貢多爾 的英文怎麼說

中文拼音 [gòngduōěr]
貢多爾 英文
gondol
  • 貢 : Ⅰ名詞1 （貢品） tribute 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（封建時代向朝廷推薦人材） recommend a suitable...
  • 爾 : [書面語]Ⅰ代詞1 （你） you 2 （如此; 這樣） like that; so 3 （那;這） that Ⅱ[形容詞后綴: 率爾而對 ...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. But domestic at the moment still not analyses the carding theory fruit to advertising semiotics theory research completely, hence, the research is reviewed by stages and classification to the advertising semiotics is contributed ; be aimed at now available text research defect, proposes a new angle to analyze advertising : the languages angle and the audient psychology angle, thus the meaning of advertisement can be understood more clearly designing the actual operation means of advertising semiotics and forecast advertising semiotics development tendency piece is also the original innovation. first section is the introduction, the profile was expounded against researches the aim, research target, research means together with research process

    而目前國內還沒有對廣告符號學理論研究進行全面分析梳理的理論成果，因此，將廣告符號學分為導入期、發展期、繁榮期三個歷史時期，對每一時期進行回顧總結、文獻梳理，並歸納其特點與不足是本文的理論貢獻之一；針對現有研究方法的不足，力圖尋求一個研究方法的新視角，提出將索緒爾符號學研究方法更弦易幟：從最基本的語言出發來分析廣告、品牌，從受眾符號心理角度解釋文本意義的多樣化解讀並進行問卷的實證調查是本文的創新之二。
  3. The koobi fora deposits, rich in mammalian, molluscan and other fossil remains, have contributed more to the understanding of paleo - environments than any other site on the continent

    在圖爾卡納湖畔發現的庫比?福勒化石遺跡中發掘出了許多哺乳動物、軟體動物和其他動物的化石，它對于研究理解古代自然環境所作的貢獻是非洲任何其他地方無法比擬的。
  4. The supreme master ching hai also expressed that she would donate a million dollars to the united states government to help relieving the flood disaster, and the veteran, medical research against aids and cancer, the leprosy hospital on the molokai island, and the homeless in hawaii, etc. the supreme master ching hai had also organized relief to different countries around the world in the past. alone in philippines, she and disciples donated the pinatubo victims about us $ 2 millions ( 2, 000, 000 us $ )

    清海無上師解釋這十萬美金是美國同修（多數是以前的悠樂難民）貢獻捐出，陸續還有福爾摩沙同修捐出七萬美元。清海無上師並表示，她也將捐出一百萬美元給美國政府，幫助他們的水災及退伍軍人、醫學研究（對付愛滋病與癌癥） 、摩洛加島的麻瘋病院、夏威夷的流浪漢.
  5. Though english literature written by the british suffices as an eternal and shining canon of literature, it would be nonetheless dimmer without the considerable talents of its irish contributors

    盡管英國人寫的英語文學足以當作永久且閃亮的文學標準，但若沒有愛爾蘭這些人才的眾多貢獻，它將因而大為遜色吧。
  6. In october of 3018, aragorn and arwen were briefly reunited when he returned to rivendell with frodo baggins, but two months later aragorn left with frodo on his quest

    3018年的10月，阿拉貢和弗羅多?巴金斯回到了瑞文戴爾，他和亞玟暫時在了一起，但兩個月後，阿拉貢和弗羅多一起走上了他們的路途。
  7. Ronaldo spoke from the first round in the third edition of the charity milan golf tour : ‘ my golf game wasn ' t brilliant today, but i am nevertheless very happy and proud that i can contribute to such an important charity cause

    羅納爾多在第3屆米蘭高爾夫慈善賽第一輪談道： 「我的高爾夫水平今天不是特別好了，但是我仍然非常高興和自豪能夠為這項非常重要的慈善事業做出貢獻。 」
  8. In the past 21 years dalian office finished more than 120 projects all over north - east in the field of microelectronic, optical fiber and cable, lcd, biological and pharmaceutical, mechanic, assembly, steel, ship manufacturing and domestic buildings. some of the projects got the prize from national or provincial construction department. below are the reference projects dalian office finished these years : dalian dongfu lcd co., ltd, dalian haire industry park, guangyang bearings dalian co., ltd, konica dalian co., ltd, canon dalian office appliance co., ltd, pacifica electronics co., ltd, photoelectron dalian co., ltd, hyundai electronics dalian, rhi dalian co., ltd, yuanda pharmaceutical co., ltd, siemens vdo auto electronics changchun, toyota tianjin precise products co., ltd 6000, toyota zhangjiagang technology co., ltd, shenyang sico semiconductor co., ltd, dalian dongxian and dalian orient precise products co., ltd. dalian office will carry the principle make best design, provide satisfying service to provide our best service to the clients

    Edri大連分院成立至今完成120多項工程設計監理及工程總承包項目，其中多個項目工程設計獲得國家和部省級科技進步獎，先後完成了大連東福彩色液晶顯示器工程大連海爾工業園光洋軸承大連有限公司柯尼卡大連有限公司佳能辦公設備大連有限公司太平洋電子有限公司光電子大連有限公司現代電子大連有限公司奧鎂大連有限公司，大連高新生物制藥有限公司大連保稅區國際車城遠大制藥有限公司西門子威迪歐汽車電子長春有限公司豐田合成天津精密製品有限公司豐田合成張家港科技有限公司，沈陽科希-硅技半導體技術第一有限公司大連東顯電子有限公司大連東方精工有限公司等一大批高科技產業園區設計項目，並且進行全程質量跟蹤服務，在業內樹立起edri大連分院良好口碑，贏得了客戶廣泛好評，為我院在東北地區的發展做出了自己的貢獻。
  9. Although fangorn forest is the subject of boromir ' s scoffing, it is an old wife in minas tirith, ioreth, who later on recalls rhymes of lore which inspire gandalf to bring aragorn into minas tirith to heal merry, eowyn, and faramir ( and, ultimately, many of the city ' s sick people - - thus endearing aragorn to the population and proving that he is the rightful king )

    盡管方貢森林是博羅米口中嘲笑的對象，但正是那位在米那斯提力斯的老婦攸瑞絲，后來回憶起的詩歌鼓舞甘達夫帶阿拉貢前往米那斯提力斯去冶療梅里、伊奧溫和法拉米爾（以及，后來城中的許多患者? ?這提高了阿拉貢在人們中的威信也證明了他正是王者的繼承人。 ）
  10. The acceleration of the urbanization process of the daur people is a reflection of the enhancement of national quality, a contribution to the development of each task and cultural variety in cities and brings about positive influence on further improving cultural educational level, enhancing the life quality of physical and cultural life and developing intelligence

    達斡爾族人口城市化進程的加快，是民族素質提高的表現，也為城市各項事業的發展和文化多樣性作出了貢獻，對于達斡爾族進一步提高文化教育水平，提高物質文化生活質量，發揮聰明才智都產生了積極的影響。
  11. A world - renowned scientist in the field of biophysical chemistry, prof. chan is particularly well - known for his seminal contribution to the understanding of the structures and functions of several important membrane proteins such as cytochrocome c oxidase, for which he was nominated for a nobel prize

    這位名聞遐邇的科學家在研究如細胞色素氧化?等多種重要膜蛋白質的結構及功能上有深遠的貢獻，曾獲提名角逐諾貝爾獎。
  12. It is the first time prof tsui has been honoured with a sculpture and a floor bearing his name. the bronze sculpture " giants of biomedical science sculpture " depicts ten leading biomedical researchers or builders see notes at the end who got their start or made their mark at u of t, among them sir frederick banting, who was awarded a nobel prize in physiology and medicine in 1923. prof. lap - chee tsui is the only chinese honouree

    生物醫學巨匠銅像共表彰十位請參閱后頁註解對生物醫學的研究及創建有重大貢獻的傑出科學家，他們在多大開展有關研究或在多大成功完成研究，當中包括sir frederick banting ，一九二三年獲頒諾貝爾生理學及醫學獎，徐立之教授是唯一的華人獲獎人。
  13. Her collaboration with such cuban masters as compay segundo, rubn gonzlez and ibrahm ferrer in ry cooder and wim wenders recording and film projects in 1996 and 1998 have further accelerated her career. not only has she a grammy under her belt, omara has also appeared at one of the world music circuit s most prestigious venues, new york s carnegie hall

    Omara與古巴老牌樂手康帕伊塞貢多魯賓網薩雷斯及伊巴謙費雷爾於1996年灌錄大碟buena vista social club ，贏得世界各地樂迷與樂評界一致激賞，並勇奪格林美獎。
  14. Chelsea ' s ? 30million striker andriy shevchenko once again failed to get on the scoresheet but mourinho insists he is happy with his growing contribution to the team

    切爾西的3000萬英鎊殺手安德烈-舍普琴科一度因為無法破門而鬱郁寡歡，不過穆里尼堅持說他對自己能不斷的為球隊作出更多貢獻而感到很高興。
  15. Being two outstanding structuralists, ferdinand de saussure and edward sapir share so many similarities in their viewpoints on language, their research approaches, and aspects in which they spare so much effort

    摘要索緒爾和薩丕爾這兩位著名的結構主義語言學家，由於所處的歷史時代和背景相同，在對語言的看法、研究途徑、研究重點等方面也有很多相似之處，但其側重點和貢獻卻也有所不同。
  16. With difficulty, aided by the infantry, they dragged the cannon uphill, and halted on reaching the village of guntersdorf

    他們在步兵幫助下好不容易才把大炮搬運到山上，抵達貢臺斯多爾夫村停止前進。
  17. Roon and ron ' s exuberance of youth may grab the headlines, but old heads are equally central to the reds ' success

    魯尼和羅納爾多的青春熱力可能撅住了每條新聞，但是老傢伙們同樣為球隊做出了巨大貢獻。
  18. Gandalf : aragorn is right. we cannot use it

    剛多爾夫：阿拉貢在右邊。我們不能用它。
  19. Gandalf laughs and claps, and is joined by aragorn

    剛多爾夫笑著鼓掌，阿拉貢也同樣津津樂道。
  20. Not really. figo, rivaldo, roberto carlos, aimar, palermo foreign players have contributed a lot to spanish football. it doesn ' t matter what nationality they are - spanish, italian, russian, african, whatever

    並不是這樣。像費戈、尼瓦爾多、羅伯特?卡絡斯、艾嗎爾這樣的球員對西班牙足球作出勒很大的貢獻。不管他們的國籍是西班牙、義大利、俄羅斯或者非洲等等並無關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書