貓與月 的英文怎麼說
中文拼音 [māoyǔyuè]
貓與月
英文
the cat and the moon-
G nter grass, one renowned postwar german writer, wins the 99th nobel prize for literature by his " danzig trilogy " ( tannum tambour, cat and mouse, dog years )
摘要君特?格拉斯是一位著名的戰后德國文學家，他以其主要作品《但澤三部曲》 （ 《鐵皮鼓》 、 《貓與鼠》 、 《狗年月》 ）獲得了1999年諾貝爾文學獎。State councillor mr tang jiaxuan officiated at the giant pandas gift presentation ceremony at ocean park on june 30, with chief secretary for administration, mr rafael hui ; and the chairman of ocean park, dr allan zemen
（ 30 . 6 . 2007 ）國務委員唐家璇六月三十日親臨香港海洋公園，與政務司司長許仕仁及海洋公園主席盛智文一起主持大熊貓送贈儀式。The study above shows that biodiversity variation of cerambycidae insects is mostly relative to vegetation types, and altitude gradient as well as season can influence their occurrence and distribution through changing the appearance of plant community and microenvironment in habitats such as temperature and humidity etc.
上述研究表明，貓兒山天牛科昆蟲群落多樣性變化主要與植被類型有關，海拔和月份通過改變植物群落的外貌及生境中的小環境如溫度、濕度等影響天牛的發生及分佈。In the present experiment, two adult cats were trained to discriminate respectively the horizontal and vertical static sinusoidal gratings for food reward. performance of the two cats improved significantly with the extension of training, all reaching a percent correct above 85 % after 4 months. testing with an orientation orthogonal to the trained orientation showed that correct performance of the two cats decreased obviously
本實驗訓練兩只成年貓分別進行水平和垂直方位的靜止正弦光柵的識別以獲得食物獎賞，兩只貓的行為識別能力隨著訓練時間的延續顯著提高， 4個月後識別的正確率達85以上，用與訓練方位垂直的正弦光柵檢測發現，識別正確率明顯下降。分享友人