謝略 的英文怎麼說

中文拼音 [xièlüè]
謝略 英文
siello
  • 謝 : Ⅰ動詞1 （感謝） thank 2 （認錯; 道歉） make an apology; excuse oneself 3 （辭去; 拒絕） decline 4...
  • 略 : Ⅰ名詞1 （簡單扼要的敘述） summary; outline; brief account; résumé: 節略 memorandum; aide mémoire;...
  1. Mr stephen, a little moved but very handsomely, told him no such matter and that he had dispatches from the emperor s chief tailtickler thanking him for the hospitality, that was sending over doctor rinderpest, the bestquoted cowcatcher in all muscovy, with a bolus or two of physic to take the bull by the horns

    斯蒂芬先生略為動容，但仍文質彬彬地答曰： 「並非如此。奧地利皇帝122之御馬主事已發來快函表示謝意。彼將派遣全莫斯科維123首屈一指之名獸醫124牛瘟博士，憑藉一兩粒大藥丸，即能抓住公牛角125 。 」
  2. A similar, less severe, metabolic disorder is congenital lactase deficiency

    類似的，病癥略輕為一點的代謝紊亂疾病是乳糖分解酶素缺乏癥。
  3. I wish to thank the national committee on us - china relations, the us - china business council, the america - china forum, the asia society, the center for strategic and international studies, the committee of 100, the council on foreign relations, the us chamber of commerce and the us - china policy foundation for the gracious hospitality

    感謝美中關系全國委員會、美中貿易委員會和美中論壇、亞洲協會、戰略與國際問題研究中心、百人會、外交關系委員會、美國商會、美中政策基金會的盛情款待。
  4. The particular batch of cone rice that practitioners presented to master was modified to include a representation of indonesias famous borobudur buddhist monument in java, one of the worlds greatest architectural wonders, while the top of the rice symbolized the initiates great thanks to master for her almighty power in taking care of all sentient beings

    我們將獻給師父的錐形飯塔略為修改，做成婆羅浮屠紀念塔的樣子，此紀念塔是位於印尼爪哇的一座佛塔，也是世界上一座相當壯觀的建築物之一。此錐形飯塔的頂端，象徵著對師父萬能力量照顧所有眾生的無盡謝意。
  5. Instead, the engineering sens strategy is not to interfere with metabolism per se, but to repair or obviate the accumulating damage and thereby indefinitely postpone the age at which it reaches pathogenic levels

    替代方案，掌控策略sens試圖不干涉代謝進程，換而修復或排除積累損傷，因此準確的延緩老化的病原性層面。
  6. I was so thankful to her in my heart. she does not ignore even a small thought on my mind. i didn t pray for it, but master let me enjoy it

    我心裏感謝著師父，即使我那麼小小一個念頭師父也沒忽略掉，我也沒祈求，師父也應允讓我一次看個夠。
  7. But to peg willis into such a narrow category is to deny his versatility, for he has proven himself at home in lead and supporting roles in dramas, comedies, romances and adventures

    體格強壯輪廓鮮明，略帶些謝頂的布魯斯-威利斯是好萊塢頗受歡迎的動作明星。這大概主要是緣於他的虎膽威系列電影的極大成功。
  8. Japan must apologize for the offense of the invasion war to china and whole asia !

    日本必須為侵略戰爭向中國和亞洲謝罪!
  9. Take our 1st strategy, world class people, as one example. among many initiatives during the year, a highlight was our inaugural love and care day in september 2004. this aimed to sustain the already high morale of our teams by providing an opportunity for staff and customers to express gratitude to each other for their support

    以策略一? 「培育世界級人才」為例，為了維持員工的高昂士氣，我們在年內推出不少措施，當中以九月首度推出的「愛與關懷日」最為矚目，讓員工和顧客有機會互相表達謝意。
  10. He admitted that wigan deserved a point, that his chelsea side thought the match was over when they went two up and publicly thanked his central defender, ricardo carvalho, for covering up the errors of his team - mates

    他承認維根理應獲得一分，當比分扳平后切爾西方面認為比賽已經結束，但現在他們依舊與榜首保持兩分的差距，這應該特別感謝球隊的中后衛卡瓦略，他多次化解了因隊友失誤所帶來的威脅。 」
  11. A brief introduction to the journalistic concept of xie liuyi

    謝六逸新聞思想論略
  12. This paper introduces a novel method, metabolic footprinting, for the functional analysis and characterization of cells by using metabolome

    摘要系統地介紹了一種用於分析生物細胞和組織特異性的新戰略代謝足跡技術以及它在酵母細胞和人體組織中代謝分析的應用。
  13. Dr tse said that the most effective control strategy against dengue fever was to enhance disease surveillance and control the mosquito vector

    謝醫生說，最有效的控制登革熱的策略是加強疾病的監察和控制蚊子。
  14. The letter briefly described the march and the two battles in which nikolushka had taken part, and the receiving of his commission, and said that he kissed the hands of his mamma and papa, begging their blessing, and sent kisses to vera, natasha, and petya. he sent greetings, too, to monsieur schelling and madame schoss, and his old nurse, and begged them to kiss for him his darling sonya, whom he still loved and thought of the same as ever

    信上簡略地描述行軍的情形尼古盧什卡參與的兩次戰斗，他被提升為軍官，還提到他吻雙親的手，請他們祝福他，還吻薇拉娜塔莎彼佳，除此而外，他向謝林先生致意，向肖斯太太保姆致意，除此而外，他祈求代他吻吻親愛的索尼婭，他至今還是那樣愛她，還是那樣惦記她。
  15. Against the backdrop of the nuclear arms race in the late 1950s, his book the strategy of conflict set forth his vision of game theory as a unifying framework for the social sciences

    謝林教授在五十年代末核武競賽期間出版了《沖突戰略》一書，提出以博奕論（ game theory ）作為社會科學的研究框架。
  16. These flowers are a small acknowledgement of your great kindness

    這些花是用來對您的恩惠略表謝意的
  17. Nevertheless, we are committed to providing responsive and professional services to serve the community. i would like to thank employees, employers and all other strategic partners for their support and cooperation during the year

    然而，我們會因應情況迅速作出回應，致力為市民提供專業服務。我藉此機會感謝僱主、雇員和所有其他策略性伴在年內給予的支持和合作。
  18. He has published widely on military strategy, arms control, energy and environmental policy, nuclear proliferation and international trade

    謝林教授在軍事戰略、武器控制、能源和環境政策、核擴散、國際貿易等課題有大量著述。
  19. Professor arthur k c li, vice - chancellor of the chinese university of hong kong thanked the panel for its valuable contributions and encouraging remarks. " our mission and strategic plans are widely owned by the university community

    香港中文大學校長李國章教授感謝檢討小組給予中大寶貴的建議及嘉勉，並表示大學的使命及整體策略在校內得到廣泛的認同和接受。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書