證道錄 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngdàolù]
證道錄 英文
journal of discourses
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  1. Through textual research and analysis on two historical materials in dao zang ' s shangqing mingjian yaojing and dongxuan lingbao daoshi mingjingfa used for polishing bronze mirrors, this article holds that : china had already mastered the technique of plating a bronze mirror with an alloy of stannum, lead and hydrargyrum during the northern and southern dynasties at latest, and this technique was quite probably developed by necromancers or taoists in the process of producing artificial gold and silver, golden elixir and great elixir ; before the song dynasty, the technique of using the alloy of stannum, lead and hydrargyrum to polish a bronze mirror was only prevalent among a part of taoist alchemists ; and after the song dynasty, due to the decline of taoist laboratory alchemy, the technique of using such an alloy was spread among the people

    摘要通過對收錄于《道藏》之中的《上清明鑒要經》和《洞玄靈寶道士明鏡法》兩部經書所記載的兩則磨鏡藥史料的考證分析，提出至晚在南北朝時期中國已經發明了用錫汞齊鍍鏡的技術，其技術很可能由方士或道士在煉制黃金白銀、金丹大藥的過程中或社會小范圍內發展起來的；在宋代之前，用錫汞齊磨鏡的技術僅僅在部分煉丹道士中應用流傳，宋之後由於道教外丹術的衰落，用錫汞齊磨鏡的技術流傳於民間。
  2. Multichannel recorders employ four head assemblies which are precisely positioned on a single baseplate to ensure alignment with the tape.

    多通道記錄儀中有四個磁頭組件，精確地安置在同一塊底板上，以保證與磁帶對準。
  3. But billetdoux are co tant witne es ， su tantial records to eternity ; just evidences ， who the truth confe, on which the lover safely may rely ； they ' re serious thoughts ， digested and resolv ' d ； and last ， when words are into clouds devolv ' d

    但情書則是恆常的見證，直至永恆的實體記錄；公道的證物，它道出真誠，戀人能在其上安心依附；它們是嚴肅的思想，經過深思熟慮；當話語在雲外消失，它們還將延續。
  4. But billetdoux are constant witnesses ， substantial records to eternity ; just evidences ， who the truth confess, on which the lover safely may rely ； they ' re serious thoughts ， digested and resolv ' d ； and last ， when words are into clouds devolv ' d

    但情書則是恆常的見證，直至永恆的實體記錄；公道的證物，它道出真誠，戀人能在其上安心依附；它們是嚴肅的思想，經過深思熟慮；當話語在雲外消失，它們還將延續。
  5. In comparison with genbank data, the homologies of the nucleotide sequence and amino acid sequence were as following : hc was 98. 4 % and 100 % ; ha was 97. 2 % and 99. 3 % respectively. 4. two recombinant prokaryotic expression vector were constructed which has complete open reading occlusing initation codon, leader signal peptide sequence and termination codon

    序列分析表明，所克隆獲得的基因與genbank中已經登錄的核苷酸和氨基酸的同源性分別為： hc98 . 4和100 ， ha97 . 2和99 . 3 ，證明本試驗蟲株與國外報道的同源性很高。
  6. The earths recent spiritual elevation was clearly reflected in the visitors enlightened responses and ready acceptance of masters teachings. for example, one middle - aged gentleman sat in the viewing area and watched two videos in a row, all the while laughing and truly enjoying masters words. in describing his view of the lectures, he said, master is unbiased

    從來賓的反應和接受師父教理的程度中，我們可明顯的見證到人類意識的提升，例如有位中年人，滿臉笑咪咪地連續看了兩卷錄影帶之後，他評論道：師父講話很有道理，而且不會拐彎抹角，誠懇又直接地講出心底的話，每一句都合情合理。
  7. The centre for health protection of the department of health today november 18 received a report from the university of hong kong that laboratory tests using reverse transcription polymerase chain reaction rt - pcr method on three out of the seven specimens taken from patients of the caritas medical centre outbreak yielded positive results to parainfluenza virus, but all the seven specimens were negative for other common respiratory pathogens

    生署生防護中心今日十一月十八日收到香港大學的報告，明愛醫院病童的七個樣本經大學完成反轉錄-聚合鏈反應rt - pcr測試后，其中三個樣本證實對副流感病毒呈陽性反應，但是所有七個樣本均對其他常見的呼吸道感染病原體呈陰性反應。
  8. B monthly operation report : include sales revenue, total of endorsed borrowing, loan, and derivative trading significant event : under securities law, article 7, code 9, companies are obligated to disclose significant news one business day after the occurring date or before trading commence

    公司登錄交易后，投資人可以從櫃臺中心網站網址為： http : www . gretai . org . tw之公開資訊觀測站項下或推薦證券商提供的適當管道或蕃薯藤網站股市專區，取得以下資訊：
  9. " the lost memories " anthology of supreme master ching hai s poetry was written before she left home on her spiritual journey, and " the dream of a butterfly " includes poems she wrote both before and after attaining the truth. these volumes record intimate traces of the love, sorrow and happiness in her life, and from them, readers come to know that, like all of us, she l lived through the many ups and down of human life. however, through the delicate thoughts in her verses, we also are moved to ponder the deepest meaning of existence, and hopefully, we may eventually find our own great self embodied in human flesh as she did through devoted spiritual practice

    失落的回憶是師父離家求道前的詩作，蝴蝶夢則收集了她證悟前和證悟后的一些作品，這些詩篇記錄了師父生活中愛悲喜之點滴情懷，從中我們了解到她和你我無異，都經歷過人生的高低起落與悲歡離合，然而由其詩句中處處顯露的纖細思維，不禁令我們深思人生的真義，希望我們最終也能和她一樣，透過修行而找到肉身之內的偉大真我。
  10. Any single parcel of land as shown or defined on a recorded instrument or defined by metes and bounds, which is designated by its owner at the time of filling for a building permit or certificate of occupancy as a tract to be used, developed or built upon, and not including any part of a street

    在某種記錄載體上記錄和定義或立有地界的一片土地，它是由基地主人在申請建築許可證和佔有許可證時確定供使用、開發或建築的一片土地，但不包括街道。
  11. Download the weekly sunday service sermon here

    在這里您可以下載牧師的最新的證道記錄。
  12. Automatic data collection and rapid processing of tj - diesel emission system are realized by using six - channel intelligent small and long diagram recorder and computer. the results of test show that the emission test for small and middle diesel engines can be completed with high efficiency

    本文敘述了採用6通道智能小長圖記錄儀和計算機使tj -柴油機排放測試系統實現了自動採集和快速處理，並經試驗證明可高效能地完成中小功率柴油機的排放試驗。
  13. The disgraced lawyer said he thought the package was a message, so police used a lip reader to translate silent video footage of their meetings

    馬丁?莫爾辯稱他並不知道所攜包裹中有毒品，因此警方不得不用一臺「唇語解讀機」去翻譯莫爾和史第爾的探視室默聲談話錄像，以獲證據。
  14. Abstract : the importance of the first aid on the hospital in cities isincreasingly. on 5 668 first aids cases, the effect of family members for first aid were analysed. it was suggested that the good profession morality and quality were essential for medical staff. to caring for the family members and facing the family members and their patients and keeping in touch with the family members. the family members were organized and guided to take part in salvaging so that we prevent an accident of the injure because of improper operation. we must abide by the rules and the regulations, and take notes of points for the family members attention as well protective the family members. to guide their supports what were given the patients

    文摘:根據5668例次院前急救記錄，分析家屬行為對院前急救的影響，提出醫護人員必須具備良好的職業道德和業務素質，體諒家屬的心情，保持良好的心態面對急診病人及其家屬，注意做好與病人家屬的溝通；根據病情組織並指導家屬配合搶救，防止因操作不當加重病情或損傷；應按照有關規章制度，向家屬解釋搶救過程中應注意的問題，做好相關記錄，保證后續治療工作的順利進行，還應注意保護家屬安全，引導家屬面對現實，給病人以正向支持。
  15. The importance of the first aid on the hospital in cities isincreasingly. on 5 668 first aids cases, the effect of family members for first aid were analysed. it was suggested that the good profession morality and quality were essential for medical staff. to caring for the family members and facing the family members and their patients and keeping in touch with the family members. the family members were organized and guided to take part in salvaging so that we prevent an accident of the injure because of improper operation. we must abide by the rules and the regulations, and take notes of points for the family members attention as well protective the family members. to guide their supports what were given the patients

    根據5668例次院前急救記錄，分析家屬行為對院前急救的影響，提出醫護人員必須具備良好的職業道德和業務素質，體諒家屬的心情，保持良好的心態面對急診病人及其家屬，注意做好與病人家屬的溝通；根據病情組織並指導家屬配合搶救，防止因操作不當加重病情或損傷；應按照有關規章制度，向家屬解釋搶救過程中應注意的問題，做好相關記錄，保證后續治療工作的順利進行，還應注意保護家屬安全，引導家屬面對現實，給病人以正向支持。
  16. The paper presents some new data of ? magnolia ? and ? manglietia ? in china ( yunnan ), thailand and vietnam. the voucher collections are kept in china ( ycp )

    報道了木蘭科植物中國雲南新記錄1亞種1變種，泰國新記錄2種和越南新記錄1種，引證標本均保存於中國國家林業局雲南珍稀瀕特森林植物保護與繁育實驗室標本館（ ycp ）
  17. At last, we give an example of the realization of the design of the mvr01 multi - channel voice - recording system, and analyze its features. we validate the research fruit of the project from the point of view of the actual application

    最後，詳細介紹了一個實際的記錄系統? ? mvr01多通道數字語音記錄管理系統的設計實現，並分析了其特點，從實際應用的角度進一步驗證了課題的研究成果。
  18. In this article, the following is discussed : the realization of signal processing and data logging circuit, the design of optic - fiber sensors and under - well single transfer circuit. a laboratorial model is built to simulate multiphase - flow meter ' s working condition. finally, feasibility of the technical is proven by some examinations

    論文中主要討論了以dsp晶元為核心的多相流量計信號處理及數據記錄電路的設計、幾種應用於該種多相流量計的光纖傳感器的設計、傳感器信號變送傳輸電路設計、以及多相流組分與光折射率關系的推算，並設計油井管道模型模擬多相流體的流動，在此基礎上通過試驗初步分析和驗證了這種計量技術的可行性。
  19. The examination results of the certificate of fitness examination, certificate of roadworthiness examination and called - up examinations are recorded

    巴士進行機動車輛全面檢驗及格證書檢驗、車輛宜於道路上使用證明書檢驗和召喚檢驗的結果，均會記錄在案。
  20. Aimed at the short time run of the generator, multi - channel and high precision in aircraft test on ground, based on the idea of multi - channel long time record at locale, then playback and analysis, an aircraft electric multi - channel test system based on vxibus is designed, it is proved to have convenience and high test - precision, and well fulfills the need of multicenter test at locale and implements that multilcenter data can be playback and analysed

    摘要針對目前飛機地面電氣測試中發電機開機時間短、測試通道多、並且要求測試精度高的要求，按照現場長時間多通道記錄，後期回放處理的設計思路，設計了一種基於vxi總線技術的飛機電氣多通道測試系統，實踐證明該系統使用靈活，測試精度高，很好滿足了現場實驗多通道數據同時測量的要求，並實現了對多個通道數據後期回放及分析處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書