證券擔保 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngquàndānbǎo]
證券擔保 英文
collateral surety
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 證券 : bond; security; negotiable securities
  • 擔保 : warrant; guarantee; go bail for; vouch for; ensure; assure; assurance; bail; surety
  1. The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities

    對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶，或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有，以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件，但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產，本行將有最優先及最高權力之留置權。
  2. Securitization of bank assets refers to combined management and investment activities in which commercial banks, by making use of the legally representable nature of their credit assets and other claimable credits, put certain assets into asset - pools, issue asset - backed securities backed by the assets in the pools in order to transform the illiquid credit assets into cash assets. then the asset - backed securities are entrusted. upon the expiration of the securities ’ terms, the underlying assets are realized to repay the principals and interests of the securities

    銀行資產證券化是商業銀行利用信貸資產和其他可主張的債權在法律上可被代表的特性，以確定的財產進入資產池為擔保發行資產支持證券，將沉澱的信貸資產變為現金資產，然後將該證券委以信託增值，在證券期滿時，變現擔保財產償還證券本息的一種組合經營和投資活動。
  3. Collateral securities obtained in connection with customer margin purchases when conducting securities trading margin purchase and short sale business

    三、辦理有價證券買賣融資融券業務取得之融資買進擔保證券。
  4. Asset securities include mortgage pass - through securities, mortgage - backed securities, pay - through securities and strip mortgage / collateral securities

    資產證券的種類主要有轉遞證券、資產支持債券、轉付證券、剝離式抵押擔保證券。
  5. Article 19 the delivery and redelivery of the underlying securities and collateral securities in a securities lending transaction shall be made either by book - entry transfer or by title transfer registration

    第19條有價證券借貸交易標的證券及擔保品證券之交付及返還，應采帳簿劃撥或轉讓登記方式辦理。
  6. A securities firm shall transmit the information about any delivery and redelivery of underlying securities and collateral securities to the securities exchange or the over - the - counter securities market, with a copy to the centralized securities depository enterprise for delivery of the securities by book - entry transfer, or a notice to the clearing bank for account transfer registration

    證券商應將標的證券及擔保品證券之交付及返還等資料傳送證券交易所及證券櫃臺買賣中心，轉知證券集中保管事業辦理有價證券撥付作業，或通知清算銀行辦理轉帳登記。
  7. This program shows off, both within japan and abroad, the efforts of tokyo s exemplary small - to medium - sized businesses, beginning with those companies that participated in the loan collateral securities program ( clo ). this business database creates opportunities for investments and stimulates interactions among the various member companies

    旨在向國內外介紹加入擔保證券（ clo ）的企業以及規模雖小但卻閃爍發光的東京的中小企業，為對這些企業的投資或者搞活企業相互間的交易提供一個契機的中小企業數據庫。
  8. To subscribe or acquire by any means whatsoever and to hold and deal in shares, stocks, debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any company constituted or carrying on business in any part of the world, and debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any government, sovereign ruler, commissioners, public body, or authority, supreme, municipal, local or otherwise whatsoever and mortgages, charges and other securities created or constituted by any person or body corporate in respect of any property movable or immovable wherever situate

    捐款或以其它手段獲得、持有並處理世界范圍內各公司發行的各類股票、債券、公債、及有價證券，或由各國政府、君主、政府專員、公共團體及各類市政機構發行或擔保的各類債券、公債、及有價證券等，以及由任何個人或法人團體所做的關于任何動產或不動產的抵押、交易等。
  9. Banks may also choose to repackage part of their mortgage portfolios into back - to - back mortgage - backed securities with the hkmc providing a guarantee on timely repayment to remove the credit risk of the securitised portfolios

    銀行亦可選擇將其部分按揭貸款組合重新包裝，成為背對背按揭證券，並由按揭證券公司提供按時還款擔保，以消除證券化組合的信貸風險。
  10. Now there is a large body of academic and industry research on the establishment of mortgage - backed securities ( mbs ) market, much of which involves introduction of various types of mbs such as mortgage pass - through securities ( mpts ), mortgage pay - through bonds ( mptbs ), mortgage - backed bonds ( mbbs ), collateralized mortgage obligations ( cmos ) and so on

    目前，學術界和本行業實踐者們對我國發展mbs市場這一課題進行了廣泛的研究，其中，很大一部分研究是圍繞住房抵押貸款支持證券的品種設計展開的，這些品種包括過手證券、轉付證券、抵押貸款支持債券以及抵押擔保證券（ cmos ）等。
  11. Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped

    授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金，或者對客戶在有關經濟活動中可能產生的賠償、支付責任做出的保證，包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業務，以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、債券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業務。
  12. Part one : this part introduces the summarization of the abs ( asset - backed securities ), which includes the conception, the basic theory, the features, the categories, the basic running process, and the circumstance of the research and development, etc. part two : the main contents of this part are the necessity and the analysis for the feasibility of the financing of securities depending on the charges of expressways, including the analysis for the feasibility of the financing of securities on the basis of the expressways " charges, the option between the two operation models, and the analysis for the feasibility of the operation of indigenization, etc. part three : this part mainly demonstrates how to design the plan of a company for the financing of securities and indigenization, which consists of the introduction of a company ' s background and the main problems to be confronted, the features of the basic assets and the analysis of the cash currency, the selection of spy, the design of trading structure, the product design of securities, etc. part four : this part discusses the financial evaluation about a company ' s design of the financing of securities and indigenization on the basis of the expressways " charges, the analysis of the risks and the analysis in general

    本文的創新之處在於: （ 1 ）通過對我國《信託法》 、 《公司法》等相關法律、法規的深入研究，提出在國內現行制度框架和市場環境下，以信託方式設立特設目的機構的基本思路，並構架了類附擔保公司債信託型和信託簽發企業銷售型兩種較為滿意的本土化交易結構方案，具有一定的理論創新性; （ 2 ）將資產證券化這一金融創新工具應用到高速公路融資領域，論證了高速公路利用收費證券化融資的必要性和可行性，並提出了一個可供借鑒的操作性方案。本文可能的不足是在證券化產品設計方面由於筆者知識水平的欠缺，深感作得不是很深入，需進一步的完善和細化;另外對各種交易結構模式的設計和分析只是一種理論上的探討，到底是否有效和可行需接受實踐的進一步檢驗。論文分為四個部份:第一部份，資產證券化概述，包括資產證券化的概念、基本理論、特點、基本形式、基本運作流程、國內外研究和發展現狀等。
  13. Major items include hk 13. 8 million of mbs guarantee and related fee income and hk 32. 9 million of net mortgage insurance premium earned

    主要收入項目包括1 ， 380萬港元的按揭證券擔保及有關費用收入，與及3 ， 290萬港元的按揭保險凈保費收入。
  14. Major items include hk 85. 7 million of mbs guarantee and related fee income and hk 52. 6 million of net mortgage insurance premium earned. the mortgage insurance programme continued to be well received by the homebuyers

    主要收入項目包括8 ， 570萬港元的按揭證券擔保及有關費用收入，以及5 ， 260萬港元的按揭保險凈保費收入。
  15. Advance against securities

    證券擔保貸款
  16. Securities collateral loan

    證券擔保貸款
  17. Stock collateral loan

    證券擔保貸款
  18. The agencies ' determination of the required credit enhancement is based on the characteristics of the collateral and its performance under severe stress - - specifically, under hypothetical " depression " scenarios

    評級機構做出的所需信用增級的決定取決于資產支持型證券擔保的特徵以及在嚴峻的壓力條件下一一特別是在假設的「衰退」情景下? ?的表現。
  19. Other net income of hk 34. 9 million mainly included early prepayment fee income of hk 6. 4 million, mbs guarantee fee income and other servicing income of hk 4. 6 million, and net mortgage insurance premium of hk 24. 2 million

    其他收入為3 ， 490萬港元，主要包括提前還款費用收入640萬港元按揭證券擔保費用收入及其他按揭管理收入460萬港元，以及凈按揭保險費2 ， 420萬港元。
  20. Both rating agencies noted that the assigned ratings of the mbs issue reflect the credit quality of the underlying mortgage pool, subordination structure provided for class a, the credit strength of the hkmc as guarantor for class b, the experience of the hkmc as the master servicer as well as the structuring of the issue with liquidity facility and reserve fund

    兩家評級機構均指出該批按揭證券的信貸評級反映了相關抵押按揭貸款的信貸質素給予a組別債券的信貸支持按揭證券公司作為b組別債券擔保人的信貸實力按揭證券公司作為總供款管理人的經驗以及完備的交易結構包括流動資金信貸和儲備資金的安排。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書