議事標題 的英文怎麼說

中文拼音 [yìshìbiāotí]
議事標題 英文
agendatitle
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 議事 : discuss official business
  • 標題 : title; headline; heading; [訊] head; header; caption
  1. Crime of engaging in self - seeking misconduct is set against judicial personnel, but it is not clear in theory of criminology and practice who would be the right person prosecuted, whether juror could commit said crime, how to set up the standard of complicity. this ambiguous definition of crime subject makes practice confused

    設立徇私枉法罪的目的是規制刑事司法人員的職權行為，但對徇私枉法罪的主體范圍問題，特別是人民陪審員等特殊主體是否可以成為本罪主體，以及共犯認定標準如何確定，理論界存在較大爭議，司法實踐中也認定不一，直接影響了本罪的司法適用。
  2. Thispaperhasstudiedonthedatalinkinterfacetechniqueoftacticalcontrolsystem. firstof all, functional requirement and the important role of data link interface in tactical controlsystem is introduced ; secondly, with object oriented method, the characteristic of uav taskcontrol process is analysed, and then uav task control information model is established, anddata link interface standard of tactical control system is designed based on this model, including message format and transmission mechanism ; thirdly, data link control module isdesigned based on embedded linux operating system and has realized conversion betweendata link standard interface and the private interface of uav data link ; and then, combinationreal time corba middleware and its event channel, data link control modular componenttechnology is studied, and realization scheme is put forward ; finally, demostration is madebased on prototype of tactical controlsystem, which verify the validaty of data link interfacestandardandembeddeddatalinkcontrolmodules

    本文對戰術控制系統中的數據鏈介面技術進行研究:分析了數據鏈介面在戰術控制系統中的功能需求;採用面向對象的方法，分析無人機任務控制問題，建立了無人機任務控制信息模型，並基於該模型設計了數據鏈介面通信協議，包括報文格式和傳輸機制;基於嵌入式linux系統設計了數據鏈介面控制模塊，實現了數據鏈標準介面與無人機數據鏈私有介面之間的相互轉換;結合實時corba中間件及其事件通道，研究了數據鏈介面控制模塊組件技術，並給出了實現方案;通過戰術控制原理實驗系統的演示實驗，驗證了數據鏈介面通信協議和嵌入式數據鏈介面控制模塊的有效性。
  3. Based on the background above - mentioned, for enhancing the level of management on sar which is an international commonweal, this paper analyses the situation of guangzhou salvage, and research the management and assessment of sar. first, it explicate the meaning of sar and its main methods of scientific management, using the historical rescue data of 28 years of guangzhou salvage, and made analyses and forecast on the salvage by kinds of methods. second, with the aid of fussy comprehensive assessment, it made concrete analyses and evaluations on the rescue scope and rescue ability by expert investigation, statistics and analyses. it complete scientific deployment of the professional rescue establishment

    正基於上述背景，為提高海上搜救這個不以盈利為目標的國際性公益事業的管理水平，本文以廣州海上救助打撈局海上搜救問題為對象，研究海上搜救管理及其能力評價，首先，闡述了海上搜救及其管理的主要方法，以廣州救撈局28年的歷史數據為基礎，用多種預測方法對海上搜救進行分析和預測；其次，通過專家調查、統計和分析，通過模糊綜合評判方法對所轄搜救水域和搜救能力進行具體的分析和評價，完成了專業搜救設施的科學部署；最後，為改進完善救撈體系，進一步提高搜救能力闡述了建議。
  4. Additional, ou hanbo thinks, at present education of rural free obligation returns existence to teach cost on the high side, save the issue of filling standard on the low side, the proposal organizes concerned expert by the province, according to the true condition that teachs evolution currently, land of be practical and realistic is raw to compulsory education phase all public funds specified amount is spent have new business accounting, proof, decide the obligation that accords with a country to teach development to need to teach level to be born all public funds standard, grant allowance according to the standard of check and ratify by province finance

    另外，歐漢波認為，目前農村免費義務教育還存在教育成本偏高，省補標準偏低的問題，建議由省組織有關專家，按照當前教育發展的真實情況，實事求是地對義務教育階段生均公用經費額度進行重新核算、論證，定出符合農村教育發展需要的義務教育階段生均公用經費標準，並由省財政按照核定的標準給予補助。
  5. At the root of professional theory on investment, finance, management and law, at the base of professional technological personal, our company, using web, other resource platform and the alliance service system of the company, we accept normal applications and net applications from the middle and small enterprises, we provide capital raise, financing service for the enterprises which need money, to solve the capital requiring problem of middle and small enterprises

    公司以投行、財務、管理、法律專業知識為根本，以專業技術人員為基礎，運用網站等互動性資源平臺及公司服務聯盟體系，面向各行業各地區中小企業，接受網際網路上申請或常規申請，為有資金需求的企業提供資金籌集、融通服務，解決中小企業發展中的資金需求問題，公司首先對融資項目進行初步評估、初步調研，確認接受服務申請，簽訂融資代理協議，內容包括：確認項目情況、執行標準、執行周期、執行條件、費用結構、費用標準、結算方式、執行方服務費用額度等事宜。
  6. We aim to be an excellent tax administration that plays an important part in promoting hong kong s prosperity and stability. the accelerated integration of the world economies requires us to deal with many new global issues - cross - border transactions, transfer pricing, tax treaties, advance rulings, exchange of information etc. during the year, we put emphasis on the international dimension of our tax administration

    稅務管理對香港繁榮安定十分重要，我們向來以目標為本，銳意要成為卓越的稅務管理機構，環球經濟一體化步伐加速，我們需要處理更多國際議題，例如跨境交易、轉讓定價、稅務協定、事先裁定、交換資料等等。
  7. For this, with the administrative management theories for prop up, study function design and its guarantee mechanism problem of the government gate website from the academic theories, regardless from the electronic governmental affairs of farsighted development consider, or from the status 、 the function and the development of the government gate website itself, and the practice of the contemporary administrative management etc. aspects consider, all have count for much theories worth and realistic meaning this text combines nowadays our country governmental functions change physically and especially a service type ' s government ' s target to pursue, the basis which joins the government the gate website function a design commences, analysis and research nowadays stage our country the government gate website should have of function mindset, and take this as foundation, study to put forward the government gate website concrete function to arrange and the related topic program a suggestion

    事實上，政府門戶網站的功能設計首先應踐行當代行政理念，以政府自身的職能定位和服務內容作參照，以服務廣大公眾為根本，再輔以網站功能保障機制，才能更好地打造促進政務公開，開展行政審批，提供社會保障，普及教育文化，宣傳環境保護和『防偽打假』 、 『掃黃打非』等的信息平臺。為此，研究政府門戶網站的功能設計及其保障機制問題顯得尤為重要。本文結合當今我國政府職能轉變實際，特別是服務型政府目標追求，從政府門戶網站功能設計的依據入手，分析和研究信息時代我國政府門戶網站應有的功能取向，並以此為基礎，研究並提出政府門戶網站的具體功能安排和相關欄目規劃建議，最後提出網站功能的保障機制。
  8. Auto buying installments insurance has components of general property insurance policies, comparing with guarantee, it is different in right, obligation and implementation, counterargument etc, " guarantee law " is not applicable to this insurance ; auto buying installment insurance and auto sales contract has no master - slave feature, mutually separated, can not be incorporated for inquisition ; the insurance agreement established by insurance policy parties and filed insurance clauses are supplemented mutually, the agreement will prevail in case of any conflict ; the agreements such as " reserve auto ownership ", " set auto hypothec " in installments auto sales contract are the effective instruments of insurer to control risk, determine the paying scope of insured, is the foundation of the insurance policy, the insurer will be entitled to use it as the reason for exemption and subtraction of responsibilities

    其次，介紹和分析了分期付款購車保險合同的內容，包括保險合同當事人、保險標的和保險利益、除外責任、保險期限、保險金額和保險費、賠償處理、被保險人義務、爭議的處理等，並一一作了評析。再次，探討了保險合同的解除問題。著重分析保險人解除權的條件、行使期限、行使方法和效果，解除權的阻卻，探討了保險合同解除的溯及既往效力。
  9. On the basis of the 191 statistics research papers about the national basketball matches in china published in chinese journals from 1979 to 2005, the paper analysed the number of the published papers, the grades of the journals, general situation of the authors and the problems of data collection and proposed corresponding suggestions

    摘要通過對公開發表於1979 - 2005年中文期刊的191篇關於我國國家男女籃球隊比賽數據統計研究的學術論文進行統計整理，就此類論文的發表數量、發表刊物等級、各賽事論文數量、論文作者概況、統計指標類型、數據收集方式等問題進行了評析，並提出了相應的建議。
  10. And on the basis of that, it is of great significance to achieve healthy development of the profession. the dissertation defines the law concepts relative to cpa civil liability firstly, then it focuses on the analysis of the following controversial areas in law : definitive principles for auditing tort liability, the judging criteria of fault etc., and it states the legal status of independent auditing standards from the perspective of law ; further, to complete the law analysis, the dissertation analyzes definitive principles of the cpa ’ s legal liability and the game between the interest of social publics and the interest of cpa from the perspective of economics. then, by reviewing different legal status of generally accepted auditing standards in different historical periods in american, the author studies the legal status of independent auditing standards in china regarding our specific legal and economic environment

    本文首先從注冊會計師民事法律責任相關的法律概念入手，重點對審計侵權責任的歸責原則、過錯判斷標準等一些在法學界存在爭議的關鍵領域展開分析，從法律角度闡述了獨立審計準則法律地位問題;進而從經濟學的視角對注冊會計師民事責任歸責原則和社會公眾與注冊會計師的利益博弈展開了分析，作為對法律分析的輔證;然後在考察借鑒不同歷史時期美國獨立審計準則法律地位的基礎上，結合我國特定的法律和經濟等環境，對我國獨立審計準則的法律地位問題進行了研究，認為:獨立審計準則具有一定的法律地位，應當作為我國注冊會計師法律責任認定的一般原則，但並非判斷注冊會計師執業時是否存在「過失」的唯一基準。
  11. From the analysis of traffic flow of huang - huang expressway, the paper reveals the problems of operating administration and trends of traffic flow of huang - huang expressway, reviews and references the advanced experiences of expressway operating administration of national expressway department and overseas, studies and sums the problems including of operating environment, traffic accident, roll standard, system of perform laws, population of environment, scale of the service zone and " holiday economics ", puts forward the suggestion of perfecting operating system, reforming roll manner and practicing comprehensive performing laws

    本文從黃黃高速公路交通流特性分析角度出發，分析了黃黃公路運營管理的現狀、存在的問題和未來發展趨勢，在總結和借鑒國內國外高速公路運營管理經驗的基礎上，對高速公路運營環境、交通事故、收費標準、執法體制、環境污染、服務區規模以及在國家經濟運行中新出現的經濟現象如「假日經濟」等若干運營管理問題進行較深入地研究和探討。提出了完善運行保障系統、改革收費標準制定模式、實行綜合執法等建議。
  12. A person permitted to enter hong kong as a visitor may generally engage in the following business - related activities : concluding contracts or submitting tenders ; examining or supervising the installation packaging of goods or equipment ; participating in exhibitions or trade fairs except selling goods or supplying services direct to the general public, settling compensation or other civil proceedings ; participating in product orientation ; and attending short - term seminars or other business meetings

    一般而言，任何人士在獲準以訪客身份在港逗留期間，可進行以下商務活動：簽訂合約或參加招標投標檢驗貨物或監裝設備參加展會交易會但並不包括向公眾直接出售貨物或直接提供服務解索賠問題或者進行民事訴訟活動應邀從事商務科技考察活動及參與短期研究會或其他會議。
  13. We are uncertain if the issue is purely a matter of professional standard, and we should like to know the extent of the risk, and the complexity of the conditional fee structure

    對于有關議題是否純屬專業標準事宜，本局無法肯定，但本局須認識有關風險的情況，以及按條件收費結構的復雜性。
  14. The panel discussed the proposed planning objectives and key study areas of the " hong kong 2030 : planning vision and strategy " study

    事務委員會討論"香港2030 ：規劃遠景與策略"研究的擬議規劃目標及主要研究課題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書