貞人 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnrén]-
The causeway is lined on either side with a 16 - metre - wide belt of verdant lawns and hedges made up of xian juniper, jinshan meadowsweet, purple - leaf barberry and golden - leaf privet, showing with the rotation of the seasons the infinite changes and beauty of lively nature, and providing much pleasing and peaceful space for the roaming of the mind
甬道兩側分別是16米寬的綠化帶。碧綠的草坪和由西安檜柏金山繡線菊紫葉小檗金葉女貞組成的綠籬,隨著四季更替,變換自然生命的無窮美妙,為遊人營造出賞心悅目的精神放牧空間。Playing a dandy emasculated by his pampered background and driven to desperation by a taboo love, leslie has, according to stanley kwan, " perfected his role. " as a courtesan bedecked in the silk - and - embroidery opulence of cheongsams, anita who won two best actress awards puts the fatale in femme fatale, combining voracious passion with vulnerability
但為何從塘西傳來那南音是如此加倍凄楚,只因唱著的是那隔世尋覓的忠貞,現代人再不稀罕的一生一世。三十年代名妓如花幽魂飄到今天,尋找當年相約殉情赴死的十二少,才發現當今的人情地誌今非昔比。Bohemia : the groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys ( to guard her virtue ), a fur cap, and a silver wedding ring
波黑人:新郎向新娘贈送一串念珠,一本祈禱文,一根上面串著三把鑰匙的腰帶(用以保護她的貞潔) ,一頂毛皮帽,一個銀的結婚戒指。You were a man whom no chaste woman should sit in the same room with.
任何一個貞潔的婦女都不應該和你這樣的男人同坐在一個房間里。In lodge's strange romance, it was stated that in the chamber of the queen one could behold "all the chaste ladies of the world, chiselled out of silver".
洛奇寫的傳奇講到在皇后的寢宮里人們可以看到「全世界的貞婦,都是用白銀雕成的」。If any of our chaste women commit lewdness
如果任何我們的貞潔的女人犯了淫邪之罪Was once lost always lost really true of chastity of a woman ?
女人的貞節,真是一次失去了,就永遠失去了嗎?The chastity of a woman, or at least her reputation for chastity, is of vital importance before marriage.
女人的貞操,或者至少是貞操名譽,在婚前是至關重要的。Who else kept that first chastity of mind about their work that young doctors, young priests, and young soldiers usually started with ?
有誰能始終保持著青年醫生,青年牧師和青年軍人初出茅廬時所慣有的對自己事業的忠貞呢?She might even be a very consistent person.
她也可以成為一個非常堅貞如一的人。And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her
那些飽經憂患的心靈,為每天的麵包操勞的,眾多誤入歧途,到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕,卻又放出希望的光輝,因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們:任何時代也不曾記載過,那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人,曾被她所遺棄。My client, an innately bashful man, would be the last man in the world to do anything ungentlemanly which injured modesty could object to or cast a stone at a girl who took the wrong turning when some dastard, responsible for her condition, had worked his own sweet will on her
我這位辯護委託人生性靦腆,決做不出那種被損害貞節者會抗議的非禮舉動。當一個理應對姑娘的狀況負責的懦夫,在她身上滿足了自己的情慾,使她誤入歧途之後,他是決不會去朝她扔石頭的。他要做個循規蹈矩的人。The deists began with this and then they and others began to move towards other conclusions : jesus, obviously, could not have worked miracles, nor could he have been born of a virgin, nor could he have risen from the dead
自然神論者由這種觀點出發並與其它的人開始發展出他們的結論顯然地、耶穌未曾施行神跡、未曾由童貞女所生、也未曾由死里復活。A woman of intellect, steeped in a splendid sentiment, hitherto a miracle of female constancy, might stir a younger woman to some emulation.
一個聰明的女人,由於沉緬于崇高的感情而形成了女性堅貞如一的奇跡,這樣的女人也可以在這里激發一個比較年輕的女人去仿效。I've plenty of faults but i'm very faithful.
我有好多短處,但人倒是忠實貞潔的。This is chun geum - ja. i ' m her agent
這是千貞慈我是她的經理人Now let us learn how a virgin goddess punished an invader of her privacy.
下面的故事講的是童貞女神如何懲罰侵犯她個人自由的人。If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death
假若因命運的捉弄,他的主人變成了一個無家可歸的流浪者,這只忠誠的狗也依然會陪伴主人,和他一起度過難關,抵抗敵人,此外他別無他求,當萬物共同的結局來臨,死神奪去主人的生命,屍體埋葬在寒冷的地下時,縱使所有的親友都各奔前程,而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間,眼裡雖然充滿悲傷,卻仍機警地守護著赤誠,忠貞不渝,直至死亡Thus he writes one book complaining that imperial oppression insults the purity of women, and then he writes another book, a novel, in which he insults it himself. he curses the sultan because christian girls lose their virginity, and then curses mrs. grundy because they keep it
因此他寫了一本書,投訴對專橫壓迫對女性的侮辱然後又寫一本小說,侮辱自己,他因基督徒女子失去貞操而咒罵撒但然後又咒罵心胸狹窄的人。Lee, a hong kong policeman vacationing in do s countryside, is a witness to a murder. he is " invited " to help solve the case. it is soon established the murder was commited by rival gun runners based in hong kong.
表姐等人奉命保護他,雄更被安排暫住鄭之家,晚上雄夢游,混亂中吻了表姐的咀,令表姐認為自己失去了貞操而驚喜莫名分享友人