警鐘報 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐngzhōngbào]
警鐘報
英文
gong le-
The alarm bell has been activated ! quick ! get a camera crew
警報鐘敲響了快，派一個攝像組過去The tocsin we shall sound is not the alarm signal of danger, it orders the charge on the enemies of france.
我們不敲報險的警鐘而吹響向法蘭西的敵人沖鋒的軍號。A tailor - made visible and audible fire alarm system and an emergency call bell was installed in each disabled toilet
每個傷殘人士廁所內均安裝了一個可看見和聽見的火警警報系統和緊急警鐘。Unwanted alarms, caused mainly by faulty automatic alarm systems or their poor positioning, contributed to about 56. 9 per cent of the total number of fire calls
警鐘誤鳴約占火警召喚總數的56 . 9 % ，主要是由於自動警報系統失靈或安裝位置欠佳而引致。The analog signals are regulated to satisfy the system and analog - to - digital converter ( adc ) ; dsp is the core part and is connected with adcs, a controller of ethernet, a rs - 485 bus transceiver, a can bus transceiver and a clock. the real - time data is disposed by dsp and is transferred to the upper computer when the alarm is happened
模擬信號調理模塊對輸入的信號進行調理，以達到系統和模數轉換器（ adc ）采樣的要求; dsp作為系統的核心部件，外擴了adc 、以太網控制器、 rs - 485總線收發器、 can總線收發器和時鐘晶元， dsp對實時數據進行處理，當報警發生時將實時數據通過以太網上傳給上位機。The 42 - year - old man activated the burglary alarm and a report was made to police
該名四十二歲男職員觸動警鐘，其後警方接獲報案。A complete solution provided by schneider electric on this project, schneider electric provided the low voltage switchboard, alarm monitoring system, control consoles, emergency engine telegraphy system, general alarm system and fire alarm system and some auxiliaries as a complete package including the design, manufacturing, engineering, factory accept test ( fat ), site commissioning and sea trial
在該項目中，施耐德電氣公司提供了低壓配電板、報警監測系統、監控臺和駕控臺、應急車鐘、通用報警系統和火警系統，以及其它一些輔助設備等的完整總包，它包括了設計、製造、工程、工廠驗收、現場調試和海上試航。Unwanted alarms, caused mainly by faulty automatic alarm systems or poor positioning of such systems, contributed to about 66 per cent of the total number of fire calls
警鐘誤鳴約占火警召喚總數的66 % ，主要由於自動警報系統失靈或安裝位置欠佳所致。Unwanted alarms, caused mainly by faulty automatic alarm systems or poor positioning of such systems, contributed to about 66. 9 per cent of the total number of fire calls
警鐘誤鳴約占火警召喚總數的66 . 9 % ，誤鳴原因主要是自動警報系統失靈或安裝位置欠佳。They stayed underground for twenty minutes and waited for the siren to sound again.
他們在地下呆了二十分鐘，等候警報器再一次響起。He was the tough man, sounding warnings and bringing bad news.
他是一個一絲不茍的人，敢於向人們敲起警鐘，報告壞消息。The keyset is locked one minute after 5 times wrong words. if it is moved, knocked or hitted strongly, it ' ll give out a high - decibel alarm
5次錯碼鎖住鍵盤1分鐘。搬移、敲擊、大力碰撞都將發出高分貝報警聲。A limits the sounding of alarms installed in premises to no more than 15 minutes ; and requires all vehicle alarms not to sound unless the vehicle is being tampered with and the alarm will not sound for more than 5 minutes after being triggered
A規定安裝在樓宇內的防盜警鐘，不得響鬧超過15分鐘及b除非車輛確實受到干擾，否則所有車輛防盜警報器一律不得響鬧，而響鬧時間亦不得超過5分鐘。When the sensing head equipped with rubber 4 # with diameter of 8mm and length of 12mm is pressed and its incipient wavelength shifts 0. 5 - lnm, its alarming level can be set as 1nm, and its response tune for petrol is 5 minutes
用直徑為8mm 、長為12mm的4 # （上述配方）橡膠棒裝備該傳感頭，傳感頭的初始波長預漂0 . 5nm ? 1nm時，傳感器的漏油報警限可設定1nm ，對汽油的溶脹響應時間為5分鐘。According to the request of this subject, we have developed the system hardware and software for the slave device and the inspection software running on the pc. in this paper all of the followings is illustrated detailedly, such as the research on the principles of measurement and its realization, three means of water - level measurement that are separately based on photo electricity coder, pressure sensor and potentiometer ; selection of the microchip, we choose an advanced integrated soc ( system on chip ) microchip c8051f021 as the main controller ; realization of signal sampling, processing and its conversion in the mcu ; application of high precision 16 bits adc cmos chip - - ad7705 in our system, designing its interface with the microchip and relevant program ; using a trickle charge timekeeping chip ds1302 in the system which can provide time norm and designing of its i / o interface and program ; additionally, a 4 ~ 20ma current output channel to provide system check - up using ad421. in the system, ad421, ad7705 and the microchip compose spi bus ; to communicate with the master pc, here we use two ways which are separately rs232 and rs485 ; moreover, there are alarm unit, keyboard unit, power supply inspection unit and voltage norm providing unit in the system
針對研製任務的要求，課題期間研製了下位機系統硬體和軟體，開發了上位機監控軟體，其中所作的具體工作包括：測量原理的研究和在系統中的實現，在本次設計中用三種方法來進行水位測量，分別是旋轉編碼器法、液位壓力傳感器法和可變電阻器法；主控晶元的選擇，我們選用了高集成度的混合信號系統級晶元c8051f021 ；實現了信號的採集和處理，包括信號的轉換和在單片機內的運算；高集成度16位模數轉換晶元ad7705在系統中的應用，我們完成了它與單片機的介面設計及程序編制任務；精確時鐘晶元ds1302在系統中的應用，在此，我們實現了用單片機的i o口與ds1302的連接和在軟體中對時序的模擬，該晶元的應用給整臺儀器提供了時間基準，方便了儀器的使用；另外，針對研製任務的要求，還給系統加上了一路4 20ma模擬信號電流環的輸出電路來提供系統監測，該部分的實現是通過採用ad421晶元來完成的，本設計中完成了ad421與單片機的spi介面任務，協調了它與ad7705晶元和單片機共同構成的spi總線系統的關系，並完成了程序設計；與上位機的通信介面設計，該部分通過兩種方法實現： rs232通信方式和rs485通信方式；系統設計方面還包括報警電路設計、操作鍵盤設計、電源監控電路設計、電壓基準電路的設計。In conjunction with rthk, the force also produces two weekly television programmes ; namely, the 30 - minute police magazine in cantonese, and the five - minute police report in english. both programmes continued to enjoy high ratings throughout the year
警務處與香港電臺電視部聯合製作廣東話版的警訊及英語版的警隊報告，每周于中、英文電視臺分別播映30分鐘及五分鐘。When we visited the senator at his office, he asked us to forward to master, on his behalf, a book on ecological and environmental conservation, and a magazine carrying a news report on his and his wife s work on environmental protection and care for handicapped people. the couple is deeply concerned about the potential disasters that a climate change could bring to humankind if the ecology and environment are left unprotected and pollution continues unabated around the globe. they have elicited strong interest among philippine young people to protect the earth, and have tried to draw government attention to the need for environmental protection with the alarming warning that continued destruction of the environment could lead to disaster, destroy farms, and ruin the economy
當我們前往亞爾凡瑞的辦公室拜會他時，他把一本有關報導他們夫婦如何倡導環保理念及如何幫助殘障人的雜志與一本他致力於生態資源保護的書，要我轉送給師父，因為他們非常憂慮如果人們再不積極保護生態環境盡量避免污染地球的話，所導致的氣候改變將可能給人類帶來災難，所以他們結合了一些年輕人的力量在從事保護地球的工作，也努力敲響警鐘敦促政府重視環保，因為破壞環境導致災難就等於破壞農業破壞經濟，對國家及人民的傷害更大。With x - ray " s erupting generated by solar proton flare, x - ray transmit toward earth with light speed and isn " t effected by magnetic field of earth. it arrive in earth earlier several decades minutes to hours than proton liquid. make use of the difference of time they spend on space spread, we make alarm for solar proton event by physical character of solar x - ray, which is a very valid means
伴隨太陽質子耀斑產生的x射線爆發，它以光速向地球傳播而且不受地磁場的影響，它比質子流超前幾十分鐘甚至幾十小時到達地球，利用二者在空間傳播的時間差，以太陽x射線某些物理特徵警報太陽質子事件是一種十分有效的手段。The video surveillance system. it makes all facilities running efficient between subsystems. for example, while the sensor detects abnormal movement in the central control room, the system will automatically present related alarm position in the e - map and pop up video, which is set one minute ahead for the management
使機房內各設備系統之間自動高效運行，譬如當機房內的探頭檢測到有人活動時，系統會在電子地圖上以形象的方式顯示報警發生的位置，彈出報警區域的視頻，同時聯動攝像機提前一分鐘進行錄像，為報警事件處理提供科學依據。In very exceptional circumstances, where factors other than the design, maintenance, sensitivity or operation of the systems can be shown to have been responsible for a particular false call, then the owner of the system may request that this incident be deleted from the record. such a request should be in writing contain all relevant details with supporting documentation and be sent to chief inspector security companies inspection unit for consideration
在十分特殊的情況下，倘若誤鳴事件並不是由於警鐘系統的設計、維修、敏感度或操作等因素而引致，戶主可申請把有關的誤鳴報告從記錄中刪除。此申請應以書面提出，並連同一切有關資料和文件證據呈交保安公司監察小組總督察考慮。分享友人