象區 的英文怎麼說

They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。

In both english and chinese, there are middles, which are different from sentences with either active voice or passive voice

摘要英、漢兩種語言中都存在中動結構，一種既區別于主動句又不同於被動句的語言現象。

A good one - two with shevchenko seven minutes later allowed the ivorian to slide home his second from an acute angle on the edge of the six - yard box

7分鐘后，球隊一次漂亮的二過一配合，舍甫琴科送出一記直傳，象牙海岸前鋒迅速啟動，突入禁區，在離底線6碼遠的距離斜射打入個人的第二粒進球。

The chadian government and eu officials plan to increase protection for the region by increasing aerial surveys and providing patrols in the area during the wet season

動物保護者們現在擔心，他們的這一最新發現可能意味著該地區偷獵大象的非法行為正日益增多。

The ieee, 2005, 93 : pp. 669 - 681. 15 foster i. globus toolkit version 4 : software for service - oriented systems. journal of computer science and technology, july 2006, 21 : 513 - 520

其要點是一種松耦合的軟體套件體系結構，以及虛擬化資源空間網程grip社區agora協程funnel四種系統抽象。

To settle the phonomenon of seasons, we design the boudary full of sunlight at the side of groud - floor space ; to make the peoples in the uptown have the feeling of safety and ascription, we optimize the quality of the enrance space ; we design the solid sight carport to improve the quality of physical environment, such as lighting airiness and sight

邊界效應的存在使住宅架空層在邊緣地帶具有更多的活力，我們通過構造措施在這里形成邊界陽光區，從而改善架空層在使用中的季節性現象；為了提高社區的人文品質，我們優化住宅的入戶空間，使居民具有更強的歸屬感和安全感；通過立體景觀車庫的設計，改善車庫內的採光、通風以及景觀條件，從而改善地下車庫的物理環境質量。

The different which can represent a phoneme in different phonetic environments are called the allophones of that phoneme

音位是音系學研究的單位，是抽象的概念，每一個音位是一組語音特徵的集合體，音位具有區別意義的作用。

This paper investigates the ancestress temple in huizhou area, aiming at discussing their statue and function in women ' s lives as well as their cultural connotations

摘要本文以徽州地區女祠堂為研究對象，力圖探討它在婦女生活中的地位與作用以及它所包含的文化內涵。

Because bai minority ' s economy was affected deeply by the mainland ' s han culture, cultivated the opened self - conscious national spirits for a long time ; been good at studying, imitating and innovating, furthermore had the national character and morals that looked up the wise, so it brought the advanced economic conformation whether in the ancientry or latter - day, speeded up the development of productivity, maked the dali bai minority situated the center station of the regional economic development, had the ability of deciding and imposing on the economic changes and economic relations that circumjacent nation area, historically introjected the extensive circulation of chinese economic development, and became a part of chinese economy

白族經濟始終與白族發展歷史相伴生，歷史傳承下來的大量富有白族經濟特徵的民族經濟現象，至今仍然客觀真實地存在。由於深受中原漢文化的影響，使白族經濟在古代和近代，產生了先進的經濟形態，促進了生產力的發展，使大理白族經濟處于地區經濟發展的中心地位，具有決定和影響周邊民族地區的經濟變化與經濟關系的能力，歷史地融入中華民族經濟發展的大循環圈，成為中華民族經濟的一個組成部分。社會主義市場經濟體制的確立，對民族經濟的發展研究提出了嶄新的課題。

The astrocalendar incorporates twelve fine quality photographs on the themes of astronomy and space science, such as southern sky trails, the vela supernova remnant, rho ophiuchus and the region of antares, night view of ancient beijing observatory, the tarantulas nebula ( 30 doradus ), sunset on mauna kea, dunhuang star charts, etc. the calendar also includes the 1987 hong kong almanac, special astronomical phenomena and important historical events of astronomy

精選的十二幅精彩天文和太空圖片包括：南天極星流跡、船帆座超新星爆發遺跡、蛇夫座與心宿二天區、北京古觀象臺夜景、劍魚座毒蛛星雲、英法美莫納克亞天文臺、敦煌星圖等。此月歷並附有1987年香港天象圖、特別天象資料、重要天文歷史大事等。

The astrocalendar incorporates twelve fine quality photographs on the themes of astronomy and space science, such as southern sky trails, the vela supernova remnant, rho ophiuchus and the region of antares, night view of ancient beijing observatory, the tarantulas nebula 30 doradus, sunset on mauna kea, dunhuang star charts, etc. the calendar also includes the 1987 hong kong almanac, special astronomical phenomena and important historical events of astronomy

精選的十二幅精彩天文和太空圖片包括：南天極星流跡船帆座超新星爆發遺跡蛇夫座與心宿二天區北京古觀象臺夜景劍魚座毒蛛星雲英法美莫納克亞天文臺敦煌星圖等。此月歷並附有1987年香港天象圖特別天象資料重要天文歷史大事等。

The most controversial implication of the geneticists' work is that modern human didn't slowly and inexorably evolve in different part of the world as many anthropologists believed.

現代遺傳學家的研究結果所暗示的論點最有爭議。他們認為並不象許多人類學家所相信的那樣-現代人類緩慢而堅穩地在世界上不同的地區進化。

It is now possible not only to locate a shoal but to tell if it is herring, cod, or other well-known fish, by the pattern of its echo.

不僅有可能測定魚群的位置，而且可以根據魚群回聲的圖象區分出鯡魚，鱈魚或其他人們所熟悉的魚。

In this paper, we propose the chord - distribution - based image description, and research the image retrieval algorithm based on this description. the main work of the paper consists of two part that are the feature description about image and the algorithm of image retrieval. in the first part, we propose the definition of region - chord, the presentation of chord - distribution, and describle image after analyzing the properties of chord - distribution. in the second part, after partitioning image and counting region - chord - distribution, we analyse the forground and background of image to each region and propose the criterion of the similarity of images

論文的主要工作由圖象特徵描述和圖象檢索演算法兩部分組成。在圖象特徵描述部分，我們給出了區域弦的定義和區域弦分佈的表示，分析了弦分佈的性質，並在此基礎上進行了圖象特徵描述。在圖象檢索演算法部分，本文首先作了圖象區域劃分、區域弦分佈的計算；其次對區域作了前景、背景分析並給出了圖象間的相似性度量。

A statistical method is used to obtain the background model, which is updated real time in order to adapt to illumination changes and scene changes. after threshold operation, morphologic operation and connected region area measurement are introduced to solve background disturb problem. at last, shadows are detected using hsv color space information and gets exact moving regions

該方法首先利用統計的方法得到背景模型，並實時地對背景模型進行更新，以適應外界光線變化和場景本身的變化，閾值操作后，用形態學和連通域檢測的方法進行后處理，消除噪聲和背景擾動帶來的影響，最後，在hsv顏色空間下檢測出陰影，得到準確的運動對象區域。

The sharply declining ecological index shows some improvement now, the regional differences are gradually disappearing but the socio - economic development is slow

生態環境指數在經過大幅下降以後開始出現平緩跡象，區域差異也在不斷減小，但經濟和社會發展增長緩慢。

Cinematography - image area produced by camera aperture on 35mm motion picture film - position and dimensions

電影技術.用攝象機快門在35mm電影膠片上形成的影象區.位置和尺寸

In printing, a design of type style in which the image area is less in proportion to the width than in normal typestyle

在印刷技術中，一種字型設計風格，其中映象區的寬度比普通字型（按比例而言）要窄一些。

The geometrical relation of elliptic imaging is studied for welding seam image of the butt welds in straight tubes. the region model of welding seam image is proposed, it furnishes a evidence theory to further process to welding seam image

哈爾濱工程大學博士學位論文一針對具體的鋼管直管對接焊縫圖象，研究了其橢圓成象的幾何關系，提出了焊縫圖象區域模型，為進一步處理焊縫圖象提供了理論依據。

In this method, the construction of an object by fragments is somewhat similar to the assembly of a jigsaw puzzle, where we try to put together a set of pieces such that their templates form an image similar to a given example

該方法將含有對象區域的子圖作為對象基元，類似於拼圖游戲一樣利用對象基元在圖像中拼接覆蓋出對象區域，進而實現對象分割。