讓內 的英文怎麼說
中文拼音 [ràngnèi]
讓內
英文
jeannest-
He abdicated leadership of legislative and foreign policies to congress and his cabinet.
他讓國會和內閣領導立法和決定外交政策。But there is also the adrenalin generated by big events, and the accompanying guilt at finding any thing so awful exciting
但也因為發生了重大事件,會讓人激動不已,隨即又為之感到內疚,覺得不該為這種可怕的事情感到激動。This is a computerised voice communication system between pilots and air traffic controllers, and between air traffic control positions in the air traffic control centre, aerodrome control tower, rescue coordination centre and aeromobile centre by using pre - set switching and distribution of various aeronautical frequencies and direct communication lines. the new computerised system will enhance the overall efficiency in communications
讓機師與管制員之間,或航空交通管制中心、指揮塔、援救協調中心和航空通訊中心內各不同管制崗位之間,能用預先設定的系統作直接通話,包括可轉換和發布的航空通訊頻道和直接通訊線路等。Tin hau seven sound works spread out in vario us parts of the city, creating sound - full air pockets in our densely populated sound environment. anson mak presents sonic meditation exercise i, which plays on the geographies of sound sources to reveal the phenomenon of urban segregation
由七位具十年以上聲音經驗的藝術家組成六個關于聽外(界)和聽內(心)的聲音作品,以喃喃細響打斷城市的底聲流(汽車引擎,冷氣磨動,商場的背境音樂) ,讓我們在擠逼的聲境重拾聽覺的敏銳。Bear hiring authority to make over is to be inside the deadline that rent, tenant leases the building the right obligation in the contract to transfer the 3rd person entirely, replace tenant by the 3rd person, continue to fulfill this building to rent a contract to lessor directly, this the 3rd person cries bear the alienee that hires advantageous position
承租權轉讓就是在租賃期限內,承租人將房屋租賃合同中的權利義務全部轉讓給第三人,由第三人代替承租人,直接向出租人繼續履行該房屋租賃合同,這個第三人就叫作承租權的受讓人。The test shall demonstrate to the satisfaction of the owner that the equipment meets all specified performance criteria, is properly installed and anchored, and operates smoothly throughout the specified speed range without exceeding the full load amperage rating of the motor or excessive motor heating
測試應該讓用戶滿意,證明這些設備符合所有規定的性能標準,經過正確的安裝和錨固,在額定轉速范圍內運行平穩,沒有超過電機的額定滿負荷運轉電流安培數,或發生電機過熱。We also broaden limitation to foreign companies ' investment in technical attorn, sales in domestic market percent and some business holding stock proportion, and encourage them invest agriculture, foundation, environmental protection and new high technology industry
我們還將放寬外商投資在技術轉讓、內銷比例和一些行業持股比例的限制,積極鼓勵外商投資農業、基礎設施、環保產業和高新技術產業。Jack, we cannot afford a loose cannon here
傑克,別讓內鬼壞了我們的好事Open the nearest hot water faucet and allow the tank to fill completely with water
打開最近的熱水水龍頭,讓內膽完全注滿水。Torre said that wang, a ground - ball pitcher who relies on his bowling ball - like sinker to induce easy plays for his infielders, might have been an unlikely candidate for perfection because of the constant defensive action
托瑞說王建民是一名滾地球投手,他擁有和保齡球一樣沉重的伸卡球,會讓內野手很忙碌,不太像是一名會投出完全比賽的投手,因為必須要靠野手幫忙。Tucson a solid security system to prepare multiple internal and external security, even gallop on natural and mold on the difficulty and danger, and not have the extra worry about, let their hearts with the speed of the pentium
途勝的安全系統內外堅實宜備多重保障,即使馳騁于自然,陶冶于艱險,也不必有多餘顧慮,讓內心隨速度奔騰吧!The secretary for justice has also proposed developing litigation and arbitration business in hong kong to enable mainland enterprises to negotiate and sign contracts with foreign enterprises here. if necessary, they could approach our courts and arbitration bodies to settle contractual disputes
律政司司長還提出了在香港發展訴訟和仲裁業務的建議,讓內地企業能夠多利用香港談判和簽署涉外合同,必要時選用香港的法院和仲裁機構解決合同糾紛。Add few drops of essensoul oil onto the mesh pad at the bottom of aroma steam, let it filling up your room immediately, by the fan under it
把你喜歡的香薰精油滴上此機底部的網格上,讓內置的風機把香薰油隨隨送出,立即充滿你的私人空間。Early construction of a cross boundary ferry terminal at yam o is recommended so as to provide direct sea access for the mainlanders to the disney theme park and connection to the urban railway network through yam o station
建議盡早在陰澳興建跨界渡輪碼頭,讓內地旅客可由海路直接到達迪士尼主題公園;也可讓他們在陰澳站乘坐鐵路前往市區。How can i mark embedded sis files so that they don ' t appear in the application manager
如何讓內嵌sis文件不包含在應用程序管理器中?Ferguson has already had gary neville pull out of the england friendly in holland in midweek with a recurrence of a calf injury
由於最近的受傷,福格森爵士已經讓內維爾退出了周中和荷蘭的友誼賽。With many mainland enterprises already raising funds in hong kong, the idea of allowing mainland investors to trade mainland stocks floated here one day may not be far - fetched
目前已有相當數目的內地企業在香港集資,相信讓內地投資者買賣在本港上市的內地股票的構思並非不無可能。I am talking about the mobilisation of domestic savings on the mainland, either overseas outward mobility of savings or to mainland entities needing to raise money
若有這方面的需要,香港固然是首選地。我所指的是讓內地的儲蓄走出去及被引導至籌集資金的內地企業。The taxing right for gains received by a hong kong resident or a hong kong business from the transfer of shares in a mainland enterprise is allocated exclusively to hong kong
香港居民及企業轉讓內地公司股份取得的收益徵稅權歸于香港。如有關收益不屬營業收入或不是源自香港,在香港無須繳稅。Systematically make our international activities known to the mainland partners and our mainland activities known to the international partners
有系統地讓內地的夥伴了解社聯參與的國際活動、讓國際的夥伴了解社聯在內地的工作;分享友人