警世通言 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐngshìtōngyán]
警世通言 英文
ordinary words to warn the world
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  1. Nan shih gu, a prophet who specialized in astrology, geomancy, and the book of changes, warned us of destructive changes towards the end of the twentieth century : " a tiny object that looks like a head but without legs which means an atomic bomb will explode in the air and create a sea of fire, dimming the sun and moon.

    格庵遺錄的作者南師古，是一位精通天文地理及易經的預言家，他警告我們在二十世紀末，有一些毀滅性的改變會發生：有一種小小的，像頭而沒有腳的東西，意思就是原子彈，將會在空中爆炸引起火海，使日月無光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書