象是要吐的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàngshìyāotǔde]
象是要吐的
英文
sickish-
Nothing less than the complaisance of a courtier could have borne without anger such treatment ; but sir william s good breeding carried him through it all ; and though he begged leave to be positive as to the truth of his information, he listened to all their impertinence with the most forbearing courtesy
遇到這種情形,只有象朝廷大臣那樣能夠逆來順受的人,才不會生氣,好在威廉爵士頗有素養,竟沒有把它當一回事,雖然他要求她們相信他說的是實話,可是他卻使出了極大的忍耐功夫,滿有禮貌地聽著她們無理的談吐。And then, i continued, though i have only sisterly affection for him now, yet, if forced to be his wife, i can imagine the possibility of conceiving an inevitable, strange, torturing kind of love for him, because he is so talented ; and there is often a certain heroic grandeur in his look, manner, and conversation
「還有, 」我繼續說, 「雖然我現在對他有兄妹之情,但要是我被迫做了他妻子,我能想象,我對他的愛很可能會無可奈何,奇怪反常,備受折磨。因為他那麼有才能,神態舉動和談吐無不誘出一種英雄氣概。This is because of a unique feature called " intelligent stream scan " that lets the web shield module scan objects on - the - fly, without the need of caching. stream scanning is performed in operating memory only without the necessity to flush the contents to disk, providing maximum possible throughput
這是因為我們採用獨特的" intelligent stream scan "功能,能讓網頁防護模組掃描on - the - fly對象,不需要caching .流掃描只在操作記憶體上執行,提供最大可能的吞吐量This is because of a unique feature called " intelligent stream scan " that lets the web shield module scan objects on - the - fly, without the need of caching them locally. stream scanning is performed in operating memory only without the necessity to flush the contents to disk, providing maximum possible throughput rates
這是因為我們採用獨特的" intelligent stream scan "功能,能讓網頁防護模組掃描on - the - fly對象,不需要caching .流掃描只在操作記憶體上執行,提供最大可能的吞吐量分享友人