謝特金 的英文怎麼說
中文拼音 [xiètèjīn]
謝特金
英文
setkin-
I am very encouraged by the overwhelming support, and wish to express the universitys gratitude to mr. peter yip and wu yee sun charitable foundation ltd. for their munificent pledges
我特別要向葉克勇先生和伍宜孫慈善基金會的慷慨支持致以衷心謝意。The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas
抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。Century fox, mr friedemann beyer, ms gudrun weiss and mr jons fleischmann of f. w. murnau foundation, ms brigitte capitain of wiesbaden film institute and ms sabrina kovatsch of transit film who assist in securing the best available screening copies. this programme is organised when the mass media is dominated by war news and hong kong is experiencing unaccustomed turmoil caused by some infectious viruses
本館非常感謝香港歌德學院的多方合作，特別是院長倪奕勤先生安吉露思小姐何淑賢小姐，還有協助搜羅和提供電影拷貝的柏林聯邦政府電影資料館美國霍士公司f . w .茂瑙基金會韋斯巴頓電影學院和燦薛電影公司。In response to masters timely gifts, the montreal center received a thank - you note from mrs. jean paul poisson of chesterville, expressing her sincere gratitude, especially for her financial help. please refer to the letter of appreciation below
蒙特利爾小中心因此收到來自奇斯特爾市的波爾森太太的感謝函，在信中她特別感恩師父的即時禮物，特別是致贈她們慰問金請參考文後的感謝函。Touched by masters loving contribution, the daegu city fire department headquarters holds a special ceremony to receive her unconditional love
為了感謝師父愛心贈予慰問金，消防署特別安排了一個別開生面的受贈儀式。" galloping horses " presentation ceremony was held today where the university and scholarship recipients could express their sincere gratitude to the generous donors
為表謝意，中文大學於今日假香港會議展覽中心舉行馬躍天門嘉獎禮，特別表揚一些慷慨捐贈獎學金予中大新生的社會人士。The team was sponsored by the law society of hong kong educational trust
我們特此鳴謝香港律師會教育基金資助港大隊參加是次的比賽。Nuon chea was flown by helicopter to the capital, phnom penh, where he was brought before the tribunal
農謝隨后被直升機送往首都金邊，並被帶到這個特別法庭。Accordingly, montreal initiates would like to address their most heartfelt thanks to master as they are proud to be guided by her heavenly teachings, and to walk hand - in - hand with countless other beings into the golden age
蒙特利爾同修謹向敬愛的師父表達由衷的謝意，我們很榮幸承蒙您神聖教理的引導，與眾生攜手邁入黃金時代。In appreciation of the donation by the yuen yuen institute to cuhk, the research centre is named " the yuen yuen research centre for satellite remote sensing ". the cheque presentation ceremony and the naming ceremony was held today. mr tong wai ki, chairman of the yuen yuen institute and professor ambrose y c king, vice chancellor of cuhk officiated at the ceremony
為銘謝圓玄學院捐款支持有關的研究發展，香港中文大學特將研究中心命名為圓玄衛星遙感研究中心，贈款儀式暨圓玄衛星遙感研究中心命名典禮今日舉行，由圓玄學院主席湯偉奇先生及香港中文大學校長金耀基教授主禮。Special thanks to usa swimming for providing us with the full report from the golden goggles
特別感謝美國游泳協會，為我們提供了金泳鏡獎詳盡報告。On behalf of president glenn, rotary international ' s directors, chairman carlo, the foundation ' s trustees, and especially the many beneficiaries of your kindness, our deepest thanks rob, for your generosity and your leadership
代表國際扶輪社長雷施易、國際扶輪理事、扶輪基金會保管委員會主委賴唯舍以及許多由於你的仁慈而受惠的人，羅伯特，我們由衷的感謝你的慷慨及領導。They were also grateful to her for allowing them to share her good news on this very special occasion, the celebration of our worlds new year of saintly beings and the new golden age
感謝師父讓我們有機會在這個特殊的時刻傳播福音，這是慶賀這個聖人世界的新年及黃金新世紀到來的盛會。The hon c y leung, gbs, jp, member of the executive council, hk sar government, presented awards to 59 green - minded and visionary companies who have joined or renewed the wwf corporate membership to help safeguard hong kong s natural environment for the benefits of people and wildlife on 27 auguest 2004
香港特別行政區行政會議成員梁振英太平紳士，在二四年八月二十七日世界自然香港基金會簡稱自然基金公司會籍頒授典禮上，向59間關注環保和深具遠見的商業機構頒授世界自然基金會公司會籍，以感謝他們為香港的市民和野生生物捍衛本地自然環境貢獻一分力量。A delegation of the chief cotton magnates of manchester was presented yesterday to his majesty the alaki of abeakuta by gold stick in waiting, lord walkup on eggs, to tender to his majesty the heartfelt thanks of british traders for the facilities afforded them in his dominions
「昨日曼徹斯特棉紗業巨頭一行，在金杖侍衛沃爾克普翁埃各斯」 515的沃爾克普勛爵陪同下，前往謁見阿貝庫塔的阿拉基516陛下，並為在陛下之領土上對英國商賈所提供之便利，致以衷心謝悃。In the thanksgiving service, the college was very honoured to have professor lawrence j. lau, vice - chancellor of the university, presented kunkle and pommerenke grand scholarships amounting to hk $ 50100 each to four outstanding chung chi students, namely miss tam mei ki ( year 4 integrated bba programme ), mr. tse hong tak ( year 3 computer engineering ), mr. ng yik hing ( year 5 chinese medicine ) and miss cecilia poon yee man ( year 4 psychology )
今年，學院十分榮幸邀請得香港中文大學校長劉遵義教授于感恩崇拜典禮中頒發龔約翰龐萬倫傑出學生獎學金予四位成績優異的崇基學生，他們分別為工商管理學士綜合課程四年級譚美琦、計算機工程學三年級謝康特、中醫學五年級吳奕興及心理學四年級潘綺雯。Please accept my deepest gratitude for inviting myself and mr. david arkenstone to perform at the concert in washington dc. the show was one of our best experiences in every way. the sound, lights and production were handled expertly, and we were treated with care and consideration throughout every moment of our stay
承蒙邀請敝人和david arkenstone先生在華府舉行的音樂晚會演出，請接受我最深的謝意，那場表演無論在任何方面都是我們最美好的體驗之一，當晚的音效燈光和製作都是非常專業的手法，而且我們在每一時刻均受到非常關心和體貼的招待，在晚會結束后所給的額外獎金更是特別大方，謝謝您。A small norwegian town was quickly running out of moose thursday after offering to name each animal after its sponsor in a research project. a small norwegian town was quickly running out of moose thursday after offering to name each animal after its sponsor in a research project. " we have four or five left, but they are going fast, " said helge sines, head of forestry for vegaarshei township in southern norway
為了給一個有關馴鹿的研究計劃籌集資金，位於挪威南部的瓦爾謝伊鎮在3月2日推出了一項特殊服務，任何公司團體或個人只要向該計劃捐贈價值為5000挪威克朗740美元的資金，那麼其中一隻馴鹿便會被冠以這個贊助者的名字。Zhejiang university president and chinese academy of sciences member professor yang wei left and development committee chairman professor zhang junsheng right in hong kong to thank foundation chairman walter kwok for the donation
浙江大學校長暨中國科學院院士楊衛教授左及發展委員會主席張浚生教授右特地來港與郭氏基金主席郭炳湘會面，以答謝慷慨捐贈。分享友人