謙十 的英文怎麼說
中文拼音 [qiānshí]-
His inner tensions and some of his insecurities persist behind a deceptively casual facade of geniality, self - deprecation, easy humor and aphoristic conversational skill
表面上他裝得和藹可親，十分謙遜，輕松幽默，談起話來滿口警句，然而在這一切的背後，他的內心一直是緊張的，還是有些缺乏自信。As to the men, they were not numerous. there were ten or fifteen of them at the outside, and if we except four tall fellows who had come to see the sight and were cracking jokes and taking things easy, they behaved humbly enough amid this whelming flood of petticoats
飯店裡的男客，為數不多，至多十到十五人，在這潮水般的裙子中間，他們的態度十分謙恭，只有四個漢子是專門來看看這一場面的，他們說說笑笑，無拘無束。Following master s instructions, the center is taking special care of the disaster victims. living allowances and condolence funds have been provided to the victims. as to our fellow practitioners affected by the earthquake, they are extremely thankful to master for her blessings so that they survived the disaster ; they might have lost their homes, but they were free of inner anxieties and humbly declined the relief aid
目前小中心也依師父的指示特別照顧受難的災胞，對于受創者給予生活補助及慰問津貼，協助他們度過難關，然而多數受難同修都認為能平安度過震災已經很感激師父，雖然房子倒了，內心仍然無憂，所以十分謙虛地推辭救助。Cheng chi - long hired teachers to teach him and he passed the exam of nan - an county at his 15 years, got married at his 18 years. in may of 1645, cing s soldiers captured nanjing. at the same year, tangwan ascended the throne of ming in fuchou
崇禎十一年（西元1638年） ，鄭成功十五歲考取南安縣學生員，十八歲迎娶禮部侍郎董揚先之侄女，二十一歲到南京太學深造，拜錢謙益為師。They were both self-effacing.
他們兩人都十分謙遜。Mr. rivers came up as, having seen the classes, now numbering sixty girls, file out before me, and locked the door, i stood with the key in my hand, exchanging a few words of special farewell with some half - dozen of my best scholars : as decent, respectable, modest, and well - informed young women as could be found in the ranks of the british peasantry
里弗斯先生來了看到現在這些班級的六十個學生，在我前面魚貫而出，看我鎖上了門這時我手拿鑰匙站著，跟五六個最好的學生，特意交換幾句告別的話。這些年輕姑娘之正派可敬謙遜和有知識，堪與英國農民階層中的任何人媲美。Will spend usds 10, 000, 000 build the big treasure in new century chemical engineering city, covering the area attains several 100, 000 square meter, modernize the factory premises type extraordinary ; garden the type factory area is clean and neat clear and clean green grass shade ; the park type does the handle official business area quiet is clean and neat, telling to say careful but modest with of corporate culture
將斥資歷1000萬美元興建新香港大寶化工城，佔地面積達到幾十萬平方米，現代工廠房氣派不凡；花園式廠區整潔明凈，綠草茵茵；園林式的辦公區閑適整潔，訴說著嚴謹而謙和的企業文化。The chief executive, mr tung chee hwa, and the parliamentary under secretary of state at the british foreign and commonwealth office, dr denis macshane, mp, inspect a 40 - story model inside the integer hk pavilion showing the application of the principles of intelligent and green in the local humid and high - density living environment
:行政長官董建華和英國國會外交及聯邦事務部政務次官麥守謙博士參觀in的家香港展覽館內一座四十層高建築模型，顯示如何把智能和環保概念應用於本港潮濕和稠密的居住環境。This year, a nobel prize winner, a world - renowned scientist, a notable linguist and a distinguished financial professional will be conferred honorary doctoral degrees by hong kong baptist university for their outstanding academic, research and professional achievements as well as their remarkable contributions to society. at the university s 44th commencement on december 3, 2003, mr. marvin k. t. cheung will be awarded the doctor of business administration,
香港浸會大學將於十二月三日舉行的第四十四屆畢業典禮上，頒授榮譽博士學位予科學家陳長謙教授、財經界知名人士張建東先生、諾貝爾物理學獎得主丁肇中教授以及語言學家許嘉璐教授，以表揚他們在學術、研究及專業上的傑出成就，以及對社會的重大貢獻。By strange chance this appointment, a most difficult and most important one, as it turned out to be later, was given to dohturov, that modest little general, whom no one has depicted to us making plans of campaign, dashing at the head of regiments, dropping crosses about batteries, or doing anything of the kind ; whom people looked on and spoke of as lacking decision and penetration, though all through the russian wars with the french, from austerlitz to the year 1813, we always find him in command where the position is particularly difficult
多赫圖羅夫就是那個謙虛矮小的多赫圖羅夫。沒有任何一個人向我們描述過，他曾制定過作戰計劃在團隊前跑來跑去，給炮兵連發十字勛章，等等，大家都認為他優柔寡斷，沒有遠見，但是，也就是這個多赫圖羅夫，在整個俄法戰爭中從奧斯特利茨到一九一三年的歷次戰爭中，只要哪裡戰況艱難，就都有他在場指揮。To slander no one, to be uncontentious, gentle, showing all meekness toward all men
2不要毀謗人，不要爭競，乃要謙讓宜人，向眾人顯出十分的溫柔。Tit. 3 : 2 to slander no one, to be uncontentious, gentle, showing all meekness toward all men
多三2不要毀謗人，不要爭競，乃要謙讓宜人，向眾人顯出十分的溫柔。" all i can say is that i have a lot of fun when we are together, " gonzalez palazzo told the magazine, calling jenna " humble and down - to - earth.
帕拉佐在接受caraz雜志的采訪時說： 「我想說的是，我們在一起很開心。 」他說詹娜「十分謙遜而且很踏實」 。He did not then think of the carnival, for in spite of his condescension and touching kindness, one cannot incline one s self without awe before the venerable and noble old man called gregory xvi
所以那天，他沒多少心恩去想狂歡節了，因為格里高利十六雖然極其謙誠慈愛，但人一到了這位尊嚴高貴的老人面前，就會不自覺地產生一種敬畏之感。The subjection in which his father had brought him up had given him originally great humility of manner, but it was now a good deal counteracted by the self - conceit of a weak head, living in retirement, and the consequential feelings of early and unexpected prosperity
他的父親管束得他十分嚴厲，因此他的為人本來很是謙卑，不過他本是個蠢材，現在生活又過得很優閑，當然不免自高自大，何況年紀輕輕就發了意外之財，更其自視甚高，哪裡還談得上謙卑。Hope you to are senior to i but best not more than 10 years old, the height is 175 cm of above, own healthy physique, have a firm career, have higher cultural quality and cultivate, honesty and geniality, humorous, not extremely conceited, no bad temper, healthy life - style, have to also have the sense of responsibility of he - man essential to have and understand to cherish of heart, hope you are good at changing a thinking, have a passion for home life, to affection loyalty with single mind
希望你年長我十歲左右，身高175公分以上（理工科畢業為佳? ）身體健康、正直謙和、智慧幽默、成熟穩重，有良好的文化素質和修養，品德優秀事業穩固，有男子漢的責任感和懂珍愛之心，善於換位思考，熱愛家庭富有生活情趣，對感情忠誠專一！Success is ninety - nine percent mental attitude. it calls for love, joy, optimism, confidence, serenity, poise, faith, courage, cheerfulness, imagination, initiative, tolerance, honesty, humility, patience, and enthusiasm
成功的百分之九十九是健康的心態。它需要愛心、喜悅、樂觀、自信、沉著、穩重、信念、勇氣、興致、想像、創新、寬容、求實、謙虛、忍耐和熱情。For all his achievements he is very modest
盡管他很有成就，他還是十分謙虛。But now, 13 years have passed and in that time, geum - ja has been the most hardworking and model prisoner, earning the nickname " sweet " geum - ja
在十三年漫長的禁固生涯中，金子一直都勤奮謙恭和藹可親，被其他犯人昵稱為親切的金子。分享友人