讓一郎 的英文怎麼說
中文拼音 [ràngyīláng]
讓一郎
英文
joichiro-
Then he double - locked his door, emptied all his drawers, collected about fifty thousand francs in bank - notes, burned several papers, left others exposed to view, and then commenced writing a letter which he addressed : " to madame la baronne danglars.
他把房門上閂落鎖，把他所有的抽屜，湊了大約莫五萬法郎的鈔票，燒了一些文件，其餘的讓它堆在那兒，然後開始寫一封信，信封上寫著「騰格拉爾男爵夫人啟。 」I thought if would be fun if the third groomsman is my family dog, chappie
讓我們家的狗-查啤，來做第三個伴郎一定很有意思。The halloween - themed wedding between sandy beyer and keith vogt was an impulsive idea that was frightfully clever. " weddings are generally boring, especially for kids, so we decided to do something fun for the kids, " beyer said
新郎拜伊說： 「婚禮通常是很乏味的，特別是對那些參加婚禮的孩子們而言，我們的婚禮一定要讓孩子們覺得有趣，這樣他們就可以在婚禮上瘋狂地玩耍。 」Hence holding the bride ' s hand in his, the bridegroom says at the ceremony, “ in the name of the father 9, ” and touches the thumb ; “ in the name of the son, ” and touches the index finger ; and “ in the name of the holy ghost, ” and he touches the long or third finger ; with the word “ amen ” he then puts the ring on the fourth finger of the bride and leaves it there
因些，在婚禮上，新郎拉著新娘的手說「奉聖父之名」 ，碰一下大拇指； 「奉聖子之名」 ，碰一下食指； 「奉聖靈之名」 ，碰一下中指；最後說一聲「阿門」之後把戒指戴在新娘的無名指上並讓它留在那裡。As an exceptionally intelligent girl, loving literature, she found her society intolerably narrow.
她是一個極其聰慧的女郎，喜歡文學，覺得她那個社會狹隘得讓人難以忍受。Arrive lunar calendar for the beginning of july each time afterwards seven, it is rumored the gigolo knit the day that the female magpies bridge meets, the misses will arrive at under the moonlight and before flowers, the rise looks up at star sky, look for the gigolo of intergalactic both sides a star and knit an actress, hope to see them to meet once a year, begging humbly the god can let oneself ability the elephant knit female so mind hand 巧, pray oneself ability the like idea feel happy of happy marriage, become the seventh night of the seventh moon stanza from here
后來，每到農歷七月初七，相傳牛郎織女鵲橋相會的日子，姑娘們就會來到花前月下，抬頭仰望星空，尋找銀河兩邊的牛郎星和織女星，希望能看到他們一年一度的相會，乞求上天能讓自己能象織女那樣心靈手巧，祈禱自己能有如意稱心的美滿婚姻，由此形成了七夕節。Each year, on the seventh day of the seventh month, they would flock together to form a bridge so that the family may enjoy a brief reunion
每年的七月初七，喜鵲們就會搭成一座橋，讓牛郎織女一家人在橋上團聚。Under the influence of perverse impulse they had made up a party to come to laure s - whom, by the by, they all treated with great familiarity - to eat the three - franc dinner while flashing their jewels of great price in the jealous and astonished eyes of poor, bedraggled prostitutes
她們受一種反常心態的驅使，想炫耀一下身上戴著的價值數十萬法郎的珠寶首飾，才來這里吃每人三法郎的晚飯，好讓那些身上臟兮兮的可憐的女孩子見了既驚訝又眼饞。I acknowledged no natural claim on adele s part to be supported by me, nor do i now acknowledge any, for i am not her father ; but hearing that she was quite destitute, i e en took the poor thing out of the slime and mud of paris, and transplanted it here, to grow up clean in the wholesome soil of an english country garden. mrs. fairfax found you to train it ; but now you know that it is the illegitimate offspring of a french opera - girl, you will perhaps think differently of your post and protegee : you will be coming to me some day with notice that you have found another place - that you beg me to look out for a new governess, etc. - eh
當時我並沒有承認自己有撫養阿黛勒的義務，就是現在也不承認，因為我不是她的父親，不過一聽到她窮愁潦倒，我便把這個可憐蟲帶出了巴黎的泥坑，轉移到這里，讓她在英國鄉間花園健康的土壤中，乾乾凈凈地成長，費爾法克斯太太找到了你來培養她，而現在，你知道她是一位法國歌劇女郎的私生女了，你也許對自己的職位和保保人身份，改變了想法，說不定哪一天你會來見我，通知我己經找到了別的工作。" he is worn out, " said debray ; " besides, he could not well appear in public, since he has been the dupe of the cavalcanti, who, it appears, presented themselves to him with false letters of credit, and cheated him out of 100, 000 francs upon the hypothesis of this principality.
「他是不愛湊熱鬧的， 」德布雷說， 「而且，他在這兒露面不大適當，因為他剛讓卡瓦爾康蒂敲去了一筆錢，卡瓦爾康蒂大概是拿著假造的介紹信去見他，騙走了他十萬法郎。 」Speaking in japan ' s parliament monday, taro aso called the draft regrettable and not based on objective facts
麻生太郎星期一在對日本國會講話時說，這一草案讓人遺憾，沒有以客觀事實為基礎。A guard was about to signal his train to start when he saw an attractive girl standing on the platform by an open door, talking to another pretty girl inside the carriage
月臺上的看守員正要發信號讓火車啟動的時候，看到月臺上一位美麗的女郎在一個敞開的車門外和車內另一位美女在說話。Cause her to lose a hundred thousand francs, and that would teach her prudence.
你讓她一下子蝕掉十萬法郎，就可以教她謹慎一點了。 」In order that you may not doubt the kind intention of the writer of this letter, you will find enclosed an order for 2, 400 francs, payable in florence, at signor gozzi s ; also a letter of introduction to the count of monte cristo, on whom i give you a draft of 48, 000 francs
為了免得讓你懷疑寫這封信的人的真誠，先附奉兩千四百托斯卡納里弗的支票一張，請到佛羅倫薩高銀行去兌現並附上致基督山伯爵的介紹函一封，函內述明我許你向他提用四萬八千法郎。With the near advent of his death in sha h bei g, li wenlong tells his younger brother erlang in front of the sand river that he eventually " knows what is vigor and fugue " and further realizes that " a pursuit of mastery and art will eventually lead to a sense of self - finding " among which the entertained signification of playing gets the three melodies of sand river, playing and self - awareness to reemerge the development of thematic original tune with the musical forms of starting off, passaggio and change of tune, thus composing one melancholy and appealing tune of " art of vigor. " this essay deems it the key to interpret sha h bei g and have a glimpse of qi deng sheng ' s views over arts as well as to have a retrospect over the meaning of " art of vigor " betoken by the source of artistic creation
《沙河悲歌》中，李文龍在死亡臨近前，在沙河前告訴其弟二郎，他終于懂得什麼是生活和賦格，並領悟：追求技藝藝術到最後會轉來發現自我，其中所賦予的吹奏之義，讓沙河、吹奏與自我的三股旋律，以音樂曲式的：出發、轉調、變調而再現主題原調之發展，譜就了一曲悲愴而動人的生命藝術性之歌，本文以為這是解讀《沙河悲歌》 ，與七等生對藝術看法的重要關鍵，更是對藝術創作所觸及的生命藝術性本源之反思。Some gauze enveloped her, but her rounded shoulders, her amazonian bosom, her wide hips, which swayed to and fro voluptuously, her whole body, in fact, could be divined, nay discerned, in all its foamlike whiteness of tint beneath the slight fabric she wore. it was venus rising from the waves with no veil save her tresses
她裹著一身薄紗，她那圓圓的肩膀，隆起的乳房，像噴嘴一樣挺直的粉紅色的奶頭，極其肉感並不停擺動的寬大臀部，肥胖的金發女郎的大腿，以及整個身體，在那輕盈的白得像泡沫的料子下面都能讓人揣摩出來，看得清清楚楚。The game introduce : this be a game that tests your memory, are these hot hot swimwear girls to make you gifted with photographic memory to still lose level greatly
游戲介紹：這是考你記憶的一個游戲，這些熱辣的泳裝女郎是會讓你過目不忘還是大失水準呢？Cowherd alone one urging cattle into the mountains, grassland, dense forests on the mountain and he sat tree sad, but do not know when we can hurried 10 head of cattle to return home this time, a refund all white for the elderly in front of him, and asked him why he sad, after learning of his experiences, and laugh, he said : " the other sad, in the funiu mountains head fell sick the buffaloes, you have to make good feeding it, such as buffaloes disease is cured, you can urging it home
相傳在很早以前，南陽城西牛家莊里有個聰明忠厚的小夥子，父母早亡，只好跟著哥哥嫂子度日，嫂子馬氏為人狠毒，經常虐待他，逼他干很多的活，一年秋天，嫂子逼他去放牛，給他九頭牛，卻讓他等有了十頭牛時才能回家，牛郎無奈只好趕著牛出了村。" sire, " continued m. de blacas, " if it only be to reassure a faithful servant, will your majesty send into languedoc, provence, and dauphin, trusty men, who will bring you back a faithful report as to the feeling in these three provinces ?
「陛下，就算只是為了讓一個忠心的臣僕安心，陛下可否派可靠的人員去視察一下郎格多克，普羅旺斯和陀菲內，把這三省的民情帶回來向您報告一下？ 」I couldn ' t stand to see kalchiro lose heart that way
看到嘉一郎就這樣失去勇氣真讓人難受分享友人