貞說 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnshuō]
貞說
英文
sadatoki-
" you do not want to build a bike lane in a mountain area where bicyclists would not even visit
蘇貞昌說道：你不會要將腳踏車步道建在山區上而騎士根本不會想上去。She was sexually not so much chaste as prudish.
她對男女關系與其說是注重貞節，毋寧說是持身謹慎。And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her
那些飽經憂患的心靈，為每天的麵包操勞的，眾多誤入歧途，到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕，卻又放出希望的光輝，因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們：任何時代也不曾記載過，那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人，曾被她所遺棄。Thus he writes one book complaining that imperial oppression insults the purity of women, and then he writes another book, a novel, in which he insults it himself. he curses the sultan because christian girls lose their virginity, and then curses mrs. grundy because they keep it
因此他寫了一本書，投訴對專橫壓迫對女性的侮辱然後又寫一本小說，侮辱自己，他因基督徒女子失去貞操而咒罵撒但然後又咒罵心胸狹窄的人。I have a woman s heart, but not where you are concerned ; for you i have only a comrade s constancy ; a fellow - soldier s frankness, fidelity, fraternity, if you like ; a neophyte s respect and submission to his hierophant : nothing more - don t fear
我有一顆女人的心，但這顆心與你說的無關。對你，我只抱著同伴的堅貞，兄弟戰士的坦率忠誠和友情，如果還有別的，那就是新教士對聖師的尊敬和服從。He seemed more amazed at his wife 's infidelity than angry.
他對妻子的不貞與其說感到憤怒，不如說感到驚愕。When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well
這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。Sampson ay, the heads of the maids, or their maidenheads ; take it in what sense thou wilt
山：對了，娘兒們的性命，或是她們視同性命的童貞，你愛怎麼說就怎麼說。This was cowardly : i should have appealed to your nobleness and magnanimity at first, as i do now - opened to you plainly my life of agony - described to you my hunger and thirst after a higher and worthier existence - shown to you, not my resolution that word is weak, but my resistless bent to love faithfully and well, where i am faithfully and well loved in return. then i should have asked you to accept my pledge of fidelity and to give me yours. jane - give it me now
這其實是怯懦，我應當像現在這樣，先求助於你的高尚心靈和寬宏大度直截了當地向你傾吐生活中的苦惱一向你描述我對更高級和更有價值的生活的渴求不是向你表示決心這字眼太弱了而是不可抵禦的愛意，也即是在被別人忠貞不二地深愛著的時候，我也那麼去愛別人，隨后我應當要求你接受我忠貞的誓言，也要求你發誓：簡一現在就對我說吧。 」He said joan of arc supposedly was burned three times on may 30, 1431, following her trial in the normandy town of rouen
查理爾還介紹說， 1431年5月30日在諾曼底小鎮盧昂受審之後，聖女貞德按照推測應該是被施了3次火刑。After all, there are few purer things in nature than an unsullied country maid
說到究竟，世上能比一個貞潔的農村姑娘更純潔的人是很少的。The quote goes, " how happy, is the blameless vestal ' s lot
這句名言說： 「貞潔女性的命運是多麼幸福」After the ceremony, she talked to the fellow initiates there. she said that she had gone to the ceremony as kieu chinh s fan, with the sincere feeling of admiring kieu chinh s successful acting career. master felt honored to see a successful au lac person in the international movie business
典禮之後，師父與圍繞在旁的同修談話，師父說她來參加典禮，是帶著仰慕喬貞演出成功的真情以一位影迷的身分前來，師父感到很榮幸看到一位悠樂人在國際電影領域中獲得成功。53 lee young - po ( korean ) ahn is a very, very important player
李榮杓說：安貞桓是一名非常非常重要的球員。Those who are faithfuless know the pleasures of love ; it is the faithful who know love ' s tragedies. - - - oscar wilde
水性楊花者品嘗愛的快樂，忠貞不二者體味愛的悲劇。同樣也可以說，糊塗的人品嘗愛的快樂，太清醒的人體味愛的悲劇。Smirke gently said that he knew for his part some women who are all truth and tenderness.
斯默克溫情脈脈地說，根據他的體會，有些女人是忠貞不渝，體貼入微的。They were there gathered together without distinction of social class and a most edifying spectacle it was to see in that simple fane beside the waves, after the storms of this weary world, kneeling before the feet of the immaculate, reciting the litany of our lady of loreto, beseeching her to intercede for them, the old familiar words, holy mary, holy virgin of virgins
大家聚集在那裡，彼此間沒有社會階層的畛域那是最為感人的情景。飽經令人厭倦的現世風暴后，在浪濤旁邊這座簡陋的教堂里，跪在無染原罪聖母的腳下，口誦洛雷托聖母22的啟應禱文。用自古以來說慣了的聖母瑪利亞童貞中之聖童貞等等稱呼，懇請她代他們祈求。" mr. collins moreover adds, " i am truly rejoiced that my cousin lydia s sad business has been so well hushed up, and am only concerned that their living together before the marriage took place should be so generally known
柯林斯先生還說：麗迪雅表妹之不貞事件得心圓滿解決，殊為欣慰。唯不佞每念及其婚前即與人同居，穢聞遠揚，仍不免有所痛心。I mean, physically, you ' re a virgin once,
我是說，從生理角度看你只有一次童貞" on the trade side, the relaunching activities will include enhanced publicity and promotion for scheduled exhibitionsfairs, launching supplementary exhibitions, extensive marketing campaign to restore the confidence of buyers, and major advertisement campaigns. " said hktdc s loretta wan
尹淑貞說：在貿易方面，重建香港經濟活力的項目包括加強宣傳和推廣預定的展覽和交易會、舉辦一些新增展覽及全面的?場推廣活動以挽回買家的信心。分享友人