財大氣粗 的英文怎麼說

中文拼音 [cáidàqìcū]
財大氣粗 英文
he who has wealth speaks louder than others
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 粗 : Ⅰ形容詞1 （長條東西直徑大的） wide （in diameter）; thick 2 （長條東西兩長邊的距離寬的） wide （i...
  1. Moneybags chelsea are thought to have made brazilian international kaka their top transfer target for next summer

    財大氣粗的切爾西被認為將在今年夏天引進這位巴西國家隊成員。
  2. The nerazzurri are a very wealthy club, but also one that has had little success over the past 15 years

    國際米蘭是一個財大氣粗的俱樂部，但同時，也是十五年來少有建樹的球隊。
  3. How else can they possibly compete with chelksi ' s unlimited millions, or the licence to print money that is the manchester united brand

    除了這樣，他們沒有別的辦法與財大氣粗的切爾斯基跟滿臉之流競爭。
  4. Moreover, a square mile of land was more than small farmers could normally utilize and work ; only individuals of means and land companies formed by large investors could purchase land under the first law

    只有那些財大氣粗的人和大投資者組成的土地公司才可以依照該法令購買土地。
  5. The yankees are outlaws only in the sense that they have the biggest payroll, largest collection of talent and when there is even more expensive talent to be had, they take it

    洋基隊給人感覺財大氣粗無法無天他們有全聯盟最高的薪資額聚集全聯盟頂尖的天才球員而若有其他更高薪的天才球員他們還是會去爭取
  6. The entire metropolitan centre possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant, and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep

    整個都市中心顯出一種財大氣粗，高不可攀的氣勢，為的是讓那些普通的求職者望而生畏，不敢問津，也為的是讓貧富之間的鴻溝顯得又寬又深。
  7. Her spirits were materially reduced, owing to the newly restored sense of magnitude of the great interests and the insignificance of her claims upon society, such as she understood them to be

    這一番經歷讓她重新意識到這些財大氣粗的企業高不可攀，而她個人的資格照她自己看來實在太微不足道，無法得到社會的重視。這一來她的勇氣和信心又一落千丈。
  8. Such as, some people of them before are possible to think that, i do my work well, later entire family will be able to be happy, but the present possibly can think, probably future will meet some matter, therefore the present certainly must let oneself be formidable, filthy rich, will be able to protect own family member and the property, then he will be able to start to have the superficiality behavior, will seek own personal gain maximization

    比如，他們中的有些人以前可能想，我好好乾好我這個工作，以後全家會幸福，而現在可能會想，將來不一定會出什麼事情，所以現在一定要讓自己強大，財大氣粗，才能保護自己的家人和財產，那麼他會開始有短視行為，謀取自己的私利最大化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書