讓走開 的英文怎麼說

中文拼音 [ràngzǒukāi]
讓走開 英文
send away
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 走開 : beat it; go and chase oneself
  1. Go away ; i don ' t enjoy being leered at

    走開，我討厭讓人不懷好意地看著
  2. Get rid of that meddlesome fool !

    讓那個愛管閑事的傢伙走開！
  3. Get rid of that meddlesome fool

    讓那個愛管閑事的傢伙走開。
  4. Now you ' re making me angry ! - go ! scat

    -現在你讓我火大了！ -走開！嘎嘎！
  5. - now you ' re making me angry ! - go ! scat

    -現在你讓我火大了！ -走開！嘎嘎！
  6. We must spoil you a little before you go.

    你走之前咱們得讓你開開心。
  7. Edy told him no, no and to he off now with him and she told cissy caffrey not to give in to him

    伊迪對他說，不行，不行，馬上走開吧，她還告訴西酋卡弗里，對他可不能讓步。
  8. Presently he rose courteously and released her.

    過了一會，他就很客氣地站起來，讓她走開。
  9. You say we ' re fatally flawed. when i ' m easily bored, is that ok ? write me off your list. make this the last kiss. i walk away

    你說我們有致命的缺陷。當我輕易地感到無聊，可以嗎？把我從你的名單上去掉。讓這成為我們最後一吻。我走開了。
  10. She waved them away impatiently.

    她不耐煩地揮手讓他們走開。
  11. He wished above all things she would go away, and leave him to his own privacy. he dreaded her will, her female will, and her modern female insistency. and above all he dreaded her cool, upper - class impudence of having her own way

    他最切望的便是她能走開，而讓他孤獨著，他懼怕她的意志，她的女性的意志，她的新女性的固執，尤其是，他懼怕她的上流社會婦女的泰然自若果敢無畏的您情任性。
  12. At first he had waved aside the litter-bearers with an angry toss of his head.

    起先，他曾生氣地搖搖頭，讓擔架員走開。
  13. " i am prejudiced against beauchamp, " said albert, drawing franz away, and leaving the former to finish his philosophical dissertation with debray

    阿爾貝說，說著就拉著弗蘭茲走開了，讓波尚去和德布雷講完他那篇看破紅塵的議論。
  14. Go away, please. - let me in. 5 minutes, that ' s all

    -請走開吧-讓我進去吧.就5分鐘
  15. She can fetch the thing through the air, get lost

    她真的隔空取物啊讓我看看走開啦
  16. Molly is clearly a force to be reckoned with, not only for the errant daily prophet reporter who wants a good story about the reports of a flying car ( she tells them to clear off or she ' ll set the family ghoul on them ), or for her sons, who cower before her wrath even as they tower over her, but also for those who want to see voldemort rise to power again

    莫麗非常強勢，不只是對預言家日報的記者，人家只是想報道一個關于飛翔的汽車的好故事（她讓他們走開，否則她會送個食屍鬼給人家） ，亦或是對她的兒子們，即使他們都比她高，但是當她發脾氣的時候，他們總是很畏懼，還有就是對那些期待伏地魔東山再起的人。
  17. I ll tell miss susan to give your love to your uncles and say you ve went away for a few hours for to get a little rest and change, or to see a friend, and you ll be back to - night or early in the morning.

    我會讓蘇珊小姐替你向叔叔們問候的，還讓她們說，你要走開幾個鐘頭，好小小休息一下，換一換環境，或者是去看一個朋友，今晚或者明晨就會回來的。 」
  18. But martin turned away, leaving him to tell it to the barkeeper, until that worthy was called away to furnish drinks to two farmers who, coming in, accepted martin s invitation

    但是馬丁已經走開，讓他去對著店老闆嘮叨，直嘮叨到那位人物被叫去拿酒是兩個農民進了門，馬丁在請他們喝酒。
  19. I need to go out ; can you free me from duty for an hour

    我需要出去一下，你能讓我丟下工作走開一小時嗎？
  20. He said to tell you to stick around.

    他交待說讓你別走開。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書