謹慎于 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnshènyú]
謹慎于 英文
cautious about
  • 謹 : 形容詞1. （謹慎; 小心） careful; cautious; circumspect 2. （鄭重; 恭敬） solemn; sincere; respectful
  • 慎 : Ⅰ形容詞（謹慎; 小心） careful; cautious Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 謹慎 : prudent; careful; cautious; circumspect
  1. This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions

    本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證，試圖闡明以下幾個方面的問題： 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別，與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別； 2 、結合有關案例和航運實務，分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題； 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質； 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 （草案）中關于承運人管貨義務的規定，並提出自己的意見。
  2. In the third part, the insufficiency of adorno ' s theory on the relationship between mass culture and elegant culture is discussed. the author analyzes the dispute that mass culture and elegant culture is totally opposite. lowenthal treats this problem carefully and contradictorily, it is obvious that adorno ' s view is partial and static because the relationship between them develops with history

    先分析阿多諾關于大眾文化與高雅文化完全對立的觀點，然後指出洛文塔爾在這問題上的謹慎、矛盾的態度，接著從社會文化歷史發展的角度指出二者的關系有一個歷史發展過程，因此阿多諾的觀點片面性、靜止性的不足是很明顯的。
  3. Subtle and disciplined, warm in his demeanor while wary in his conduct, dobrynin moved through the upper echelons of washington with consummate skill.

    多勃雷寧機敏而又訓練有素，態度溫和而行動謹慎，他以爐火純青的技巧往來于華盛頓的上層社會。
  4. The deputy's discreet answers were at last driving him to desperation.

    國會議員那種謹慎的答話，終于使得他大失所望。
  5. Proper and active habitat management work is essential to maximize the ecological values of these freshwater ponds and our reserve staff at mai po have cautiously managed these habitats by controlling the water levels, clearing invasive water plants as well as removing exotic fish in the systems, said samson so, wwf hong kong training officer. exuviae of dragonfly

    世界自然基金會培訓主任蘇毅雄表示：適當的生境管理工作，對于提高淡水池塘的生態價值至為關鍵，保護區的員工透過控制水位清理外來水生植物和生態系統中的外來魚類，仔細而謹慎地管理生境，令生境成為不同野生生物的理想居所。
  6. It is concluded that, only with the rigid conversation can this historic landscape maintain and with limitary renewal can it adapt and lead the modern life of the riverside area of hangzhou. and everything should be done with the precondition of insuring the landscape character ' s integrality. with the whole above, the article tries to provide beneficial guidance for conversation and development of chinese historic landscapes

    本文的結論是，嚴格的保護是之江校區歷史景觀存續的保證，而對于歷史建築的更新應該有所限制，在維護和加強歷史景觀特徵的前提下，只有進行科學而謹慎的更新，才可以使之江校區歷史景觀以一種主動的姿態適應、融入並且引導杭州濱江地區的現代生活。
  7. For the barking fat-faced mediocrity in the stagy black uniform he feels chiefly to be attempted, modified by caution.

    對于身穿行頭般黑軍服的這個肥頭胖腦、汪汪狂叫的庸才，他所感到的主要是給謹慎小心沖淡了的輕蔑。
  8. " the high eent rate suggests the need for close monitoring, " the researchers point out, and those who may benefit from prednisolone therapy should be carefully selected

    "這種高發生率說明需要密切的監視， "研究人員指出，而且選擇那些適于進行氫潑尼松治療的患者時要小心謹慎。
  9. The patriotic fervour of moscow, of which tidings reached petersburg with the tsar, was in ellens salon a subject of ironical, and very witty, though circumspect, raillery

    在這個圈子裡，人們冷嘲熱諷而又十分巧妙地盡管也很謹慎地譏笑莫斯科的狂熱，關于那種狂熱的消息，是隨皇上駕臨彼得堡而傳來的。
  10. Any comments concerning specific vitamin levels must be treated with respectful caution.

    對于任何有關某種維生素給量的建議都必須十分謹慎。
  11. There are some who may call you a " skinflint " because you seem too careful with your money

    由於你花錢似乎過于謹慎。有些人也許會叫你「刮皮鬼」 。
  12. The wariest men are apt to be a little dulled by routine.

    最謹慎的人對于例行公事，也難免疏忽。
  13. The author takes the views that conservatism is the representation of protecting and balancing the benefit of the proprietors of the property rights of accounting information, conservatism convention is the outcome of the institutional change of the property rights of accounting information, the inspiration of conservatism ' s innovation comes from the institutional change of the property rights of accounting information and its innovation, moreover, from the perspectives of the theory of agent - principal, since the choosing of conservative accounting polices must be provided with some economic consequences, the pursuing of economic benefits by different properties makes conservatism has its realistic conditions and objective factors that make it exist

    本文經過論證認為：謹慎性原則是保護和均衡會計信息各產權主體利益的重要體現，謹慎性慣例的產生是會計信息產權制度變遷的產物，其發展動因來自於會計信息產權制度的變遷及其發展變革；另外，從委託代理理論的角度來看，在信息不對稱的現實情況下，謹慎性會計政策的選擇必然會具有一卜加沈運學院mi ：學位淪上摘真定的經濟後果，各個利益關系主體對于相關利益的追求使得謹慎性原則有了其存在的現實條件或客觀因素。
  14. So what about the governorship in 2010, when he might face mr dewhurst

    一個謹慎的行動是：帕特里克可能會質疑副州長關于在徵收企業稅上的立場。
  15. They got excited about fishing ! ! someone suggested that they needed a philosophy of fishing, so they carefully defined and redefined fishing, and the purpose of fishing. they developed fishing strategies and tactics

    其中還有人提出應該對釣魚形成一套理論，因此，他們謹慎地對釣魚和釣魚的目的進行了反復的定義，甚至還得出了關于釣魚的戰略和戰術。
  16. There is strong possibility that the court will find that a shipowner who has failed to operate his ship in accordance with the ism code, has failed to make his ship seaworthy, or has failed to exercise due diligence to make his ship seaworthy

    在ism規則下，承運人謹慎處理的義務要被重新認定，對于未按照ism規則標準經營船舶的船東，法院極有可能判定他未盡適航之責或未謹慎處理使船舶適航。
  17. To this point he has been discreet in dreading to provoke me ; you must represent the peril of quitting that policy, and remind him of my passionate temper, verging, when kindled, on frenzy

    關于這一點，他一直很謹慎，唯恐把我惹急了。你一定要說明白我若放棄這個策略的危險性，而且提醒他我的暴躁脾氣，只要一鬧起來，就會發狂的。
  18. Farewel to unsubstantial joyes ， ye gilded nothings ， gaudy toyes ， too long ye have my soul misled ， too long with aiery diet fed ： but now my heart ye shall no more deceive ， as you have heretofore ： for when i hear such sirens sing ， like lthica ' s fore - warned king ， with prudent resolution i will so my will and fancy tye ， that stronger to the mast not he ， than i to reason bound will be ： and though your witchcrafts strike my ear ， unhurt ， like him ， your charms i ' ll hear

    永別了，空洞的歡樂，你是塗金的虛無，華麗的玩具，太久，你使我的靈魂迷途，太久，給它空氣般的米黍：但是我的心不會再被你迷惑，雖然以前你曾經迷惑過我：當我聽到這樣的塞壬歌唱，像伊斯卡受到警告的國王，以謹慎克制的決心，我將堅決縛住我的意志和想像，比他把自己縛于桅桿更緊，我將使自己鉗制于理性：雖然你的巫術撞擊我的耳鼓，無動於衷，像他，我傾聽你的法術。
  19. And the disappearance of the opposite always leads to slackened prevention and in turn, failure

    殊不知：對立面的存在往往能夠提醒自己謹慎從事易於成功，對立面消失則往往導致疏於防範而歸于失敗。
  20. In recent years, with the rise of the theory of constructivism and in - depths research on the conceptual and cultural factors in the process of international politics, the manifestations, the impact of phase of the process of political socialization in international politics have become accepted by scholars gradually for its value and significance, and the frequency of the use of the word “ socialization ” also increased in the papers and monographs of foreign scholars

    在認同「文化是自我實現的預言」這一著名論斷，並且將過程性要素作為結構性要素的補充引入分析框架后，本文從社會化的視角出發，在綜合分析了國際政治社會化進程的短期效應與長遠影響之後，對于未來國際關系的總體發展方向做出了謹慎樂觀的預測。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書