財產繼承 的英文怎麼說

中文拼音 [cáichǎnjìchéng]
財產繼承 英文
inheritance of economic status
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 財產 : property; assets; estate
  • 繼承 : 1. （依法承接財產或權利） inherit; succeed （to） 2. （繼續前人未竟的事業） carry on; carry forward
  1. The article will divide these contents into three parts. chapter 2 lays emphasis on four aspects : ( a ) describing and analyzing the customary law of social organization and headman ; ( b ) customary law of marriage, including marriage procedure, relation between husband and wife, and divorce ; ( c ) customary law of family and succession concerning kindred, family, parents - children relationship, and inheritance of property ; ( d ) customary law of funerals, religion and social intercourse

    少數民族習慣法的內容十分豐富，本文分三章進行討論，本章著重描述和分析社會組織與頭領習慣法如壯族的寨老制、苗族的議榔制等；婚姻習慣法，包括婚姻成立、婚姻締結程序、夫妻關系、離婚等；家庭及繼承習慣法，如家族、家庭、父母子女關系，財產繼承等；以及喪葬、宗教信仰及社會交往習慣法。
  2. The content of the family and clan regulations include : strictly punish the offence against obedience and affection 、 the bandit and thief 、 the gambling and drink actions 、 the raping and offensing ethics actions ; regulate that the marriage conditions depend on the parents and matchmaker and the same clan members should not be married 、 limit " marry into and live with the bride ' s family " 、 prohibit “ the transferring marriage ” ； provide the inheritance principle of “ ying inheritance prefer to ai inheritance ” and the inheritance system of " all sons take a part " ； emphasize the relative who buy property should be preferential and pay more attention to the public property ' s operation and accumulation and to the clan relief ; require the clan members to farm and read, to pay taxes ; prohibit its members choose bad occupations and bring an action

    確立了「父母之命」 、 「媒妁之言」的婚姻成立條件和「同姓不婚」 、限制「招贅婚」 、禁止「轉房婚」 ；確立了「應繼」 、 「愛繼」的立繼原則和「諸子均分」的財產繼承製度。強調族人私產買賣的「親族先買權」 ，重視宗族公產的經營積累和宗族救濟。要求族人重耕讀，及時完糧納課；禁擇業不良，擅興詞訟等。
  3. But, says the old man, i have one piece of news to tell you, which perhaps may not be so acceptable to you as the rest, and that is, that believing you were lost, and all the world believing so also, your partner and trustees did offer to accompt to me in your name, for six or eight of the first years of profits, which i receiv d ; but there being at that time, says he, great disbursements for encreasing the works, building an ingenio, and buying slaves, it did not amount to near so much as afterwards it produced : however, says she old man, i shall give you a true account of what i have received in all, and how i have disposed of it

    他又告訴我，現在回憶起來，他曾聽說，僅僅政府收到我所應得的三分之一，每年就達二百葡萄牙金幣以上這部分錢好像撥給了另一個修道院或什麼宗教機構去了。要收回這筆財產，應該是不成問題的，因為我的合股人還活著，可以證明我的股權，而且，我的名字也在巴西登記在冊。他又告訴我，我那兩位代理人的財產繼承人，都是很公正誠實的人，而且都很富有。
  4. The museum is also a tribute to the castle s last private owner, millionaire heiress olive, lady baillie, whose love of dogs inspired getrude hunt to make the gift

    城堡最後一任主人為百萬財產繼承人oliv由於她十分喜歡狗狗， getrude hunt便收集項圈作為禮物送給了她。
  5. The museum is also a tribute to the castle ' s last private owner, millionaire heiress olive, lady baillie, whose love of dogs inspired getrude hunt to make the gift

    城堡最後一任主人為百萬財產繼承人oliv由於她十分喜歡狗狗， getrude hunt便收集項圈作為禮物送給了她。
  6. Article 31. women ' s equal right, with men, of succession to property shall be protected by law. among the statutory successors in the same order, women shall not be discriminated against

    第三十一條婦女享有的與男子平等的財產繼承權受法律保護。在同一順序法定繼承人中，不得歧視婦女。
  7. Article 76 citizens shall have the right of inheritance under the law

    第七十六條公民依法享有財產繼承權。
  8. Article 76. citizens shall have the right of inheritance under the law

    第七十六條公民依法享有財產繼承權。
  9. Lawyer hao majors in civil and commercial law, with inclination tocompany law, negotiable instrument law, bankruptcy law, contract law, insurancelaw, matrimonial and family law, succession law, and aviation law

    主要研究方向為民商法（主要涉及公司法、票據法、破產法、合同法、保險法、婚姻家庭法、財產繼承法方向）和航空法。
  10. Ancestor creditor ' s interest protection in property succeed

    論財產繼承中被繼承人之債權人的利益保護
  11. Discussion on the legal apply of property inherit of the concerning foreign affairs

    論涉外財產繼承的法律適用
  12. Rural custom of property inheritance and lineage society in modern china

    近代鄉村財產繼承習俗與南北方宗族社會
  13. Article 35 the people ' s congress of a national autonomous area may, in accordance with the principles of this law and the actual practices of the local nationality or nationalities with regard to property inheritance, enact adaptive or supplementary provisions

    第三十五條民族自治地方的人民代表大會可以根據本法的原則，結合當地民族財產繼承的具體情況，制定變通的或者補充的規定。
  14. If you own personal property （ such as bank deposits, safe - deposit boxes, house property, stocks, bonds and etc. ） or legally inherited property abroad, bank can handle property inheritance and property collection procedures for you according to relevant proofs provided

    如您擁有私人在境外的財產（如銀行存款、保險箱、房產、股金和債券等）或合法繼承的境外財產，銀行可根據您提供的有關證明材料，為其辦理財產繼承及財產托收手續。
  15. The legal system, which establishes fostering obligation and the inherited right of property and makes convictions according to the kindred, strengthens and consolidates the " orderly different pattern " of interpersonal relationship structure

    依親疏確定撫養義務、財產繼承權利、依親疏定罪的法律制度加強和鞏固了人際關系結構的「差序格局」 。
  16. Two young couples head into the new guinea wilderness in an effort to find michael rockefeller, the heir to the rockefeller fortune who disappeared in 1961

    兩對年輕夫婦向新幾內亞蠻荒之地前進，他們試圖找尋邁克爾.克菲勒，他是洛克菲勒財產繼承人而在1961年失蹤。在路上，他們遇上了食人族。
  17. Citizens shall the right of inheritance under the law

    公民依法享有財產繼承權。
  18. Citizens shall have the right of inheritance under the law

    公民依法享有財產繼承權
  19. On the establishment of the property inheritance right of chinese modern women

    論近代女子財產繼承權的確立
  20. 73 the country protects the right of citizens to inherit private property according to the law

    保護國家法律規定依照公民的私有財產繼承權。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書