講求 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎngqiú]
講求 英文
be particular [elaborate] about; pay attention to; stress; strive for
  • : Ⅰ動詞1 (說) speak (of); talk (about); relate; say; tell 2 (解釋; 說明) explain; explicate...
  • : Ⅰ動詞1 (請求; 要求) ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  1. Side ingredients and sauces should be added only to enhance the vegetable s flavour, not dominate it. different cooking styles create different standards. stir - fried vegetables should be tasty and al dente

    一道上乘的蔬菜菜式更須突顯主料的鮮美,整體上則講求清濃合度配料醬汁須選擇適當,並應以增添蔬菜食味為目的,而達致錦上添花的效果。
  2. Perhaps it would be bombastic to call him a modern " robin hood ", it is undeniable that his character does possess a kind of heroic quality that is respectable. his behaviors are based strictly on a set of moral standard

    雖然他的行徑未至於劫富濟貧那麼偉大,但至少行事講求道義,打劫只挑富人,而且奉行劫財不劫色的原則。
  3. In addition to the compositions, camera work is also highly appreciated. the consideration of camera angle is not merely for the sake of storytelling, there is also an unique and significant artistic touch

    而且無論是市集的場面或是后來的佛寺和草原等,胡金銓對于鏡頭角度的擺設都非常考究,十分講求畫面的美感,大大增強電影的藝術價值。
  4. You can feel the attention to details obviously. in addition to the compositions, camera work is also highly appreciated. the consideration of camera angle is not merely for the sake of storytelling, there is also an unique and significant artistic touch

    而且無論是市集的場面或是后來的佛寺和草原等,胡金銓對于鏡頭角度的擺設都非常考究,十分講求畫面的美感,大大增強電影的藝術價值。
  5. He needs to marry a down-to-earth person who will organize his life for him.

    他需要娶個講求實際的人做妻子好為他安排生活。
  6. Thomes gradgrind a good, hard-headed businessman, the people of coketown said.

    這就是托馬斯格雷因。焦煤鎮的人們說他是一個頂頂呱呱,講求實際的生意人。
  7. The $ 5 stamp shows a hopscotch grid. hopscotch is a game that requires a sound coordination of eyes, hands, and legs. just take a look at the grid that children draw and the way they play the game, you have to admire their vigour and creativity

    $ 5郵票上展示的是「跳飛機」 :一種講求「眼到」 、 「手到」 、腳到」的游戲,加上不拘一格的「停機坪」 ,令人不得不佩服於小朋友的無限創意、無窮精力。
  8. Other than paying attension to these areas during the operation, the author believes there are several points for the effective removal of cholesteatoma : 1 ) use of open or open - closed method for mastoidectomy ; 2 ) incision made over some safe site on the cholestratoma sac to remove its content beforehand, which will fascilitate the elevation of matrix after wards : 3 ) exposure of the fallopian canal in the tympanic cavity before lowering down the facial ridge ; 4 ) care be taken of pediatric cholesteatoma ; 5 ) good control of blood pressure and bleeding during the operation ; and 6 ) illumination

    除了特別的注意這些部位外,開放腔或開放后再封閉的手術法,由外而內的將外耳道先行擴大以充分露出術野,大型膽脂瘤囊袋內容物先取出再予剝離,講求顏面神經嵴削低的技巧,以及對小兒例的警戒心,術中出血的控制和照明的良好等,均為防止膽脂瘤殘留的要訣。
  9. To apply rfid, the companies should pay great attention on analysis, planning, specific pertinency and actual effect

    運用這一技術應注重分析、計劃,考慮有特定的針對性,講求實效。
  10. As to undecided judgment, he would reserve all sides of different view. in xungu, yanshigu pay much attention to phonetic notation norm, stress standardly, asking justice with the sound, the sound which has solved the unfamiliar word is read and justice is trained

    在訓詁方面,顏師古非常重視注音規范,講求雅正,以音義,解決了難字的音讀及義訓。
  11. Luther's protestantism is a grand theology, a sonorous earnest hardheaded christianity.

    路瑟的新教是一種宏偉的神學,一種懇切響亮、講求實際的基督教。
  12. "my husband is a perfectly rational being, " she said.

    「我丈夫是個非常講求理性的人,」她說。
  13. The consumption relativist tendency of college students demonstrates in three aspects, " following the sensibility ", being practical and doing things unconventional or unorthodox

    大學生消費相對主義傾向的表現一是「跟著感覺走」 ,二是講求實惠,三是喜歡標新立異。
  14. Hollake was everything that the efficient zombie wasn't.

    霍雷克就不同了,不論在哪一點上,他都是講求效率的蠢才的反面。
  15. In shanghai, you do not need to worry that nearly the business will take the fabric blending the woolen fabric to cheat you to say this will be the pure wool, the shanghainese will emphasize reasonably, will take the prestige, they are willing depending on from already will defeat others ' astuteness astutely, they will disdain in by from already will have the knowledge to bully others ' ignorance, because of as the business, this will not be the real original story

    在上海,你幾乎不用擔心商家會拿混紡的毛料哄騙你說這是純毛的,上海人講求合理,重視信譽,他們願意靠自已的精明擊敗別人的精明,他們不屑於以自已的有知欺侮別人的無知,因為作為商家,這不是真本事。
  16. Its focus is on body flexibility, stability and slow movement, and it helps to strengthen muscle, train endurance, stretch the muscle, improve balance and mobility. it involves the whole body joints and muscle movement

    太極拳的動作講求柔韌穩定緩慢,包含了強化肌肉訓練耐力伸展平衡及靈敏度各種特性,全面照顧到全身各個關節及肌肉動作。
  17. It is also what jackie chan has been doing throughout his career. nevertheless, the biggest problem of this film is the absence of a plausible plot. although the action scenes are funny, it is not supported by any attractive characters or an intact story

    林嶺東拍攝戲中的動作場面甚為流暢好玩,拳拳到肉但並不見血,而且動作優雅,講求人物和場景的配合,令筆者想起差利卓別靈和buster keaton的一些默片喜劇。
  18. Firstly, in chapter one, the author divides the whole evolving process of financial performance measurement into four phases : cost - oriented performance measurement period, profit - oriented performance < wp = 7 > measurement period, comprehensive - investment - effectiveness - oriented performance measurement period and value - oriented performance measurement period. through the review of the evolving process, we can come to the conclusion that, whatever period an enterprise is in, it needs proper core financial index which is suitable to its management characteristics ; as its operation circumstances change, core financial index should be properly changed. and how to correctly select the core financial index which is suitable to management needs in the 21st century ' s new economy period

    首先,在本文的第一章,筆者按照不同時期企業經營業績評價的核心和重點的不同將財務業績評價方式的發展的過程劃分為的四個階段:成本業績評價時期、利潤業績評價時期、講求投資綜合效益的評價時期以及追企業價值最大化的評價時期,通過對財務業績評價方式的歷史演進進行簡要回顧,說明任何時期的企業經營業績評價都有相適宜的核心財務指標,並且隨著經營環境的轉變,核心財務指標應當有所革新。
  19. He had to ask the boss to give hes co - workers a dictate headed " daily digest of messages only "

    馬蒂只能整天圍著電腦在直徑為4英尺的范圍內活動,如果要出門還要想出各種講求策略的借口。
  20. Ensemble singing calls for close collaboration among its members, which are not that many after all. so whether it is performing or working behind the scene, a hand - in - glove relationship is almost always expected. for a long, sustainable collaboration, the members must be easy going, good at expressing themselves, and ready to listen

    小組合唱非常講求合作,組內寥寥數人,無論在臺前幕後,貼身磨合的機會實在太多,如要長年暢順地運作,成員必須性格隨和、擅於表達、樂于聆聽,私下最好也能是要好的朋友。
分享友人