貢京 的英文怎麼說

中文拼音 [gòngjīng]
貢京 英文
gounghin
  • 貢 : Ⅰ名詞1 （貢品） tribute 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（封建時代向朝廷推薦人材） recommend a suitable...
  • 京 : i 名詞1 （首都） the capital of a country 2 （北京的簡稱） short for beijing 3 （姓氏） a surname...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. In the late qing period, na - tung served an important post as president of the book of state, president of the book of ministry of foreign affairs, minister of tsung - li ya - men, minister of grand council, minister of grand secretary, command of gendarmerie in peking

    摘要清光緒、宣統年間，那桐出任戶部尚書、外務部尚書、總理衙門大臣、軍機大臣、內閣協理大臣等重要職務，併兼理京師步軍統領、工巡局事務，對清末新政的推展亦有諸多貢獻，是中國近代史上的重要人物。
  3. Night came on ; the train passed on at full speed, in the midst of the roaring of tigers, bears, and wolves which fled before the locomotive ; and the marvels of bengal, golconda, ruined gour, murshedabad, the ancient capital, burdwan, hugly, and the french town of chandernagor, where passepartout would have been proud to see his country s flag flying, were hidden from their view in the darkness

    人們既沒有看見孟加拉的美景，也沒有看見各爾貢和吉爾的廢墟既沒有看見印度以前的京城穆爾希加巴，也沒有看見布爾敦既沒有看見烏各里，也沒有看見法國在印度領土上的那個據點昌德納戈爾路路通如果能看到祖國的旗幟在這個據點上空飄揚的話，也許還會更得意呢！
  4. In order to commend xue jingwan ' s outstanding contribution he attended the national arts & crafts handicraftsman congress and was interviewed by zhude in 1957 and won a medal

    為了表彰薛京萬的傑出貢獻， 1957年他出席了全國工藝美術藝人代表大會，受到朱德委員長的親切接見，並獲勛章一枚。
  5. The 75 - year contribution to sinology by harvard - yenching institute

    哈佛燕京學社75年的漢學貢獻
  6. Conclusions drawn from the practice of a heavy rainfall process during 04 - 05, july, 2003 are : 1 ) results from the assimilation tests show that amsu - a data contributes mainly to adjusting temperature, positive temperature increment companies with negative humidity increment, and verso also ; amsu - b data contributes mainly to adjusting humidity, positive humidity increment companies with negative temperature increment, and verso also

    以2003年7月4日「南京暴雨」作為研究對象，結果如下： 1 ）同化試驗結果表明， amsu - a資料的主要作用在於調節溫度場，溫度正增量伴隨濕度的負增量，反之亦然； amsu - b資料主要貢獻在於改進濕度場，濕度正增量伴隨溫度的負增量，反之亦然。
  7. By compare with beijing ' s result, it is basely sameness in social norm factors, but there are different contributions at different latitude

    與北京的結果相比較，兩個城市的市民的社會規范因素基本相同，但各緯度的貢獻上有所不同。
  8. As the gondolier serenades you, float elegantly along the graceful canals into the open harbor waters. this is by far the most romantic attraction in tokyo disneysea

    由美麗的運河至寬闊的大海，熱情活潑的船夫將為您高歌一曲，享受優雅浪漫的時光就要搭乘東京迪士尼的貢多拉遊船。
  9. Professor tu has made outstanding achievement in confucian studies and significant contributions to the spread of the chinese culture. being director of harvard - yenching institute at harvard, professor tu has contributed much to the continuation of the academic ties between lingnan in the south and yenching in the north

    在「哈佛燕京學社」任社長的杜維明教授，在儒學研究方面成就斐然，弘揚中華文化貢獻良多，堪稱延續了「南嶺北燕」的學術淵源。
  10. James l. hevia, cherishing men from afar : qing guest ritual and the macartney embassy of 1793 ( durham : duke university press, 1995 )

    濱下武志著，朱蔭貴、歐陽菲譯，虞和平校訂， 《近代中國的國際契機：朝貢貿易體系與近代亞洲經濟圈》 （北京：中國社會科學出版社， 1999 ） 。
  11. " after this our exile " was directed by hong kong director patrick tam and features well - known actor aaron kwok and actress charlie young. the movie, which was originally in the festival unit of " winds of asia, " was selected for the competition unit in the final stage and received the award for " best artistic contribution.

    中國新銳導演呂樂執導的十三棵泡桐獲第十九屆東京電影節評委會特別獎，而「亞洲之風」單元影片香港導演譚家明執導的父子則獲得了最佳藝術貢獻獎。
  12. So, this paper that is based on the their own characteristics and their status, discusses the salary system ’ status and problems of the middle and small - scale iron and steel enterprise, and point out some new creative thoughts according to the compensation rules of the shuicheng iron & steel group company and nanjing iron & steel united co., ltd. in the principle which retaining and motivating the key staff is mainly and recruiting the employees from the external is supply, we should do seriously the job analyze and post appraisal, and adopt the market pay level which is the hybrid policy. in the additions, in the guidance of the hierarchy of the need theory, takes the deference measures to design the compensation structure according to the executive 、 the middle and low level manager 、 technicians and operative employee doing the contributions to the enterprise, adjusts the ratios of fixed wages and variable wages, uses the annual salary system for the executive, implementing the dual ladders to the managers and the technicians

    為此，本篇論文主要是根據中小鋼鐵企業的自身特點，論述了中小鋼鐵企業的薪酬體系的現狀和存在的不足，並結合水城鋼鐵（集團）公司和南京鋼鐵聯合有限公司兩家鋼鐵企業的薪酬制度，提出了相應的創新思路，即在以留住、激勵關鍵人才為主，以外部招聘員工為輔的思想指導下，認真做好工作分析、崗位評價工作，採取混合政策的市場薪酬水平，同時，在需求層次理論的指導下，根據經營管理人員、一般管理人員、技術人員及操作人員對企業的貢獻不同採取了不同的薪酬結構設計，調整了特殊人群的固定工資和浮動工資的比例，對經營管理人員實行年薪制，對技術人員和管理人員實行「雙梯制」的職業發展通道，從而確保了薪酬制度的公平性、經濟性、激勵性，不同程度地鼓勵了企業特殊人才的工作積極性和主動性，優化了企業的制度，提高了企業的核心競爭力。
  13. In charge of one of major subjects of the national eighth five - year plan, i. e. " study on shotcreting techniques of polyacrylate emulsion cement mortar for impermeability coating of pu ding rcc dam ", the achievement of which has been appraised by the ministry of electric power and evaluated as reaching national leading level. 2. in charge of the major subject aided by the committee of national natural science funds, " study on durability of high bolumes of fly ash concrete ", the first phase achievement of which has been commended by the committee. 3. in charge of one of major subjects of the national ninth five - year plan, i. e. " study on high performance concrete in marine engineering, design and construction ". 4. acting as one of editors - in - chief of " technical specification for abrasion and cavities resistance of concrete in hydraulic structures ", which is issued by the ministry of water resources. 5. by providing the repairing and strengthening schemes on seepage and cracks of the basement of nanjing lukou international airport, the air traffic opening of the airport was ensured as scheduled. 6. consulting services on techniques of high performance and abrasion - erosion resistance concrete for three - gorges project, anti - corrosion of reinforced concrete strutures for the ore port of shanghai baoshan iron and steel works, mass fly ash concrete for jiangyin yangtze river bridge and pumping concrete for nanjing yangtze river second bridge

    主持國家「八五」攻關項目「普定碾壓混凝土壩上游面丙乳砂漿防滲層大面積施工工藝研究」 ，成果通過部級鑒定，評價屬國內領先水平； 2 .主持國家自然科學基金重大項目「高摻量粉煤灰混凝土的長期性能研究「 ，階段成果獲國家自然科學基金委通報表彰與獎勵； 3 .主持國家「九五」攻關項目「海工高性能混凝土成套技術研究」 ； 4 .水利部「水工混凝土抗沖磨防空蝕技術規范」的主編之一； 5 .為南京祿口國際機場地下室修漏與裂縫補提出技術方案被采納並實施，為機場如期通航作出貢獻； 6 .為三峽工程抗沖磨高性能混凝土技術、上海寶鋼礦石碼頭鋼筋混凝土防腐蝕技術、江陰長江大橋大體積粉煤灰混凝土技術、南京長江二橋泵送混凝土技術等提供咨詢建議。
  14. Xue jingwan engaged in inside painting art in his all life and the apprentices that he taught have become the great and famous masters, such as li kechang, wen xiangjun, wang jiquan, wu jianzhu, zhang guangzhong, wang xiaocheng and chen dongshun etc. who then formed shandong school

    薛京萬把一生的心血貢獻給了內畫事業，他培養的藝徒已形成山東畫派，出現了一批藝術大師和內畫藝術家，如李克昌、文向君、張廣慶、孫即傑、王繼泉、吳建柱、張廣忠、王孝誠、陳東順等。
  15. Once in this city with a history of about 3, 000 years, we could not help thinking of the prosperous city scene depicted in " riverside scenes on qingming festival ", a famous traditional chinese painting by zhang zeduan of the northern song dynasty 960 - 1127, and of the successive magistrates of the ancient city, such as ouyang xiu, kou zhun, fan zhongyan, yan shu and bao zheng, who made important contributions to the prosperity of the city

    來到這座具有近3000年歷史的城市，不禁令人憶起北宋清明上河圖中呈現的「汴京富麗天下無」的繁榮景象憶起那為汴京繁榮作過貢獻的歷任府尹歐陽修寇準，范仲淹，晏殊和包拯。
  16. He is particularly noted for his distinguished contributions to exegesis, the study of the meaning of the languages of the past, which is an important tool for studying the writings and civilization of ancient china

    現任北京師范大學漢語文化學院院長許嘉璐教授是位著名語言學家，尤以專長訓詁學，對研究遠古中國著作和文化有超卓貢獻。
  17. The chinese delegation took an active part in the discussion of various subjects during the conference and expounded its opinions on the strategy to improve the status of women and promote equality between men and women and on some important international issues, making its own contributions to the adoption at the conference of the beijing declaration and the program for action, of important historical significance

    中國代表團積極參加了會議各項議題的討論，就提高婦女地位和促進男女平等的戰略及一些重大的國際問題闡述了自己的觀點，為會議通過具有重要歷史意義的《北京宣言》和《行動綱領》作出了自己的貢獻。
  18. This will both revitalize tokyo s forest industry and contribute to natural forest renewal

    既復興了東京的森林工業，也為自然森林的新生做出貢獻。
  19. Li has done china ' s business community a greater service than the legions of businessmen who coddle ill - conceived practices to win beijing ' s favor

    相對眾多其他商人為贏得北京方面的歡喜而縱容欠考慮的行為而言，李澤楷為中國商業社會做出了更大的貢獻。
  20. Therefore, the risk source of regional water system can be confirmed, the risk degree at varies planning year and the strategic planning flames can be carried out in the future and realize sustainable social a nd economic development and water resource sustainable utility. thus the study on regional water resource risk management has theoretic and practical value. taking the capital circle region as the case study, the paper systemically studies the theories and methods of regional water resource risk management based on concerned specialty knowledge, such as systems engineering, probability theory, water resources and hydrology, fuzzy mathematics and compute mathematics

    本研究在繼承已有研究成果的基礎上，以首都圈（京、津地區）為例，綜合運用水資源工程、風險分析理論、系統工程、概率論、模糊數學、計算數學等相關專業知識，對區域水資源短缺風險管理的理論與方法進行了系統研究，本文特色在於對風險分析理論的系統化、實用化和理論聯系實際方面貢獻，主要研究內容涵蓋如下方面： （ 1 ）對水資源風險的定義進行了詳細闡述，建立了水資源系統可靠性和風險系統框架，構建並描述了水資源風險的性能指標，對水資源系統的風險屬性和風險特性等進行了分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書