議之助 的英文怎麼說

中文拼音 [yìzhīzhù]
議之助 英文
ginosuke
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. State senate republicans yesterday proposed their own plan to bail out financially strapped empire blue cross / blue shield and hold rate hikes the state ' s largest insurer seeks to an average of10 % to15 %

    紐約州參議院的共和黨人士昨天提出了他們自已的方案，去救助財務困難的紐約藍十字藍盾牌醫療保險公司，以便將該州最大保險公司所爭取的提高保費維持在平均百分之十到百分之十五。
  3. State senate republicans yesterday proposed their own plan to bail out financially strapped empire blue cross / blue shield and hold rate hikes the state ' s largest insurer seeks to an average of 10 % to 15 %

    紐約州參議院的共和黨人士昨天提出了他們自已的方案，去救助財務困難的紐約藍十字藍盾牌醫療保險公司，以便將該州最大保險公司所爭取的提高保費維持在平均百分之十到百分之十五。
  4. Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses

    教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。
  5. Facilities include the land of plenty guangdong style restaurants, a beautifully - designed restaurant is renowned for authentic cantonese cuisine ; home western restaurant and japanese restaurant offer a distinctive and global dining experience ; the butterfly ; flower lobby bar in the atrium serving light snacks and beverages ; karaoke rooms are eponymous with fun and laughter ; sauna club for leisure and rejuvenation ; multi - shops, cigar bar, well - equipped recreation facilities and large - sized parking lot will ensure the satisfaction of your demands

    歡樂豪華的ktv ，帝王級享受的翠堤灣桑拿，是您商務休閑會議娛樂最佳之選餐飲設施180個餐位的雅谷西餐廳，開放式製作，美味無國界，國際大廚與您互動溝通，充分享受海陸空自助大餐之樂趣。
  6. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  7. Sinusitis : bench to bedside, kaliner ma et al. otolaryngology june 97 ; 116 : 6 part 2 study of sinusits

    脈動式鼻腔水療是鼻竇炎建議使用的療法之一，也可當作其它療法之輔助療法
  8. The outmost layer ( c - layer - communication layer ) deals with i / o issues between the ums and outside communication world ; the inner most layer ( k - layer, kernel layer ) involves internal management and message storage ; while the middle layer ( a - layer - auxiliary layer ) plays the go - between function between layers c and k. as the core component in layer k, the ums mail server is responsible for the storage, transmission and management of the system driven by the layer - k state machine

    文中設計的zhx - ums是一個三層系統，最外層（ c層?通信層）處理ums和外部通信世界的i o問題；最內層（ k層?核心層）負責內部的消息管理和消息存儲；中間層（ a層?輔助層）處理c層與k層之間的通信及消息格式轉換。 ums郵件服務器是系統三層體系結構中k層的核心模塊，在k層協議機驅動下完成存儲、轉發及管理等任務。
  9. Four evaluation conferences of the funding projects for the research of symbiosis were held to revaluate research projects proposed by applicants

    本會共計舉辦四場共生化之研究獎助研究案評審會議，審核提案人的研究計畫。
  10. When shaw takes the national stage as a surefire candidate for vice president - under the thumb of his controversial mother, senator eleanor prentiss shaw streep - marco is forced to act on his growing suspicions

    在作風強硬的母親兼是一位極具爭議性的國會議員伊蓮娜潘緹絲梳爾的推波助瀾之下，雷蒙在美國總統大選更一舉成為在野黨的副總統候選人。
  11. After the battle of endor, madine declined seat on the new republic ' s provisional council, he subsequently became supreme allied commander for intelligence, and was deeply involved in the new republic ' s clash with grand admiral thrawn

    在安鐸之戰以後，馬汀拒絕成為新共和臨時性的參議員，他后來成為同盟中最大的情報指揮官，並且深深的幫助新共政府對抗索龍元帥。
  12. For nearly 60 years, affirmative action programs have offered limited help to dalits and other low castes. those programs have long been highly controversial, and tainted by politics

    有近60年之久，矯正歧視措施只提供賤民有限的協助，這些措施一直有高度爭議，又被政治力介入污染。
  13. In short, the paper brings forward the suggests of institutional innovation which help to achieve the goal of short term - migrants " settlement and the one of long term - three gorges township future development

    總而言之，本文就是通過對三峽庫區移民城鎮建設的經濟管理體制的現狀分析，提出體制創新的政策建議，幫助實現通過促進庫區城鎮建設來實現移民安置的近期目標以及加快庫區經濟全面發展的遠期目標。
  14. Sponsorship includes the expenses in travelling, daily allowance and registration fee, partly or in whole

    贊助內地受邀請學者參加會議之旅費生活費及注冊費等叄項部份或全部之費用。
  15. Before your official visit, you will be working closely with your assistant governors who have been visiting, conferring with, and advising their assigned clubs on a regular basis in order to inform you on the strengths, weaknesses, and needs of each club

    在您的公式訪問之前，請與定期至其所負責的扶輪社拜訪、商議並給予建議的助理總監們密切合作，以得知每個扶輪社的優缺點以及需求。
  16. Keynote speech by mr. alan wong, director of information technology services at the international seminar on e - education and e - learning

    助理政府資訊科技總監張煥恆先生於計算機信息系統集成資質認證介紹及研討會議之致辭全文
  17. We call this incremental implementation and it is, perhaps arguably, one of the most critical components that will contribute to the success of the overall architecture

    我們稱其為漸增式實現，它將是（或許仍有爭議）有助於整個架構的成功的最關鍵的組件之一。
  18. The proposed council for sustainable development should comprise good people ( i. e. knowledgeable and independent ), giving advice to redress the balance between urban development and protection of the environment

    擬議之可持續發展委員會宜招攬理想人材（即有見識的獨立人士）以提供建議，協助香港在城市發展及環境保護兩方面取得平衡。
  19. The visit, which begins on february 1, is the first practical assistance given by chelsea fc following a co - operation agreement between the chinese football association ( cfa ) and the premiership champions signed last year

    這次從2月1日開始的訪問，是自從中國足協和英超簽訂合作協議之後，切爾西俱樂部第一次給予訓練協助。
  20. The purpose of the district team training seminar, conducted through preliminary training and an on - site training session held after the international assembly and before pets, is to prepare your assistant governors and district committees for the coming year

    地區團隊訓練會的目的是以基礎訓練及現場訓練會議的方式來為您的助理總監及地區委員會的來年預做準備，它是要在國際講習會議之後，社長當選人訓練會之前舉辦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書