議定貸款 的英文怎麼說

中文拼音 [yìdìngdàikuǎn]
議定貸款 英文
original loan
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 貸 : loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 議定 : agreed議定結論 agreed conclusion; 議定貿易量 agreed quantity of trade; 議定文本 agreed text
  • 貸款 : 1. （借錢給需要用錢者） provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. （貸給的款項） loan; credit
  1. Adopting the theoretical and case analyses measures, there were 5 parts in the article as follows : the 1st part was to introduce the definition and standard of the s & m enterprises and analyze the function of their roles playing in the economy. the 2nd part was mainly to introduce the debt financing of the s & m enterprises and analyze the status in quo of their loan - applying by cases. the 3rd part was to analyze the reasons why the information dissymmetry leads the banks " credit admeasure for the s & m enterprises

    全文採用理論分析和案例分析相結合的方法，文章共分為五個部分：第一部分是在介紹中小企業的定義及標準的基礎上，分析中小企業在經濟中的作用；第二部分主要介紹中小企業的債務融資，並對我國中小企業貸款的現狀進行了較為詳細的實證分析；第三部分著重分析信息不對稱引發銀行對中小企業實行信貸配給的產生機理；第四部分提出緩解我國中小企業貸款難的一些對策和建議；最後是結論。
  2. Lending margina spread that borrowers agree to pay above an agreed base rate of interest

    貸款利率差借方同意支付議定利率的差額。
  3. Subsequent to the year under review, the group resolved to issue a three - year unsecured fixed rate loan note up to an aggregate amount of us 10 million, enabling the group to raise long - term capital for its future business expansion

    于回顧年度后，集團議決發行一筆總額1 ， 000萬美元，為期三年的無抵押定息貸款票據，籌集長期資金以資集團日後擴展業務之用。
  4. According to palgrave s dictionary of political economy, " his business was to negotiate royal loans with flemish merchants, to buy arms and military stores, and to smuggle into england as much bullion as possible "

    的政經字典記載：他的業務包括與佛蘭德的商人議定皇室貸款，購買軍備，以及偷運黃金進英國。因此，他必定富甲一方。
  5. The agreements provides that pacific corp shall pay undischarged debts on easy terms starting from 1996, arrears and interests accruing thereon in the amount of 15, 084, to be paid by the quarter ending 1996, interests in the amount of 977 to take effect as of november 6th 1995 at one - year bank lending rate

    協議還約定，太平洋公司於1996年從一季度起分季度償付欠款， 1996年底付清，欠款及利息共計人民幣15 . 084 ， 977元利息自1995年11月6日起算起，按照銀行1年貸款利率計算，利息每個季度結算一次。
  6. The agreement between the government and the lending industry would freeze rates for five years on some variable rate mortgages and provide assistance to as many as 1. 2 million homeowners

    該項由白宮和抵押貸款借貸方簽訂的協議規定，將在未來五年內凍結部分可變利率抵押貸款的利率，幫助120萬名貸款購房者保住「家園」 。
  7. Given the importance of the cosa to the company, lenders should consider a negative covenant requiring the parties not to terminate the cosa without lenders ' consent or a remedy giving the lenders some form of step in right to remedy the situation in the event of a threatened termination

    鑒于原油供應協議對項目公司的重要性，各貸款人應考慮一項反面約定，要求在未徵得各貸款人同意的情況下雙方不得終止原油供應協議，或規定一項補救措施，在可能出現終止的情況下，授予各貸款人一定的干預權來對情勢進行補救。
  8. No loan except as hereinafter provided shall be made unless such loan has received the unanimous approval of the members of the committee who were present when it was considered, and who at least must be a majority of the committee

    貸款除第四十四條規定外，應由出席之貸款委員全數通過方可批準，討論貸款時，應有過半數委員出席會議。
  9. The results indicate : the rural households " agri - productive investment behavior are generally affected by such factors : the rural households " basic family status, the rural households " owning resource, market terms, the different geographical environment and the external economy environment if other factors remain unchangeable, the rural households would increased their agri - productive investment scale in the next year by such terms : the rural households " family size get bigger, the rural households improve the educational level, the rural households decrease the opportunity in working in the second or the third field, the family agricultural opening revenue got increased last year, the rural households " productive capital assets got increased last year

    假定其他因素不變：農戶家庭規模越大，勞動力文化水平越高，農戶非農業就業機會減少，農戶上一年農業家庭經營收入提高，以及農戶上一年生產性固定資產增加，都會使農戶在下一年增加農業生產性投資；同時由於農戶處于不同的地理環境、位置，也對農戶進行農業生產性投資產生影響。同時本文對北京市政府制定相關農業政策提出以下建議參考： 1 、進一步穩固農戶投資主體地位，同時，積極引導財政支農資金、銀行貸款等其他投資形式向農業轉移，形成資金互補機制。
  10. 4. analyse the forms of water rights trade and put forward several trade ways, then introduce water rights market and several kinds of pricing, and set up two - part tariff of the transfer of water rights finally

    研究水權交易的種類並提出回購協議和抵押貸款的交易方式，然後介紹壟斷市場和水權市場，以及壟斷市場的幾種定價方式，最後建立水權轉讓的兩部制價格模型。
  11. These documents include : ( i ) chinese - english translation : project proposals, project feasibility study reports, environment assessment reports, resettlement action plans, bidding / bid documents, bid evaluation reports, etc. ( i ) english - chinese translation : project appraisal document, project post - evaluation report, loan agreement, project agreement, aide - memoirs of project supervision missions, consultation proposal for technical assistance, consultation reports, etc

    這些項目文件包括：漢譯英：項目建議書、工程可行性研究報告、環境影響評價報告、移民行動計劃、招標投標文件、評標報告等；英譯漢：項目評估文件、項目后評估文件、貸款協定、項目協定、項目檢查團備忘錄、技援咨詢建議書、咨詢報告等。
  12. By the way of quantitative and qualitative analysis, this paper presents some pricing models suitable to our country s mbs, and then makes some advice for the securitisation of the home mortgage of our country from perspective of pricing

    本文通過定量與定性相結合的方法研究適合我國住房抵押支持證券的定價模型，進而從定價角度對我國的住房抵押貸款的證券化提出建議。
  13. This thesis begins with new basel agreement ’ s requirement on capital adequacy rate, and then by elaborating on the regulations in our country which reflects principles and methods in new basel agreement and the realities in our country, it argues the regulations ’ effects on the capital adequacy of listed banks. after that, by analyzing concretely and evaluating the capital adequacy and allocation of eight assets impairment of the five listed banks between 2001 and 2005, it reveals further the problems existing in allocation of assets impairment of the five listed banks and the influences of the problems on capital adequacy rate. in the end, conclusions are reached and suggestions are given

    本文從新巴塞爾協議對資本充足率的要求出發，論述我國運用巴塞爾協議基本的原則與方法並結合我國的實際情況制定的規章制度對上市銀行資本充足狀況產生的影響，通過對五家上市銀行2001 ~ 2005年中期資本充足狀況和八項資產損失準備計提情況進行具體分析並評價其合理性和貸款損失準備的充足性，進一步揭示五家上市銀行在資產損失準備計提中存在的問題和對資本充足率計算的影響，最後提出相關政策建議。
  14. The entire loan will be repaid by july 2004

    根據協議規定，整筆貸款預計于
  15. Capacity ? ? the legal capacity to borrow is typically evidenced by the borrower ' s authority to request a loan, and his or her legal standing to sign a binding loan agreement

    身份? ?借款的合法身份主要表現在借款人被授權申請貸款及其簽署有約束力的貸款協議的法定地位。
  16. Apart from the appointments as legal advisers in the governmental institutions, companies and enterprises, the law office mainly deals with the legal consultancy and service in the spheres such as the international trade, international direct investment and financing, bank loans and l / c business, project contracting, real estate, international ocean transportation, trade marks and unfair competitions and so on ; provides assistance in the study, drafting, examination, revision and negotiations of all sorts of contracts, agreements, articles of association and other legal documents, grand ' s legal opinions, assists in resolving disputes ; and serves as agents for clients to arbitration and litigations

    除受聘擔任政府機構、公司、企業的法律顧問外，主要辦理國際貿易、境外直接投資和融資、銀行貸款和信用證業務、工程承包、房地產開發、國際海上運輸、商標和不正當競爭、公司組織等方面的法律咨詢服務；在上述方面協助研究、草擬、審定、談判各類合同、協議、章程及其他法律文件，出具法律意見書；協助調解解決爭議；代理訴訟和仲裁。
  17. I confirm that i have read and understood the terms and conditions of the loan agreement

    我確認已閱讀並了解這份貸款協議的條件與規定。
  18. If such transfer must have the borrower ' s consent as agreed in the syndication agreement, the borrower ' s prior consent shall be obtained

    如果銀團貸款協議中約定必須經借款人同意的，應事先徵得借款人同意。
  19. As the project loan was long term and subject to kinds of risks, it was safe for the loaner to note the uncertainties, and we suggested the loaner to take such methods as noting whther the investor can satisfy the foreign govenunent loan condition and extend the project ' s goods source from duty free goods to both duty free and duty paid goods, the investor ' s capacity to nm the harbo, the nearby wr ' s competition for the source of goods, and making sure the cash flow of the harbor will be used to pay the loan, and raising a mortgag on the project

    由於貸款期限長不確定因素多，為了有效控制風險，建議貸款人在做出貸款承諾前，要求投資方明確項目建設方案，提供未來碼頭經營方案或設想，並爭取將本項目的貨源范圍由保稅貨物擴大到非保稅貨物；此外貸款人碼頭項目貸款的調查報告可採取必要措施確保碼頭經營收入專項用於償還貸款，並考慮以碼頭在建工程設定抵押。
  20. With over 15 years of experience in corporate lending, we have strong expertise in loan structuring

    年企業貸款的經驗，在制定貸款結構時，能給你專業的建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書