讓與國 的英文怎麼說

中文拼音 [ràngyǔguó]
讓與國 英文
transfering power
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 讓與 : transfer; cede to
  1. From surveying the advance - booking of our country ' s commercial housing, analyzing the mortgage in hong kong ' s law, researching the present situation and perspective of our country ' s mortgage practice, studying specially the discrimination between mortgage and charge as well as pledge, the author deduces that guarantee object of advance - booking of commercial housing is the reversionary right, and the advance - booking of commercial housing should be classified into the cessionary guarantee system in expectation of benefit to the legislation of our country ' s property right law

    本文從對我國商品房預售概述和香港法上的按揭分析、從我國按揭實務現狀及問題透視的研究、從按揭與抵押、質押的區別作了專門的研究，認為商品房預售按揭的擔保標的物是期待權、商品房預售按揭應歸于讓與擔保制度范疇的結論，以期對我國物權法的立法有所裨益。
  2. Land access sell one ' s own things, it is government office of civil administration pointing to a person the means with auction, invite public bidding, agreement, the person that state - owned land access concessive inside particular fixed number of year land is used is used, the person that land is used pays land access sell one ' s own things golden behavior to municipal government

    土地使用權出讓，是指人民政府以拍賣、招標、協議的方式，將國有土地使用權在一定年限內讓與土地使用者使用，土地使用者向市政府支付土地使用權出讓金的行為。
  3. This is among them the international factory nature rose the positive push function, especially the some and international factory is high to raise the technique with the big ensign that international synchronous, and let the numerous consumer buy the very much. for example, the most wide lcd of the world that this year june the three stars electronics produce then type dvd l100w a, 40 g the dish s dvd h40c and dvd vcr combination machine dvd v85k at the sale quantity continuously increase of the circumstance, product of recent its grade creep is then type dvd l200w a with combine the machine dvd the v90k again with the strategy s success that the new face walk in to sell a product for, further enunciation three stars is in china and world synchronous ". two year agos, this principle in the three stars electronics the inner part up and down reach consistence. latest product first appears chinas, and this is the three stars electronics in recent years of an important strategy

    這其中國際廠商自然起到了積極的推動作用，特別是一些國際廠商高舉技術與國際同步的大旗，讓眾多消費者十分買賬。比如，今年6月三星電子生產的世界最寬的液晶便攜式dvd l100w a 40g硬盤的dvd h40c以及dvd vcr的組合機dvd v85k在中國隆重登場。在銷售量不斷攀升的情況下，最近其升級性產品便攜式dvd l200w a和組合機dvd v90k再次以新面孔走進賣場，進一步表明「三星在中國的產品與世界同步」的策略的成功。
  4. This dissertation combines the measures in analysis of comparison, illation and positivism, and makes a typical research on the assignment of credit. i hope the discussion, the conclusions and also the suggestions will be helpful to the practice and our state ' s legislation on debt assignment

    本文在綜合比較各國立法的基礎上，運用了歸納和實證的分析方法，對債權讓與問題進行了系統而深入的研究，推動了債權理論研究的發展。
  5. The u. s. and both parties in congress took the lead. now, ukraine, belarus and kazakstan will give up the weapons left on their soil by the end of the year

    其他的東協國家近幾年也提供管道，以彌補我們撤還菲律賓基地的損失，並讓美國繼續參與該地區的事務。
  6. Having expounded the legal constitution, origin, meaning etc, the author draws a conclusion about the essence of the mortgage - the transferring guarantee, which is in contrast to the popular opinion that mortgage is charge or hypothecation, exactly speaking, what is transferred is the mortgager ' s expective right to the ownership

    關于樓花按揭的性質，國內說法不一，所以在第二部分筆者首先簡要介紹了各種觀點，然後從法律構成、淵源；意義等三方面進行了論述之後得出結論：樓花按揭的實質是讓與擔保。
  7. In a newly developed program hosted by the university of hong kong s department of music at its pokfulam campus, organisers will introduce the first in a series of events designed to introduce young hong kong students to university life through the experience of music. on february 22, thirty students from buddhist fat ho memorial college in tai o, lantau, will spend an entire day touring the campus participating in a full schedule of activities and interacting with the internationally acclaimed swiss piano trio

    香港大學音樂系首次舉辦一系列校園活動，讓中學生透過參與音樂活動體驗大學生活。本月22日， 30位大澳佛教筏可紀念中學的學生，將參與由港大音樂系安排的一整天活動，並與國際著名的室樂組合瑞士鋼琴三重奏（ theswisspianotrio ）會面。
  8. The following chapter takes advantage of swot analysis to have a bird view on the advantage and disadvantage of chinese retailing industry and holds that the substantial gap between chinese and foreign retailers can be justified by the reality of being local, which may shed light of hope to those pessimist toward globalization

    第三章用swot方法分析了中國零售業的競爭劣勢與優勢，認為中國零售業雖然在許多方面與國外同行存在著巨大的差距，但企業的本土優勢卻是那些外來者難以與之相競爭的。而這一點也足以讓那些悲觀論者看到一線希望。
  9. The rapid development of technology on computer and satellite communication brings new questions and problems, which have to be answered and solved. after entering the world trade organization ( wto ), our country must comply with the duties stipulated on the trade - related aspects of intellectual property rights ( trips ) and amend the provisions. in 2001, china made amendments on the copyright law, and added provisions for copyright assignment on a contracted basis

    對于這一我國立法上的「新」事物，我國理論界有關研究還不象西方許多國家那樣系統與完善，而在實踐中存在大量的版權轉讓活動，又急需相關法律規范，加之我國加入世界貿易組織后與國際間版權貿易的日益增多，新技術革命給版權領域帶來新的客體和任務，這一切使得對版權轉讓制度的研究成為當務之急。
  10. Linking the existing ecdc tcdc information systems and data banks established by different un and bilateral and governmental institutions, as well as their services so as to cover a spectrum of information services on technology capacities, financing resources, investment proposals, technology offers and needs, partner match - making, inventories and directories of institutions, etc.

    加強與基於聯合國雙邊以及政府機構所建立數據庫的區域經濟技術合作ecdc tcdc信息系統的聯系，這些信息系統可提供一系列服務，包括評估技術含量提供融資渠道和投資建議技術出讓與需求合作夥伴配對以及科研機構的服務范圍和名稱清單等
  11. Starting from the regulations on marine insurance in china ' s laws and international laws, the treatise studies the legal regulations on the right of subrogation of marine insurance both domestically and abroad ; furthermore, the treatise explains the relationships between the right of subrogation and the " letter of subrogation in terms of civil laws, as well as insurable interest, litigants, objects of litigation, and extinctive prescription ; at last, the treatise discusses the application of law concerning the right of subrogation of marine insurance after china ' s entry into wto

    論文從中國法與國際法關于海上保險求償權的規定的比較入手，研討國內關于海上保險代位求償權的法律規定，進而從民法的角度說明代位求償權與「權益轉讓書」的關系，以及訴訟中的保險利益、訴訟當事人、訴訟標的、訴訟時效問題，最後淺談我國加入wto后海上保險代位求償權的法律適用。
  12. These constitute transfers of a fixed proportion of the relevant national taxes to local public entities

    這些讓與稅是由相關的國稅按照固定的比例轉讓給地方公共團體的稅構成的。
  13. And make a profound analysis of it from five aspects : the establishment, the financing arrangement, the source of the profits, the extending of the business scope, the business and financing risk controlling, etc. installment, smart buy, smart lese and the transfer of the auto installment contract and re - finance are american finance service mode of automobile. in chapter, by explaining and researching the related policies, for example the manage measure of automobile finance company, i make a deep study about the automobile finance operation in recent years by our

    分期付款零售方式、融資租賃方式、信託租賃方式及汽車分期付款合同的轉讓與再融資是美國汽車金融公司的服務模式，汽車金融公司的資金來源於銀行貸款、發行商業票據、消費者存款、債券及其資本金;利潤來自一、資金成本與放款利息的利差;二、高收益、高風險、高利潤回報的金融服務產品;三、將汽
  14. And china ' s schools require children to do huge amounts of homework and extra - curricular grinds to cover the areas they need for exams

    望子成龍；望女成奉的觀念像，讓中國的孩子每天有應付不完的考試與作業，讓他們沒有充足時間運動消耗垃圾食品所帶來的熱量。
  15. Second, try to compare the regulations of china ' s laws and international laws concerning the right of subrogation of marine insurance in five aspects, i. e., the laws applied, the implementation mode and scope of the right of subrogation, the time in getting the right of subrogation, and the attitude towards " receipt and letter of subrogation "

    其次，試圖將中國法與國際法關于海上保險代位求償權規定從適用的法律、代位求償權的行使方式、范圍、取得代位求償權的時間以及對待「收據及權益轉讓書」的態度五個方面進行比較。
  16. In the 21 century of knowledge economy, territory borders are blurred and distances disappear through the communication on network, while the competition among enterprises is sped up accordingly

    二十一世紀知識經濟時代來臨，透過寬頻網路進行資訊傳遞，讓區與區、國與國的距離更模糊，但也加速企業間競合的趨勢。
  17. In the exploration of new knowledge, our faculty members are actively participating in international conferences, seminars, and regional projects to keep abreast in pedagogic content and philosophy

    在知識探索方面，學院教職員積極參與國際學術交流、研討會及區域合作項目，讓教學內容及理念能與時並進。
  18. Commercial banks need to open commercial bill business for innovation the relevant business are so many as banker ' s acceptance bill under the l / c, negotiation of documentary collection and promissory notes, commercial notes, commercial paper, forfeiting, which are common abroad. the risk for commercial banks mainly in the regulation risk, management risk, and moral risk. we need to control the process, which can ensure the moderate management and well development

    從創新的途徑角度來看，商業銀行要在穩步發展商業匯票業務的同時，努力開拓商業票據業務，與國際業務相關的如信用證項下的銀行承兌匯票貼現業務、保付代理業務和福費廷業務等品種，票據發行便利，票據代理，以及諸如國外盛行的cd （大額可轉讓定單）業務、銀行本票、商業本票、保單等其他業務。
  19. The practitioners also offered visitors specially prepared egg - less fortune cookies containing master s aphorisms. fortune cookies are very popular at chinese restaurants in the us, but instead of reading the customary curious fortunes for the day, the guests were comforted in spirit through the wisdom and blessing generated by master s words

    美國的中國餐廳很流行贈送顧客幸運簽餅，有別於一般餐館的作法，我們將師父甘露法語置於幸運簽餅中，讓與會佳賓在好奇自己當天的運勢之餘，能從師父教理的吉光片羽中，獲致性靈的撫慰。
  20. Similarly, if the character is that of an animal or bird he substituted that character with a picture. the paintings in the last two categories look very much like painting rather than calligraphy. in the fifth category, huang yao chose the appropriate pictograph or picture to express the the meaning or the concept in the title of the painting

    將中國古文字的特質，溶入中國文字畫"意"與"象"圓融的結合，平衡展現並且以深厚的國學背景為創作主題的內質，讓中國文字畫臻至"形神"與"意象"純和的化境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書