負約 的英文怎麼說

中文拼音 [yāo]
負約 英文
break a promise; go back on one's word
  • : Ⅰ名詞1 (負擔) burden; load 2 (虧損) loss 3 (失敗) defeat Ⅱ動詞1 [書面語] (背) carry on th...
  • : 約動詞[口語] (用秤稱) weigh
  1. Above all, ask you to loosen your mood, having liverish person is not active anger, because hepatic itself is an alexipharmic place, the alexipharmic function that has liverish person liver originally is poor, you enrage it all one ' s life more diseases with such symptoms as coastal pain was accumulated more, with respect to meeting discovery liver bilges gas is burning sad fierce, the alexipharmic burden of aggravating instead liver, this is why you often discover abdomen will be indistinct recently the feeling is painful, be just like a sewer, sewer inchoate moment very connect, slowly with long finish discovers dredge worse and worse, this is hepatic never disease changes to sick silt, want to maintain permanent dredge so, after that makes liver had trouble already namely, also want little be anxious, little life, consider some of happy issue more, such ability reduce the amount that accumulates more, what ability makes liver good is fast

    首先,請你放鬆自己的心情,有肝病的人是不能動怒的,因為肝臟本身就是一個解毒場所,本來有肝病的人肝的解毒功能就差,你一生氣它就更肝氣愈積了,就會發現肝脹氣火辣辣的難過的厲害,反而加重肝臟的解毒擔,這就是為什麼你最近老發現肚子會隱隱感覺痛,就好比一個下水道,下水道剛開始的時候都很通的,慢慢的用久了卻發現疏通越來越差,這就是肝臟從沒病到有病的淤變,所以想保持永久的疏通,那就是既使肝有了毛病後也要少發愁,少生氣,多想些愉快的事情,這樣才能減少愈積的量,才能讓肝臟好的快。
  2. Could i arrange a meeting with the director ?

    我可以責人嗎?
  3. Contract with yanjing ( guilin ) beer co. involving fermentation tank, bbt and tank area ; turnkey project of 100, 000t brewhouse for zhejiang xiandu beer factory ; contract with chengde sihai brewery involving all fermentation tank and bbt ; order from a transnational company involving fermentation tank ; other large quantities of contract from a world famous beer company and juice company. the total contract value exceeds rmb1, 000, 000, 000

    由樂惠寧波公司責總承包的燕京福建啤酒有限公司60m3冷麥汁的糖化系統交鑰匙工程項目,經過80天的施工近日一次投料試車成功,各項指標全部合格,目前已經進入全面試生產階段。同樣由樂惠公司承接的36個不銹鋼發酵罐和8個清酒罐早於6月底開始交付燕京啤酒投入使用,以滿足燕京啤酒供不應求的市場需求。
  4. The head of the hong kong office of a leading new york firm agreed, adding that, despite the broadness of the language, it was clear to him the chinese law firms were most concerned about a particular subset of foreign firms

    這家大規模的紐律師事務所香港分所責人說,盡管語言偏激,但清楚表明中國律所非常注意外國律所的特定業務。
  5. Joseph charbon, je travaille dans le transport

    我是責運輸德瑟夫.夏蓬
  6. Except the provisions of the preceding paragraph, the contracting parties to a collective agreement independently acquire. the rights and perform the duties thereunder

    團體協當事人除前項規定外,各自獨立取得權利、擔義務。
  7. As of december 31, 2001, the group s gearing ratio is 0. 17 and except for the non - interest bearning convertible notes issued, the group has basically no borrowings or long - term debts

    于業績結算日,除已發行的不計息可換股票據外,集團已無任何銀行借貸及其他長期借貸,債比率為0
  8. As of december 31, 2001, the group s gearing ratio is 0. 17 and except for the non - interest bearning convertible notes issued, the group has basically no borrowings or long - term debts. the group s financial status is stable and healthy and has a cash balance of over hk 200 million

    于業績結算日,除已發行的不計息可換股票據外,集團已無任何銀行借貸及其他長期借貸,債比率為0 . 17 ,手頭現金超過兩億港元,財政狀況非常穩健。
  9. Though there are a certain level of counteractive impacts to the market power from the price - differentiation agreement and dynamics of demand, the influence of market power cannot be eliminated ; 3 ) in the electricity market, the market power size is greatly influenced by the supply - demand relationship, extent of concentration, and market collusion

    雖然差價合荷需求彈性對市場力有一定的抑制作用,但並不能消除市場力的存在。 ( 3 )電力市場的供需關系、市場的集中度以及市場共謀的有效性極大地影響著市場力的大小;發電企業的成本和發電容量的限制在某種程度上也影響著市場力的實施效果。
  10. In addition to the check-in procedures, the room clerks are customarily responsible for recording advance registrations.

    除了辦理住宿手續外,客房登記員按慣例還責預登記。
  11. " you can ' t expect immediate results, " says dibble, who oversees high school recruiting efforts in western new york state. " it ' s very hard work.

    你不能期待立刻就有成果,責紐州西部高中募兵業務的迪堡說。這份工作辛苦得很。
  12. Before 1955, farming in china was carried out on some 100 million family farms.

    1955年以前,中國的農業是由大1億個農業家庭擔的。
  13. From the angle world welfare, we have to make the marginal cost of foc ships equal to marginal social cost

    從全球福利出發,我們必須採取國際公、國際組織和港口國監控等措施來消除其外部性。
  14. Sy sternberg, who first joined new york life in 1989 as senior vice president in charge of the group insurance department, took the helm as chairman, president and ceo following the retirement of harry hohn

    史端博在霍恩退休之後接掌董事長、總裁兼執行長,他1989年加入紐人壽,擔任責團體保險部門的高級副總裁。
  15. On full payment of the balance of the purchase money in the manner provided herein, the vendor and all other necessary parties ( if only ) shall execute a proper assignment to the purchaser ( or his nominee or sub - purchaser ) in accordance with this agreement but otherwise free from incumbrances

    當買主按照合規定繳清購買價餘款后,賣主和所有其他必要的各方(如有的話)必須簽立妥當的轉讓契給買主(或其代名人或轉購人) ,轉讓契須按照協議簽立,但除此之外並不受任何產權擔的規限。
  16. Major extension works at sheung shui and tai wai station will commence once the east rail extension project has been finalised. the hk $ 72. 4 million university station concourse extension project was designed by leigh and orange ltd., with kier hong kong being the main contractor

    大學車站擴建工程耗資港幣七千二佰四十萬元,由利安建築設計及工程開發顧問(中國)有限公司責設計工作,並由基利香港有限公司擔任承建商。
  17. Now, they have had more clear orientation about the nature of the bilateral ties, which is the important precondition of developing sino - russian relations ; political trust between two sides, including the recognition of the strategic intentions of the other side, has experienced rapid improvement, providing the essential basis for a broader and deeper relationship ; certain principle, guideline, as well as mechanism for tackling the bilateral affairs have been built up. secondly, to resolve the long - standing border issues between two sides after the collapse of the ussr, china and russia have successfully conducted common border negotiation, demarcation and demilitarization on the bases of justice and rationality and reduced the troops along the border, thus transforming their long border into a non - militarized and open border of peace and co - operation

    在肯定中俄關系的成就和中俄關系對雙邊及世界和地區具有重要意義的同時,必須看到,在目前中俄關系的發展中還存在一些影響兩國關系發展的因素,這些因素包括:中俄經貿聯系現有的水平與結構對中俄關系深入發展有一定的制作用;國際環境的變化和國際形勢的動蕩為中俄關系的走向增加了不確定因素;中俄目前在能源、軍事等重要領域的合作既存在機遇也面臨巨大挑戰;中俄(蘇)三百年關系史中遺留下來的一些消極因素和中俄關系發展中不斷涌現的一些現實問題對中俄關系的俗康發展產生著面影響。
  18. Normally, we try to get the dual form of mathematical programming to change primary programming, which is difficult to be solved into its dual programming, which is easily to be solved. after we had got the dual form of two programming, we found their form were very simply because they had only nonnegative and linear constraints

    通常,我們求出規劃問題的對偶形式是希望將不易求解的原問題轉化為易於求解的對偶問題,在分別得到這兩類問題的對偶形式后,發現其形式簡單,只帶有非負約束和線性束。
  19. To get so - called c - best - approximate solutin on a certain constrained set c, we employ the constrained regularization method to solve fredholm integral equation of the first kind with nonnegative constraints

    為得到所謂的帶束的反問題在特定束集c上的最優解,我們採用束正則化方法解決非負約束情況下的第一類fredholm積分方程。
  20. This paper applies generalized multipler method to translate convex quadratic programs with equal constraints and non - negative constraints into simple convex quadratic programs with non - negative constraints. the new algorithm is gotten by solving the simple quadratic program. it avoids the computation of inverse matrix and exploits sparsity structure in the matrix of the quadratic form. the results of numerical experiments show the effectiveness of the algorithm on large scale problems

    根據廣義乘子法的思想,將具有等式束和非負約束的凸二次規劃問題轉化為只有非負約束的簡單凸二次規劃,通過解簡單凸二次規劃來得到解等式束和非負約束的凸二次規劃新演算法,新演算法不用求逆矩陣,這樣可充分保持矩陣的稀疏性,用來解大規模稀疏問題.數值結果表明:在微機486 / 33上就能解較大規模的凸二次規劃
分享友人