豁然 的英文怎麼說

中文拼音 [huárán]
豁然 英文
open and clear; suddenly （enlightened, see the light, etc. ）
  • 豁 : 豁構詞成分。
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  1. An apparently blind alley leads suddenly into an open space.

    山窮水盡，豁然開朗。
  2. With a belated insight he understood suddenly.

    他直到此時才覺得心裏豁然一亮。
  3. When you come riding shinto rock basilica, will feel the immediate reforms, black streams at the foot of remote contingency, left alone in front of miles - rock blast surrounding rock, right in front of the soaring rock - wing chui days, the public is the front - tianzhufeng arch supporters, was full of castle peak, fog enveloped, lin qiong court palace, dan greenfield wall tile, people instantly durian for cents feeling

    當您踏神道走過南巖大殿，會覺眼前豁然開朗，腳下黑虎澗幽深不測，左前方獨陽巖萬丈削壁，右前方飛升巖飛翼垂天，正前方天柱峰眾山拱擁，滿目青山，雲霧繚繞，琳宮瓊閣，丹墻翠瓦，讓人頓生飄飄欲仙之感。
  4. I was another and most glorified self, and all the avenues of the success were for a while laid upon to my mortal footsteps.

    我好象換了一個人，一個意氣風發，蓬勃向上的人，一切通往成功的大道都在我思想的腳下豁然通暢。
  5. Under their influence, the horizons sprung wide and fear went away and the unknown became knowable

    在他們的影響下，我的眼界豁然開朗，憂慮消失了，未知變成了可知。
  6. This tenebrosity of the interior, he proceeded to say, hath not been illumined by the wit of the septuagint nor so much as mentioned for the orient from on high which brake hell s gates visited a darkness that was foraneous

    此乃內心之黑暗也。 」彼續曰： 「以七十子希臘文本聖經84之睿智，亦未能使其豁然開朗，甚至隻字未提。
  7. Then god opened her eyes and she saw a well full of water ; she went to it, filled her waterskin and gave the child a drink

    於是，上帝使她眼前豁然明亮，她看見前面有一口滿滿的水井。她走過去，把水袋汲滿，又給孩子喝了水。
  8. While the brother was speaking with his co - workers about a new layout, the exhibition s organizer unexpectedly removed two wooden walls around the stage area that had been blocking the view of master s picture. this change created a much more open view of the tainan center s display so that even from a distance people could see master s large, magnificent photo, and the crowds congregating in front of the stage could conveniently access the booth

    師兄與工作人員協商移動位置后，主辦單位竟然也把舞臺區的兩面木墻拆了，我們攤位的視野剎時豁然開朗，來往人群在遠處就可看到師父美麗莊嚴的大法相，舞臺區聚集的人潮常順便來到我們的攤位叄觀。
  9. Zhuxi ' s standard views embodies most essential meaning, and promotes the will of the people from the known principle to the unknown domain

    朱子的格物觀最為精義，主要是通過格物，把人心已知之理推廣到未知領域，達到宇宙界與人生界豁然貫通的理想境界。
  10. When i was got through the strait, i found the roof rose higher up, i believe near twenty foot ; but never was such a glorious sight seen in the island, i dare say, as it was, to look round the sides and roof of this vault, or cave ; the walls reflected 100 thousand lights to me from my two candles ; what it was in rock, whether diamonds, or any other precious stones, or gold, which i rather suppos d it to be, i knew not

    鉆過這段通道后，洞頂豁然開朗，洞高差不多有數十英尺。我環顧周圍上下，只見這地下室或地窟的四壁和頂上，在我兩支蠟燭燭光的照耀下，反射出萬道霞光，燦爛耀目這情景是我上島以來第一次看到的。至於那巖石中是鉆石，是寶石，還是金子，我當然不清楚，但我想很可能是這類珍寶。
  11. Each detail glowed, became quiveringly real.

    各個細部似乎都豁然一亮，悠悠蕩蕩地變成了現實。
  12. After the second hole you round a corner past a hedge and golfing heaven breaks loose. holes are visible everywhere, the north sea frames the right, mountains are ahead and hills lie to your left

    第二洞后，您將會繞過一個角落，穿過一個樹叢籬笆，這時目之所及是一片綠色天地豁然開朗，尤如脫韁的野馬奔騰而去。
  13. When something clicks for you, it suddenly makes sense

    經歷一段困惑后突然有所頓悟.恍然大悟，豁然開朗，茅塞頓開
  14. Gradual of, the cape corner falls, until good elephant in the coffee parlor all filled up my everywhere helpless with sadness, the attendant accolade customer opens the in a flash of store door, let they with wear the lonesome breeze break up disappear together but go to, suddenly big - hearted

    漸漸的，角角落落，直到咖啡廳里彷彿到處都塞滿了我的無奈和憂傷，服務員迎接顧客打開店門的剎那，讓它們和著清冷的風一同驅散消失而去，豁然灑脫。
  15. I had a sudden enlightenment

    我豁然明白了，我忽然開竅了。
  16. Again, we started to prune the out - of - place twigs. when the job was finally done, i was suddenly enlightened

    於是我們又開始剪除一些多餘的細枝，當修剪完成時，我豁然開悟！
  17. In the globalization market distribution, there is a enormous developing business platform suddenly extending to baofeng company

    寶峰企業的全球化市場布局中，一個巨大的商業發展平臺正豁然鋪展。
  18. More and more the, infinitely subtle sweet flavors of mind to mind, heart to heart communication manifest themselves for all of us

    入定要非常小心小果貴師父的微笑，看透我在想什麼-這些都豁然貫通，使我完完全全明白了！
  19. It was then that i realized that life is not always based on the answers we receive, but also on the questions that we ask

    就在那時，我豁然意識到，生活的根基不僅包括我們得到的所有答案，而且還包括我們提出的所有問題。
  20. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright. find the one that makes your heart smile

    應追求那些給你來快樂的人。因為，僅是一個微笑就昏暗的天空豁然清朗。找到他，就能給予你源自內心的歡暢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書