護國主 的英文怎麼說
中文拼音 [hùguózhǔ]
護國主
英文
lord protector-
Takeover offer for listed companies is the universal way to take over listed companies in modern company ' s system. in the process of taking over the listing company, minor shareholders are always in the inferior status. protection of minor shareholders " rights is an important value objective of system of takeover. how to standardize takeover offer for listed companies for protecting of minor shareholders benefit is the problem that legislation will solve and that should also be paid attention to on judicial practice. relatively typical type of takeover by offer appeared in capital market, the protection of minor shareholders ’ interests in the target company has become the purpose of legislation and added some protected measure of minor shareholders ’ interests, but the expected goal has not been achieved completely. so it is necessary to establish a perfect system to protest minor shareholders ’ interests in the target company. so we should learn more from precedent experience of legislation and perfect the relative laws and regulations on tender offer, strengthen the protection to minor shareholders, equipoise the rights and obligation of all interested parties in tender offer
中小股東合法利益的保護是要約收購制度的重要價值目標。如何規范上市公司要約收購,保護目標公司全體股東特別是中小股東的利益,既是立法要解決的問題也是司法實務中應當關注的問題。我國的資本市場上出現了較典型的要約收購方式,立法也以目標公司中小股東利益的保護為主要價值取向,創設了一些中小股東利益的保護措施,但從其運作效果來看,在要約收購中目標公司中小股東的利益仍未得到有效的保護。The federal constitution is the main basis to protect college teachers ' and students ' right
因此,聯邦憲法是適用於高等教育的最重要的法源,也是美國大學教師和學生權利保護的主要依據。The protectorate was so audacious as to provoke its controlling state in a game of twisting the lion ' s tail
這個保護國如此大膽,竟敢作冒犯其宗主國的嘗試。Firstly, it sets forth the concept and the essence about the political safety. secondly, it expounds the nation - splitism, the extreme - religionism and the terrorism
一、政治安全是主權安全,主權獨立是國家安全的基礎,領土安全是行使國家主權、維護國家安全的空間。He therefore resolved to vindicate national sovereignty by bringing great combinations to book.
因此,他決定對大聯合企業進行盤查,以維護國家主權。The anti - secession law was enacted to resolutely safeguard china ' s sovereignty and territorial integrity
制定反分裂國家法,堅決維護國家主權和領土完整。The chinese people s political consultative conference is a broadly representative organization of the united front, which has played a significant historical role and will continue to do so in the political and social life of the country, in promoting friendship with the people of other countries and in the struggle for socialist modernization and for the reunification and unity of the country
中國人民政治協商會議是有廣泛代表性的統一戰線組織,過去發揮了重要的歷史作用,今後在國家政治生活社會生活和對外友好活動中,在進行社會主義現代化建設維護國家的統一和團結的斗爭中,將進一步發揮它的重要作用。Cafta ) will lower trade barriers for american exports to 6 countries, unions express consent ( concern ) for american jobs and for central american labor protection
Cafta將減少美國出口到6個國家的貿易屏障,聯盟表示關注美國的工作並保護美國主要勞工。The chinese people takes [ sic ] the maintenance of ethnic unity and harmony as their bounden duty and thedefense of the country ' s sovereignty and territorial integrity their sacredmission
中國人民把維護民族團結作為自己義不容辭的職責,把維護國家主權和領土完整作為自己至高無上的使命。Article 8 a trade union shall mobilize and educate workers to approach work with the attitude of being the master, to care for state and enterprise property and observe labour discipline and shall urge and organize workers to conscientiously complete production and work assignments
第八條工會動員和教育職工以主人翁態度對待勞動,愛護國家和企業的財產,遵守勞動紀律,發動和組織職工努力完成生產任務和工作任務。So, this paper has put forward the principle that should be followed while establishing system of legal protection of database in our country : give consideration to efficiency and fair principle, maintain balance between copyright owner and interests of the public ; insist the principle that the china ' s actual conditions combine with international legislative trend ; insist the principle that extant laws be used synthetically, and set up a synthetic legal system in which the law of copyright for the main fact, law against competition by inappropriate means for the complement in our country
所以,本文提出了建立我國數據庫法律保護制度應遵循的原則:兼顧效率與公平的原則,維持著作權人與社會公眾的利益平衡; 』屠持中國國情與國際立法趨勢相結合的原則;堅持知識產權法律保護手段綜合運用的原則,在我國建立以版權法保護為主,反不正當競爭法等法律保護為輔的數據庫綜合保護的法律體系。在建立我國數據庫法律保護體系的同時,大力建設自主知識產權的數據庫,積極發展我國數據庫產業。We have advanced the city construction sustainable developing strategy on studying socialized production and life service function ( hub of communication, information linking modern water supplying and draining, energy supplying, calamity preventing, environment preventing ) ; purify and beauty function ( gardens afforest landscape controlling ecology protection ) ; science and cultural function ( exhibition hall, science and technology center, conference service center, gymnasium, library, museum and other recreations ), environment quality controlling, etc. during the process of the city construction sustainable development, thinking manner and view, such as systemic view, natural view, resource view, value view, morality view, should be educated and abided
通過對城市基礎設施建設?交通樞紐功能、信息溝通功能、現代化給排水、能源供給、防災和環保設施為主體的社會化生產生活服務功能、高水平的園林綠化、景觀控制、生態保護為主要內容的城市美化凈化功能,由展覽館、科技館、會議服務中心、體育場館、圖書館、博物館及其它文化娛樂設施組成的科技文化教育交流功能,環境質量控制等等問題的分析與探討,提出我國城市建設可持續發展的各項對策。詳細分析城市規劃的價值觀和方法論。詳細分析研究城市建設可持續發展中的系統觀,自然觀,價值觀,倫理道德觀等新的思維方式。Efforts should be made to the building of the structure for the protection of cultural relics commensurate with the requirements of the socialist market economic system, observing the inherent laws of the work related to cultural relics, and putting state protection first and mobilizing the whole society to participate
努力建立適應社會主義市場經濟體制要求、遵循文物工作自身規律、國家保護為主並動員全社會參與的文物保護體制。It is a society where there is unity between the material and the spirit, democracy and rule of law, fairness and efficiency, and vitality and order
中國人民把維護民族團結作為自己義不容辭的職責,把維護國家主權和領土完整作為自己至高無上的使命。On other hand, it can also stimulate the development of building industry, transportation, light industry, agriculture and side product, etc. concerning international stage, developing tourism can enhance the nongovernmental contact, improve relationship between countries, sustain world peace, expand international cooperation, speed the course of social progress
放眼國際,旅遊業可持續發展可加強國際民間往來、改善國際關系、維護世界和平;還可擴大國際合作、促進科技文化交流、加速社會進步;發展旅遊業還對于弘揚愛國主義,促成祖國統一具有特殊的重要意義。The understanding of protecting marine environment & marine resources and defending state sovereignty will be raised to a strategic level
保護海洋環境和海洋資源,維護我國主權和海洋權益,將被提高到一個新的戰略高度來認識。As china ' s important law in this particular field, it provides a legal basis for the country to exercise sovereignty over its territorial seas and jurisdiction over the adjacent zones and safeguard the state ' s safety and marine rights and interests
這是中國海洋領域的一項重要法律制度,為行使領海主權和毗連區管制權,維護國家安全和海洋權益提供了法律依據。However, over a long period of time our system of maritime administration and law enforcement at sea is extremely dispersed. the existing marine forces especially law enforcement at sea cannot meet the increasing requirements of defending state sovereignty and marine rights
然而長期以來,我國海洋行政管理體制和海上執法體制高度分散,現有的海上力量尤其是海上執法力量,已無法滿足日益增長的維護國家主權和海洋權益的需要。Article 1 this law is formulated with a view to developing the socialist commodity economy, promoting technical progress, improving product quality, increasing social and economic benefits, safeguarding the interests of the state and the people and suiting standardization to the needs in socialist modernization and in the development of economic relations with foreign countries
第一條為了發展社會主義商品經濟,促進技術進步,改進產品質量,提高社會經濟效益,維護國家和人民的利益,使標準化工作適應社會主義現代化建設和發展對外經濟關系的需要,制定本法。Reflections on securing sovereign rights in economic globalisation
關于在經濟全球化中維護國家主權安全的思考分享友人