負債累累 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàilěilěi]
負債累累 英文
be up to one's eye [the neck] in debt; be deeply [heavily] in debt; be head over ears in debt; incur heavy debts; owe lots of debts
  • : Ⅰ名詞1 (負擔) burden; load 2 (虧損) loss 3 (失敗) defeat Ⅱ動詞1 [書面語] (背) carry on th...
  • : 名詞(欠別人的錢) debt; loan
  • : 累Ⅰ形容詞(疲勞) tired; fatigued; weary Ⅱ動詞1. (使疲勞; 使勞累) tire out; wear out 2. (操勞) work hard; toil
  • 負債 : 1. (欠人錢財) be in debt; incur debts 2. (資產負債表的一方) liabilities
  • 累累 : 累累1. (屢屢) again and again; many times2. (累積得多) innumerable; countless
  1. Overwhelmed by debt, he filed for bankruptcy.

    負債累累,只好聲明破產。
  2. The electronic giant ( 三星 ) was then a corpulent also - ran, burdened by debt, and a dowdy brand image

    這位電子行業的巨人當時機構臃腫,舉步維艱,負債累累,臭名遠揚。
  3. Her fortune was large, and our family estate much encumbered.

    她很富有,而我們的家庭則負債累累
  4. The truth was that carrian was already deep in debt and the sale of gammon house was in fact never actually completed

    事實上,佳寧已負債累累,金門大廈的出售根本是未完成的交易,報稱的利潤更從未兌現。
  5. For the sake of a fairy - tale wedding, engaged american couples will take on inordinate debt or forgo buying a house

    為了可以擁有一個神話故事般的婚禮,美國的新人們寧願負債累累甚至連房子都不要。
  6. He has so misconducted his affairs that he's deep in debt.

    他對自己的事處置不當以至負債累累
  7. Permission to join the fleet was refused because of his many debts and his rebellious nature.

    由於負債累累,性格倔強,他沒有被批準加入海軍。
  8. I was, uh, broke, deeply in debt and a single parent

    我破產了,負債累累還得又當爹來又當媽
  9. When a person or corporation decides that debt has become too burdensome, a petition of bankruptcy is filed.

    如果某人或某公司負債累累,無力償付,便可申請宣告破產。
  10. Just as the implosion of a few hundred internet ventures in 2000 sparked a much broader stockmarket correction and an eventual recession, so the failure of the riskiest mortgages may distress the rest of a debt - laden economy

    正如在2000年幾百個網際網路風險投資的突然失敗引起了更大范圍的股市的調整,最終導致經濟衰退,最高風險抵押貸款的失敗使得這個負債累累的經濟中的其它部分也陷入低迷。
  11. He was also a good deal in debt.

    負債累累
  12. He is under a heavy debt.

    負債累累
  13. They are then compelled to sell their land and become tenants with large debts.

    最後他們不得不賣掉土地,成為負債累累的佃農。
  14. The heavily indebted middle and low income developing countries became unable to service their debts normally.

    負債累累的中等收入和低收入發展中國家已不能正常還本付息。
  15. This mortgage is eating me alive. l ' m drowning in debt

    抵押借款令我不得安寧,現在我已經負債累累
  16. After the merchant ' s ships were all lost at sea, he was in heavy debt

    那位商人的船在海上沉沒后,他便負債累累
  17. In a recent swindle, for instance, credit card thieves found unwitting money launderers through monster. com, then left their " employees " on the hook for thousands of dollars in debts and possible criminal liability when the fraud was discovered

    比如,在最近一起詐騙案中,信用卡竊賊無意中發現了犯罪組織利用monster . com洗黑錢,真相曝光時已經有許多受金錢引誘的「雇員」負債累累,甚至可能涉嫌犯罪。
  18. William pitt died prematurely at the age of 46 on 23 january 1806, unmarried and indebted, his entire life having been given to the world of politics

    威廉皮特於1806年1月23日早世,年僅46歲。他一生未娶,並且負債累累,他把自己的一生全部奉獻給了政治世界。
  19. For a highly indebted corporate sector, this makes a huge difference to returns on equity

    對于負債累累的企業界而言,這會對股本回報率產生重大影響。
  20. Artaban is hoping to succor jesus with his pearl. but he runs into michelle, whose father has been killed due to debts resulting from the sinking of a merchant ship

    阿它班希望能用珍珠換回耶穌的性命,卻遇米雪爾因其父商船沈沒大海負債累累被殺,她即將被賣償
分享友人