證券上市 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngquànshàngshì]
證券上市 英文
floating an issue
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 證券 : bond; security; negotiable securities
  1. When the aggregate total of margin financing [ for that type of security ] in securities business money lending, in the margin trading market, and in securities settlement financing by securities finance enterprises as referred to in the preceding paragraph exceeds 20 percent of the listed shares or number of beneficiary units of that type of security, the remainder under the limit shall be distributed proportionally ; the distribution method shall be drafted by the tsec and submitted to the competent authority for final approval

    前項辦理證券業務借貸款項與信用交易市場及證券金融事業辦理有價證券交割款項之融資餘額合併計算超過該種證券上市股份或受益權單位數之百分之二十時，應依比例分配所餘額度，其分配方式由證券交易所擬訂，並報主管機關核定。
  2. The interim accounts are prepared in accordance with hong kong accounting standard 34 interim financial reporting issued by the hong kong institute of certified public accountants hkicpa and the disclosure requirements of the rules governing the listing of securities on the gem of the stock exchange gem listing rules

    中期賬目乃根據由香港會計師公會會計師公會頒布的香港會計準則第34號中期財務報告及根據聯交所創業板證券上市規則創業板上市規則的披露規定而編制。
  3. Remarks : 1. basis of preparation the interim accounts are prepared in accordance with statements of standard accounting practice no. 25 " interim financial reporting " issued by the hong kong society of accountants and the disclosure requirements of the rules governing the listing of securities " gem listing rules " on the gem of the stock exchange

    備注： 1 .編制基準未經審核綜合中期帳目乃根據由香港會計師公會所頒布之會計實務準則第25號中期財務報告及香港聯合交易所有限公司創業板證券上市規則之要求而編制。
  4. The content of this course are as followings : the concept of the commercial law, features of commercial law, basic principles of commercial, the players in commercial field, behaviors, registration system, trade name, accounting books, the overview of corporate law and corporation, the classification of corporation, the establishement of company, the capital system under compnay law, share and assets, shareholders and their rights, corporate governance, merger and acquisation, overview of bankruptcy law, ? substantive bankruptcy law, procedure ? bankruptcy law, overview of commercial paper law, the classification and the basic rules of commercial paper, overview security law, ? issue and sponsor system, listing and trade system, investment fund system, overview of issurance law, issurance contract, property issurance, life issurance, issurance industry, maritime law, vessel and stewages, transportation contract, leasing vessel contract, incidents and the liability system etc

    課程內容包括，商法的概念、特徵、基本原則、商主體、商行為、商事登記、商號、商事帳簿、公司與公司法概述、公司的分類、公司的設立、公司的資本制度、股份與股票、股東與股權、公司的治理結構、公司的合併與解散、破產法概述、破產程序法、破產實體法、票據法概述、匯票、本票、支票、證券法的基本問題、證券市場主體法律制度、證券發行與承銷法律制度、證券上市及交易法律制度、證券投資基金制度、保險法概述、保險合同、財產保險、人身保險、保險業、海商法概述、船舶和船員、海上運輸合同、船舶租用合同和海上拖航合同、船舶碰撞、海難救助、共同海損、海事賠償責任限制等部分。
  5. Article 23 - 1 a stock exchange shall, at its business premises, provide the commission for its inquiry with all papers, accounting books, lists, records, contracts and relevant examining and proving documents regarding the listing, transaction, monitoring, clearing, settlement and the auditing of the finance and business of a securities firm

    第23 - 1條證券交易所應于營業處所備置所有有關有價證券上市、交易、監視、結算交割及證券商財務業務查核之憑證、單據、帳簿、表冊、紀錄、契約及相關審查及證明文件，供本會調閱查核。
  6. Article 150 before trading listed securities, a holder shall place all such securities in the custody of a securities registration and clearing institution

    第一百五十條證券持有人所持有的證券上市交易前，應當全部託管在證券登記結算機構。
  7. We also confirm that there are no negotiations or agreements relating to intended acquisitions or realizations which are discloseable under chapters 19 to 20 of the rules governing the listing of securities on the growth enterprise market of the stock exchange the " gem listing rules ", neither is the board of directors the " board " of the company aware of any matter discloseable under the general obligation imposed by rule 17. 10 of the gem listing rules, which is or may be of a price sensitive nature

    吾等亦確定目前並無任何有關收購或出售建議之磋商或協議而根據聯交所創業板證券上市規則創業板上市規則第19至20章定須予披露者，且就本公司董事會董事會所知，並無任何足以影響或可能影響股價之事項而根據創業板上市規則第17 . 10條規定之一般責任而須予披露。
  8. In response to the panel s concern about hkex s proposal for opening the equity listing regime to issuers from a broader range of overseas jurisdictions, hkex provided an information paper on " hkex statement regarding the listing of overseas companies "

    港交所就事務委員會對其開放股本證券上市機制讓更多海外司法管轄區的發行人來港上市的建議的關注提供一份題為"香港交易所有關海外公司上市的聲明"的文件。
  9. Section 2 listing of securities

    第二節證券上市
  10. Sectionlisting of securities

    第二節證券上市
  11. Extracts from the sehk s listing rules concerning the listing committees main board and gem

    聯交所有關上市委員會的證券上市規則
  12. This announcement will remain on gem website at www. hkgem. com on the " latest company announcements " page for 7 days from the date of its positing and on the website of the company at www. q9tech. com

    本公布本公司之董事願共同及個別對此負全責乃遵照香港聯合交易所有限公司創業板證券上市規則之規定而提供有關本公司之資料。
  13. An application for the listing of any securities shall be filed with a stock exchange and shall be subject to the examination and approval of the stock exchange according to law and a listing agreement shall be reached by both parties

    申請證券上市交易，應當向證券交易所提出申請，由證券交易所依法審核同意，並由雙方簽訂上市協議。
  14. Remarks : 1. basis of preparation the unaudited consolidated quarterly accounts the quarterly accounts are prepared in accordance with hong kong statements of standard accounting practice hkssap no. 25interim financial reporting and the requirements of the rules governing the listing of securities on the stock exchange of hong kong limited

    備注： 1 .編制基準未經審核綜合季度賬目季度賬目乃根據由香港會計實務準則香港會計實務準則第25號中期財務報告及根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則之要求而編制。
  15. The information disclosure file at issuing time is prospectus. on the basic analysis of the fundamental provisions of prospectus in different countries and present provisions of our state the thesis hereby gives some suggestions on the legal perfection of the profits forecast in our state. the information disclosure file while going on the securities market is listing particulars, on the basic analysis of the fundamental provisio ns in different countries and present provisions of our state the thesis analyzes and probes further into the perfection of listing particulars in our state

    證券發行時的信息披露文件是招股說明書，本文在分析了各國在對招股說明書的基本規定的基礎上並結合我國現有的規定，就盈利預測問題在我國的法律完善提出了一些建議；而證券上市時的信息披露文件則是上市公告書，本文在分析了各國對上市公告書的基本規定的基礎上並結合我國現有的規定，對我國上市公告書的完善做出進一步的剖析和探討。
  16. Basis of preparation these financial statements have been prepared in accordance with accounting principles generally accepted in hong kong and comply with statements of standard accounting practice issued by the hong kong institute of certified public accountants and the disclosure requirements of the rules governing the listing of securities " gem listing rules " on the gem of the stock exchange

    備注： 1 .編制基準此等財務報表乃根據香港公認會計原則，並遵守香港會計師公會頒布之會計實務準則及聯交所創業板證券上市規則創業板上市規則之披露規定而編制。此等財務報表乃根據歷史成本法編制。
  17. Remarks : 1. basis of preparation the consolidated quarterly accounts are prepared in accordance with statements of standard accounting practice no. 25 " interim financial reporting " issued by the hong kong institute of certified public accountants and the disclosure requirements of the rules governing the listing of securities " gem listing rules " on the gem of the stock exchange

    備注： 1 .編制基準未經審核綜合季度帳目乃根據由香港會計師公會所頒布之會計實務準則第25號中期財務報告及香港聯合交易所有限公司創業板證券上市規則之要求而編制。
  18. We also confirm that there are no negotiations or agreements relating to intended acquisitions or realizations which are discloseable under chapters 19 to 20 of the rules governing the listing of securities on the growth enterprise market of the stock exchange ( the " gem listing rules " ), neither is the board of directors ( the " board " ) of the company aware of any matter discloseable under the general obligation imposed by rule 17. 10 of the gem listing rules, which is or may be of a price sensitive nature

    吾等亦確定目前並無任何有關收購或出售建議之磋商或協議而根據聯交所《創業板證券上市規則》 （創業板上市規則）第19至20章規定須予披露者，且就本公司董事會（董事會）所知，並無任何足以影響或可能影響股價之事項而根據創業板上市規則第17
  19. Remarks : 1. basis of preparation the unaudited consolidated quarterly accounts are prepared in accordance with hong kong financial reporting standard issued by the hong kong society of accountants and the requirements of the rules governing the listing of securities on the growth enterprise market of the stock exchange of hong kong limited

    備注： 1 .編制基準未經審核綜合季度賬目乃根據由香港會計師公會所頒布之香港財務匯報準則及香港聯合交易所有限公司創業板證券上市規則之要求而編制。
  20. Remarks : notes : 1. basis of preparation the unaudited consolidated quarterly accounts have been prepared in accordance with accounting principles generally accepted in hong kong and comply with hong kong financial reporting standards and hong kong accounting standards collectively " hkfrss " issued by the hong kong institute of certified public accountants " hkicpa " and are prepared under the historical cost convention and the disclosure requirements of the rules governing the listing of securities on the gem of the stock exchange

    備注：附註： 1 .編制基準未經審核綜合季度賬目乃根據香港公認會計原則及香港會計師公會香港會計師公會頒布的香港財務報告準則及香港會計準則統稱香港財務報告準則編制，並按照歷史成本法及聯交所創業板證券上市規則的披露規定而編制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書