謹治 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnzhì]
謹治 英文
kinji
  • 謹 : 形容詞1. （謹慎; 小心） careful; cautious; circumspect 2. （鄭重; 恭敬） solemn; sincere; respectful
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  1. Our politics are debilitated by the virus of cagey noncommitment

    我們的政治立場減弱是受謹守中立之害。
  2. Because of his erudition and rigor as a scholar, whatever he lent his hand to during field work flourished

    由於原先問津者少，而李教授識力精湛、治學嚴謹，他實地的田野工作，往往點石成金。
  3. In a second iset talk, the presenters asserted that uterine fibroid embolization ( ufe ) carried the risk of impeding future fertility, so careful management of patients was necessary

    第二個iset話題，問題的提出者宣稱子宮纖維瘤栓塞治療可能產生將來不育的風險，因此有必要對病人進行謹慎的治療。
  4. He is noted for his meticulous scholarship.

    他以治學嚴謹著稱。
  5. This paper summarizes the success experience of wang guo - wei ' s way of doing scholarly research in four aspects : strong knowledge foundation and creative thinking, scientific and precise manner of doing scholarly research, perseverant spirit and correct research approaches

    摘要該文對王國維的治學成功經驗從四方面作了歸納總結：扎實的知識基礎和創新思維、科學嚴謹的治學方法、孜孜不倦的探索精神和正確的研究途徑。
  6. " the high eent rate suggests the need for close monitoring, " the researchers point out, and those who may benefit from prednisolone therapy should be carefully selected

    "這種高發生率說明需要密切的監視， "研究人員指出，而且選擇那些適于進行氫潑尼松治療的患者時要小心謹慎。
  7. Mr chancellor, in recognition of his unswerving commitment to the service of the country and its people, his innumerable acts of benevolence when holding various public offices, and his exemplary statesmanship and dedication to the public good, may i present dr lien chan for the award of the degree of doctor of laws,

    有鑒于連博士畢生為國為民，行慶施惠，貢獻良多，其從政治績及奉獻精神，足為表率，本人謹恭請監督閣下頒授榮譽法學博士銜予連戰博士。
  8. Secondly, he put forward the practical criteria of differentiating between correctness and error, the criteria of " three benefits " and differentiating " right " and left in politics. thirdly, he expounded a series of principles and methods about how to bring errors under control and correct errors, such as correcting errors resolutely when one has errors, correcting errors by oneself, being friendly to the people who has errors and helping them to correct errors, no punishing those who have errors and be prudent in punishing those who have errors. finally, he pays much attention to the principles of avoiding errors in ideology and practice ^ specially he focus on the principle of avoiding errors from the aspect of institutional and artificial factors

    他指出了錯誤發生的社會歷史因素、思想認識上的因素、實踐活動中的因素、體制上、制度上的因素；提出了辨別錯誤的實踐標準、 「三個有利於」標準，辨別政治錯誤的「左」和右的標準；闡明了有錯必糾、堅決改正，自己糾錯，不搞運動，重在教育，對待犯錯誤的人要與人為善、分別對待，強調幫助，不強調懲處、處理要謹慎等治錯、糾錯的原則和方法；強調了思想認識上、實踐活動中的防範錯誤的原則以及主要是防大錯、根本是要從制度上、體制上、從人的因素上防錯的原則和方法，並指明改革、發展是解決一切問題的關鍵。
  9. With a splendid legacy accumulated over the past 90 years, tsinghua has retained its character and charm while promoting rigorous scholarship research, ensuring academic and educational prestige in china and abroad

    水清木華90載，清華發散著獨特的精神魅力。這里治學嚴謹、學風濃郁，有著良好的學術水平和教學質量。
  10. He combines creative imagination and true scholarship

    他同時具有創造性想象力和真正的治學謹嚴學風。
  11. Gamma knife lack of physiological experiment used in operations or electric stimulation check. so before curing it should be strictly examined by order of procedure as medical history collection, resonance scanning of magnetism, image video synchronization monitor electroencephalogram and ect comprehensive check to cautiously confirm the epilepsy and choose the right target

    伽瑪刀缺乏術中電生理驗證或電刺激檢查，因此，治療前更應嚴格按程序進行診斷檢查，如病史採集，磁共振掃描視頻同步監測腦電圖及ect等綜合檢查，謹慎地確定致癇灶和選擇合適的治療靶點。
  12. In recent years, with the rise of the theory of constructivism and in - depths research on the conceptual and cultural factors in the process of international politics, the manifestations, the impact of phase of the process of political socialization in international politics have become accepted by scholars gradually for its value and significance, and the frequency of the use of the word “ socialization ” also increased in the papers and monographs of foreign scholars

    在認同「文化是自我實現的預言」這一著名論斷，並且將過程性要素作為結構性要素的補充引入分析框架后，本文從社會化的視角出發，在綜合分析了國際政治社會化進程的短期效應與長遠影響之後，對于未來國際關系的總體發展方向做出了謹慎樂觀的預測。
  13. Cautions politicians always wait for the cat to jump before agreeing with any proposal.

    謹慎的政治家在對任何提議表示贊同之前總是要先觀望形勢。
  14. Moreover, once such criticism develops, there is the great danger that the party members will concentrate entirely on minor faults, and everyone will become timid and overcautious and forget the party ' s political tasks

    而且這種批評一發展，黨內精神完全集注到小的缺點方面，人人變成了謹小慎微的君子，就會忘記黨的政治任務，這是很大的危險。
  15. Emerge each respect work and love hillock, pursue scholarly work strict and cautious teacher representative from it

    從中涌現了一批敬業愛崗，治學嚴謹的老師代表。
  16. Generally, singapore impresses foreigners as a well - governed society in which people abide by laws. public order is good, but people are subject to various restrictions. political slogans are rare, but posters can be seen everywhere to warn people of fines for various offences

    普遍上新加坡給外人的第一印象是：一個結構嚴謹的法制社會，治安好，卻附帶著諸多限制標語口號不多，而違法就得面對罰款等的警語處處可見。
  17. Serious students of the art of war have been studying the future wars

    治學嚴謹的兵法專家們一直在研究未來戰爭。
  18. We want to be known for innovation and creativity and rigor as much as we are known for educating leaders for business and society

    我們不但要因培養商業和社會領袖而聞名，我們更要因我們的創新力、創造力和治學嚴謹而著稱。
  19. I will certainly feel honored if i could be admitted to your university, which, renowned for its long history and a fine tradition of scholarship, enjoys a worldwide fame

    貴校歷史悠久，治學嚴謹，享有世界聲望，如果有幸能夠成為貴校的學生，我將感到無比的榮幸。
  20. As the provincial - level fundamental scientific research and training base of the science discipline, mss has fine academic atmosphere, hard - working open - minded teaching staff and remarkable achievements in teaching and scientific research

    數學科學學院是黑龍江省省級理科基礎科學研究與人才培養基地，具有優良的教風、學風，教師治學嚴謹、科學視野開闊，教學、科研成果顯著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書