諧謔 的英文怎麼說

中文拼音 [xiénüè]
諧謔 英文
banter; jest; pleasantry; wisecrack
  • 諧 : Ⅰ形容詞1 （和諧） in harmony; in accord; in tune 2 （詼諧） humorous Ⅱ動詞（商量好; 辦妥） come t...
  • 謔 : 動詞[書面語] （開玩笑） crack a joke; banter; tease
  1. He insists over and over that his task is not buffoonery, but teaching ( or even preaching )

    他再三堅持說他的工作不是諧謔而是教導（甚至是說教） 。
  2. To return to franklin, this didactically waggish man blandly assured english readers that it was grand to see the whales leap like salmon up the falls of niagara.

    再回過來說好訓人，喜諧謔的富蘭克林，可不動聲色地使歐洲人相信鯨魚象鮭魚那樣跳過尼亞加拉瀑布，真可謂蔚為大觀。
  3. He insists over and over that his task is not buffoonery, but teaching (or even preaching).

    他再三堅持說他的工作不是諧謔而是教導（甚至是說教）。
  4. A probe into banters in internet original literature

    網路原創文學諧謔語言探析
  5. A bitter smile : on xin qiji ' s style of banter ci

    談辛棄疾的諧謔詞風
  6. Probe into xin qiji ' s banter ci

    辛棄疾諧謔詞探析
  7. Its lower notes are dark and solemn, while its middle notes are sweet and humorous, and its upper notes are tender and expressive

    它的低音區音色陰沉而莊嚴，中音諧謔溫和而甘美，高音柔和而帶些憂郁的色彩。
  8. If we reread it from a perspective of aesthetics, we may see its sense of banter and the extended hidden meaning - silent sadness in the comedy context

    從審美視域重讀它可見其喜劇語境的諧謔意味和延伸出的「味外之旨」 「無言的哀戚」 。
  9. This writer ? s plays are marked by a gentle humor

    這位作家寫的戲劇有諧而不謔的幽默感。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書