讀表者 的英文怎麼說

中文拼音 [dòubiǎozhě]
讀表者 英文
meterman
  • 讀 : 讀名詞（語句中的停頓） a slight pause in reading
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  1. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  2. It briefly reviews the development course of aaa company. it presents the new anfractuous situation whose components are four industrial driving factors with wto as priority. it brings up the question, what is the source of continuous competitive advantage in new situation, and how to construct continuous competitive advantage case analysis part adopts the analysis method, which combines the determination of nature and quantity

    案例部分採用寫實的手法，圖表結合，陳述了aaa公司、國內外移動通信業及相關支持性產業的現狀；簡要回顧了aaa的發展歷程；介紹了由以wto為主的四個行業驅動因素構成的錯綜復雜的新形勢；給讀者提出了： 「新形勢下持續競爭優勢的源泉是什麼
  3. On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas

    一方面， "八步"歷時性地代表著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望；另一方面， "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個重要組成部分，其中既涵蓋了建築學本體的課題，也涉及到一些密切相關的社會、文化問題；同時，在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間， "八步"又成為八個不同的視角和視鏡，筆者藉此得以逐步展開對張永和的建築作品、觀念的細致讀解和批判性審視。
  4. The author then expound the definition, function and advantages of the electronic b / l from the comparison between “ electronic b / l ” and “ b / l computerlizing ” to help the readers to acquaint themselves with some basic elements of the electronic b / l. “ the second chapter introduces the operation of the electronic b / l in practice basing on the above introduction. the general idea of its operation is given through the introduction of “ seadocs ” experiment 、 “ cmi ” rules and “ bolero ” system - - three of the most influential electronic b / l projects and some other representative ones

    第二章在對電子提單有所了解的基礎上較詳細地介紹了電子提單的應用情況，通過對「 seadocs試驗」 、 「 cmi規則」和「 bolero系統」這三個國際上最有影響力的電子提單實踐項目以及其他一些較有代表意義的電子提單實踐項目的介紹，讓讀者對電子提單的發展情況有一個主要的了解。
  5. Other works that involve the sleuthing of the great detective include the sign of the four 1890, the memoirs of sherlock holmes 1894, the hound of the baskervilles 1902, the return of sherlock holmes 1905, his last bow 1917, and the case book of sherlock holmes 1927

    但是小說的結局令讀者們非常不滿，這使得道爾最終又讓福爾摩斯重新「復活」 ，在1903年道爾發表了空屋，使福爾摩斯死裡逃生。
  6. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  7. Also during the book exhibition, a large outdoor informational seminar entitled " love and peaceful mind coffee hour " was held. as the fragrant aroma of coffee filled the air, participants listened to a live performance of heavenly music while video documentaries guided them through a history of supreme master ching hai s worldwide peace efforts

    書展期間也舉辦了一場愛與和平心靈tea party的大型戶外發表會，讓讀者能在咖啡飄香中，聆聽如天籟般悅耳的音樂現場演奏，並藉著影片共同進入清海無上師為和平奔走的歷史軌跡中。
  8. For a list of such data the reader is referred to young's extensive compilation.

    有關這種數據的一覽表讀者可參閱Young的范圍廣泛的編輯物。
  9. I think the reader has a right to demand some expression of opinion on that controversial topic.

    我想讀者有權要求對這一爭論紛紜的題目表示意見。
  10. Readers make the corrections pointed out in the table of errata.

    讀者根據勘誤表進行補正。
  11. Only by reading between the lines can one follow the unsparing analysis beneath the imperturbable surface.

    只有從字里行間體會言外之意，讀者才能理解在不動聲色的表面底下隱藏著的毫不留情的分析。
  12. We are not speaking so much of those delightful lovesongs with which the writer who conceals his identity under the graceful pseudonym of the little sweet branch has familiarised the bookloving world but rather as a contributor d. o. c. points out in an interesting communication published by an evening contemporary of the harsher and more personal note which is found in the satirical effusions of the famous raftery and of donald macconsidine to say nothing of a more modern lyrist at present very much in the public eye

    這里說的並非讀書界所熟悉的那種悅耳的情歌，原作者真名不詳，使用的是「可愛的小枝」 243一文雅的筆名而是正如署名d o c的撰稿人在當代某晚報上發表的饒有興味的通信中所指出的那種更辛辣更動人的調子。
  13. Indeed, readers familiar with the fundamentals of algebraic topology can easily prove the correctness of this presentation.

    事實上，熟悉代數拓撲基本原理的讀者容易證明這個表示的正確性。
  14. The vulgarization of such inn poems is much related with their writing objective, the publication place and the readership

    館驛詩的俗化也與此類詩歌的寫作目的、發表場所、讀者對象有關。
  15. Through the analysis of the urban space and behavior represented by the dribs and drabs in italian movie malena, this article unscrambles the street space which exists in specifically time and location and tries to widen the artistic field of civil planner in the cognition of urban space by the artistic filmic form

    該文通過分析義大利電彩《瑪蓮娜》中幾個片斷所表現的城市空間與行為，解讀了特定時空肯景下的城市街巷空間，並嘗試藉助電影這一藝術形式拓展城市設計者認知城市空間的橫向視野和縱向視野。
  16. Stable source of reading and reading rate data on sources of reading shows that ciw has a large number of stable loyal reader groups

    穩固的閱讀來源與閱讀率水平閱讀來源數據表明， 《中國計算機報》長期以來擁有穩固、龐大的忠實讀者群。
  17. It introduces the different definition in different countries and banks, demonstrates the procedure of a typical forfaiting business, indicates the key factors which affect forfaiting price

    主要介紹了不同國家和銀行對福費廷的定義，通過圖表清晰展現了該業務的操作流程，幫助讀者理順諸多當事人之間的復雜關系。
  18. This paper takes two similar works by the italian writer eco as its framework of reference and tries to investigate into the " self - construction of the discourse producer. " based on the biblical narrative and relevant interpretations in western arts, it attempts to return to the symbolic system that made the novel the pa vinci code possible, analyses the changes, misreading and extension of meanings, and finally reseals the tension between the " spiritual expression " and the symbolic codes

    本文以義大利學者艾柯的兩部類似作品為參照，對這種「話語生產者的自我建構」予以考察；並試圖以《聖經》 ?述與西方藝術的相關論釋為據，回到《達?芬奇密碼》所藉助的象徵符號系統，解析其中的演變、誤讀以及意義延伸，從而揭示「精神表達」與象徵符號之間的張力。
  19. Note : this return receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient ' s computer. there is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents

    提示：此郵件回執僅表明消息在收件人的計算機上顯示過了。但是不保證收件人已經閱讀或者已經理解了消息的內容。
  20. For students who are currently enrolled at the mtc, have been with the center for at least three months, and are in good standing

    申請者需在本中心連續讀滿三個月且仍注冊就讀，表現良好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書