謀反 的英文怎麼說

中文拼音 [móufǎn]
謀反 英文
conspire against the state; plot treason; plot a rebellion
  • 謀 : Ⅰ名詞1 （主意; 計謀; 計策） plan; scheme; strategy; stratagem 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （圖謀;...
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  1. Order was restored and the king granted amnesty to those who had plotted against him.

    秩序已恢復，國王大赦曾陰謀反抗他的人。
  2. A conspirator is not of the stuff to bear surprises.

    謀反者是經不起驚嚇的。
  3. Meng siu shan and lao ching ching unknowingly got involved in a plot to overthrow the dowager cixi

    小山為了安心，把謀反一事告訴慈禧太后
  4. The men were imprisoned for plotting against the government.

    這些人因密謀反對政府而被監禁。
  5. The days of treason were over.

    謀反的日子已經過去。
  6. They have conspired against the government

    他們曾密謀反對政府。
  7. They are intriguing against the government

    他們正密謀反對政府。
  8. The men were imprisoned for intriguing against the government

    那些人因為密謀反對政府而被投進監獄。
  9. The surviving leaders of the conspiracy were tortured in prison to make them confess.

    這個陰謀反叛集團中倖存下來的領導人在監牢里遭到嚴刑拷打，逼他們招認口供。
  10. Some were banished instead of receiving capital punishment, most of them were not the key conspirators in the crime

    遭流徙者往往是觸犯了嚴重惡行，其中尤以謀反罪為多。
  11. They were accused of being privy to the plot against the king

    他們被控欺君謀反、知情不舉
  12. When the nobles rebelled, the king battled them

    當貴族謀反時，國王便出兵打他們。
  13. People around think you will be a traitor

    周圍所有人都會誤以為宇佐美謀反的
  14. The conspirators were bound to secrecy

    這些謀反者立約保守秘密。
  15. Wusami ' s rebellion has come true

    宇佐美謀反的事實已經很明顯了
  16. This suicidal rebellion has turned everyone against us

    這場自殺式的謀反使所有人都變得跟我們敵對起來
  17. " then you were aware of dant s being engaged in a conspiracy ?

    「那麼，你是否早就知道唐太斯參與了謀反的呢？ 」
  18. " sire, i fear it is more than a plot ; i fear it is a conspiracy.

    「陛下，我擔心這不僅是一次謀反的陰謀，而是一次真正的謀反。 」
  19. But if any force tries to conspire and work against the people ' s will, we might be compelled to take that way despite our unwillingness

    但是如果有人試圖搞陰謀反對人民的意願，那麼我們將被迫做我們不願做的事。
  20. Tang elder tiger discovers peace king prepare to attempt rebellion, uses first to pretend crazy drink urine escape, suffer grasped after returning, he again clever strategy " escape the thieves ' lair "

    唐伯虎發現寧王準備謀反的陰謀，先用裝瘋喝尿的辦法逃跑，被抓回去后，他又巧計「逃離賊窩」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書