講究的 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎngjiūde]
講究的 英文
cultured
  • 講 : Ⅰ動詞1 （說） speak （of）; talk （about）; relate; say; tell 2 （解釋; 說明） explain; explicate...
  • 究 : Ⅰ動詞（仔細推求; 追查） study carefully; go into; investigate Ⅱ副詞[書面語] （到底; 究竟） actually; really; after all
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 講究 : 1 （力求精美完善; 講求; 重視） be particular about; pay （great） attention to; devote particular...
  1. He was expensively dressed, and wore handsome neckties from bond street

    他穿的是華貴的衣服，結的是幫德街買來的講究的領帶。
  2. Nevertheless he was just as carefully dressed as ever, by his expensive tailors, and he wore the careful bond street neckties just as before, and from the top he looked just as smart and impressive as ever

    因為他得坐在輪椅或小車里，可是他的高價的裁縫師，依舊把他穿得怪講究的。他和往日一樣，系著幫德街買來的講究的領帶。他的上半截和從前一樣的時髦動人。
  3. Yep, i told susie not to go out with any of them city slickers with their smooth talk and fancy clothes

    他說： 「是的，我告訴蘇琦不要和那些圓嘴滑舌、衣著講究的城裡人出去玩。
  4. No one will look for a classy guy like the goose here

    這沒人會要求我大鵝這么講究的
  5. Our products have become best - selling wherever they are, because our products are a fashionable make, and elegant craftwork with clear lines

    本廠主要生產各種類型彎曲木傢俱配套，產品以新穎美觀的造型、精湛講究的工藝、明快流暢的線條行銷各地。
  6. In the dining-parlor, a collation was prepared with abundance and elegance. much was said, and much was ate, and all went well.

    餐廳里已擺好豐富而講究的茶點。說了不少應酬話，也吃了不少茶點，一切都很稱心。
  7. The lines of his fastidious face showed a vague disquietude.

    那過分講究的面孔上的表情是一種隱隱的不安。
  8. The dressy manager was shaken by the hand three times in as many minutes

    在分鐘里，這個穿著講究的經理就三次和人握手。
  9. Edison was sober and independent for his age, but he was restless and very careless in his dress.

    與同齡人相比，愛迪生穩重嚴肅並且善於獨立思考，但又是一個勤奮、對穿著毫不講究的人。
  10. Peppino was decidedly an epicure. danglars watched these preparations and his mouth watered

    庇皮諾顯然是一個對飲食講究的人。
  11. A finicky eater, you ' ll insist upon eating well - balanced, healthy meals that won ' t pollute your body

    對於你這種過分講究的食客而言，一定會一直選擇那些色香味俱全的健康食物了。
  12. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  13. They must look queer in their garish frames on the walls of the peasant's house.

    它們鑲著很講究的金框子，掛在一家村舍的墻上是多麼不倫不類呀。
  14. Say! what's the idea of the glad rays ?

    嘿，穿那麼講究的衣裳幹什麼？
  15. She wore gorgeous caps and rustling silk dress.

    她戴的是十分講究的帽子，穿的是沙沙作響的綢衣。
  16. Plain fare, simple attire, unsophisticated accommodations, hardy and active habits, such is the order of the day in the house and its inhabitants.

    簡單的伙食，樸素的衣服，不講究的設備，勤勞艱苦的習慣，這就是那兒和那兒的人們現在的風氣。
  17. Recovering himself in a minute he opened for us two hulking patent cabinets.

    過了一會，精神恢復之後，他為我們打開了兩個非常講究的特大衣櫥。
  18. We had no professionals. all we had was hustlers

    講究的不是專業.而是騙術
  19. He was luxurious in his way of living.

    他的生活方式是很講究的。
  20. Their waiter reappeared and presented two ornate menus with a flourish.

    服務員又來了，精神抖擻地遞上了兩張講究的菜單。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書