谷時 的英文怎麼說
中文拼音 [gǔshí]
谷時
英文
taniji-
The highway that he followed was open, and at a little distance dipped into a valley, across which it could be seen running from edge to edge. he had traversed the greater part of this depression, and was climbing the western acclivity, when, pausing for breath, he unconsciously looked back
他走的是一條寬闊的大路，前面不遠，大路就進入一個山谷，從遠處看去，大路從山谷的這一頭到另一頭穿谷而過，他把這段山谷中的道路走了一大半，然後走上了西邊的山坡，在他停下來喘一口氣的時候，無意間向後看了一眼。Suzie van der walt, the resilient afrikaner who is the guide on our 12 - day cross - country camping safari, which took place last august ( the namibian winter ), tells me that the dune at dead vlei ' s southern end is known as crazy dune
體力充沛的荷裔南非人華特是我們這趟行程的導游（我們在去年8月展開為期12天的非洲越野露營之旅，當時是納米比亞的冬天） ，她告訴我位在死谷最南端的沙丘叫做瘋狂沙丘。" but, " replied franz, " this ambrosia, no doubt, in passing through mortal hands has lost its heavenly appellation and assumed a human name ; in vulgar phrase, what may you term this composition, for which, to tell the truth, i do not feel any particular desire ?
「但是， 」弗蘭茲答道， 「這種神漿，既然落到了凡人的手裡，無疑的已喪失了它在天上時的尊號而有了一個人間的名稱，用谷語來說，您可以把這種藥液叫做什麼呢？說老實話，我倒並不十分想嘗它。 」Now, three years later, the idea of an amphitheatre is a reality and the venue will host its first event a
谷記載，加州- 1個小時前當laura的健康改善並且她是它In the research area, the incised valley was formed during the sea level downwards and was provided source by the arenaceous river from qiaotou. it is stacked by 3 incised valleys formed in 3 different sequences
研究區內子洲鎮川堡地區發育的下切河谷形成於海平面下降時期，來源於橋頭的砂質河流沉積，為疊置的、形成於三個不同三級層序底部的下切河谷充填沉積。According to the research of physiological and biochemical indicators or index, components of soluble proteins, substrate protein of phosphorylation and the activity of protein kinase in low - temperature stress in the leaves of brassica oleracea l., we tried to find the law of the physiological and biochemical response of brassica oleracea l. leaf to low temperature. at the same time, discussion on the signal transduction can also provide further evidences for revealing the mechanism of low - temperature stress. the results are showed as follows : malondialdehyde ( mda ), superoxide dismutase ( sod ), ascorbate peroxidase ( asp ) and peroxidase ( pod ) activities were changed greatly after 0 ~ 30min ' s treating with low temperature
本文以甘藍葉片為材料，通過對低溫5脅迫下甘藍生理生化指標、可溶性蛋白組分以及磷酸化底物蛋白、蛋白激酶活性的研究，以期找出甘藍葉片對低溫脅迫的生理生化響應規律，為甘藍露地越冬栽培防範寒害提供理論指導，同時對低溫脅迫下甘藍逆境信號傳導進行了探討，從而為徹底弄清低溫脅迫機理提供進一步的證據，研究的主要結果如下：丙二醛含量（ mda ） 、超氧化物歧化酶（ sod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ asp ）和過氧化物酶（ pod ）活性在低溫處理0 30min發生顯著變化，低溫處理3min后，甘藍葉片內mda含量基本沒有變化，處理5min時出現第一個峰值，達到對照的104 . 10 ， 10min出現低谷，僅為對照的86 . 27 ，隨后再次上升， 30min時超過第一峰值，為對照的113 . 93 。As a small boy, walt disney drew sketches of the barnyard creatures and the scenes he saw around the farm
還是個孩子時，他就愛畫谷倉里的動物和農場周圍的景色。The pork butcher jumped off the cliff without hesitation. when he was falling with wind, a lucky cloud rose slowly from the dell, supported the pork butcher and saved him
屠夫一念懺悔心起，就毫不遲疑的縱身朝懸崖一跳，正當他隨風飄墜，眼見就要命喪深谷時，一朵祥雲冉冉從幽谷中升起，不可思議地托住了屠夫的身子，救回了他的生命。Many a man has professed to me that his brain never works so well as when he is swinging along the high road or over hill and dale
許多人對我宣揚，他的頭腦從來沒有象他在公路上溜噠或翻山越谷時那麼靈活。Indeed, just as when the market bottomed in 2002, he is willing to borrow money to buy shares
實際上，正當2002年市場陷入低谷時，他願意借錢來購買股票。In consideration of the special features of the power system of lhasa area, the station uses the surplus electricity to draw water and store energy when its load is at the lowest and discharges water to generate electricity at the peak load
為維護生態環境，按拉薩電力系統的特點、電站利用負荷低谷時的多餘電量抽水蓄能負荷高峰時放水發電，總體上不改變羊卓雍湖的水量，以力保羊湖水位不下降。True story : a photograph from his trip to egypt shows a group of tourists gazing at the valley of the kings ? ? ivester is staring into the garbage, counting coke cans
真人真事：在他去埃及旅行的一張照片上，可以看到，在一隊旅遊者正在凝望國王谷時，依萬斯特卻盯著垃圾堆看，數著可樂罐。True story : a photograph from his trip to egypt shows a group of tourists gazing at the valley of the kings - - ivester is staring into the garbage, counting coke cans
真人真事：在他去埃及旅行的一張照片上，可以看到，在一隊旅遊者正在凝望國王谷時，依萬斯特卻盯著垃圾堆看，數著有多少可樂罐。In the middle of japans worst postwar financial crisis, yoshifumi nishikawa, president of once - ailing sumitomo bank ltd., has aggressively slashed costs and targeted such growth areas as mutual funds
在戰后的日本處于經濟低谷時，曾經一度處于危機中的日本三和銀行主席西川孝文，他大力削減成本，有針對性地進行地區間的互助增長。" a lot of cities have their ups and downs.
"許多城市的發展都既有高潮時期，也有低谷時期.In this paper determination of tou power price is studied and three approaches are brought out : use mcp ( market clearing price ) to determine flat load ' s power price, then determine the power price of peak and valley loads ; determine power price of peak, flat and valley loads according to optimization of load shifting ; determine power price of peak, flat and valley loads according to load shifting and reducing costs of power consumers
本文對分時電價的確定進行了探索性研究，提出了確定分時電價的三種方法：用市場清除價確定平時段電價，然後在此平時段電價基礎上確定峰、谷電價；根據削峰填谷最優同時確定峰、平、谷時段電價；根據削峰填谷和用戶購電費用最佳均衡同時確定峰、平、谷時段電價。The dusk had come nigh hand completely, and, as i opened out the cleft between the two peaks, i became aware of a wavering glow against the sky where, as i judged, the man of the island was cooking his supper before a roaring fire
天完全黑下來，當我通過雙峰之間的裂谷時，我注意到天空有反射的光，我猜想是那個島中人在燒得很旺的篝火前做飯。Then reactive power optimizing calculation is figured out on the chongqing power network on condition that the loss minimum of the active power network is object function, taking account of the limit of voltage restriction condition, adopting three mode of generators adjustment reactive power compensation and tap change. it achieves satisfaction result, expectable purposes of reducing voltage and active loss
然後以系統有功網損最小為目標，考慮電壓約束條件的限制，採用發電機調節、無功補償、分接頭調整三種調控方式對重慶電網低谷時段的運行方式進行了無功優化計算和分析，取得了滿意的結果，達到了預期的降壓目的，減少了網損。A gap in prices near the top or bottom of a price move that signals an abrupt turn in the market
接近價格的高峰或低谷時出現價格缺口，預示著行情將要逆轉。In 1958, ayub came to power in pakistan, who took a policy which extremely intimated america and opposed china during the pre - ayub years, which made the relations between pakistan and china bottom out
1958年阿尤布汗上臺，其執政前期執行了極端親美反華的政策，致使中巴關系處于歷史上的低谷時期。分享友人