and equipment corporation group

    菲律賓國家鐵落公司與中國技術進出口總公司以及中國機械進出口總公司諒解備忘錄。
  15. Sorry, according to the rules in our company, we can ' t do it for you, please excuse me

    對不起，按公司規定，這是不能辦理的，請您原諒。
  16. There have been times when i have felt frustrated because of my inadequacies but i am very fortunate because i have my law officers and my director of administration and development who have been very understanding and very tolerant in helping me through the transition

    我有時也會因為自己的不足而感到沮喪，幸而各位法律專員和律政司政務專員十分體諒容忍，耐心幫助我跨越過渡時期。人不僅要從經驗中學習，還得從錯誤中汲取教訓。
  17. In the first two letters of understanding, ann l. combs, assistant secretary employee benefits administration, and victoria a. lipnic, assistant secretary for employment standards, u. s. dol, signed with liu xu, director general for international affairs at the ministry of labor and social security ( molss ), prc. the letters of understanding establish a framework for the two countries to discuss the regulation, administration and oversight of pension programs through mutually agreed cooperative activities

    美國勞工部負責職工福利的助理部長安?庫姆斯和負責就業管理標準的助理部長維多利亞?利普尼克同中華人民共和國勞動和社會保障部國際合作司司長劉旭簽署的兩份諒解書，為兩國通過雙方同意的合作性活動就規范、管理和監督退休金項目展開討論建立了框架。
  18. Animal health initiative the china canada animal health initiative ccahi is being implemented under a memorandum of understanding between the governments of china and canada and is funded by the canadian international development agency

    依據中國和加拿大兩國政府之間簽定的諒解備忘錄，中加動物健康啟動項目ccahi由加拿大國際開發署提供資金，由中國農業部國際合作司和畜牧獸醫局協調執行。
  19. We are a manufactural company which main manufacture our own products. we no longer accept material machiningg orders because of revenue and export charges. please understand us

    我們是一家生產型企業，主要以生產本公司產品為主，因受稅收和出口費的影響，我公司不再接收來料加工的訂單了。請諒解。
  20. As this paper is related to technical secret of the linx company, so i ca n ' t give you information in details, i am so sorry about it

    由於本文涉及凝思公司技術機密，所以有關的技術細節未能詳細闡述。敬請評委原諒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書