貧民區的人 的英文怎麼說
中文拼音 [pínmínqūderén]
貧民區的人
英文
slummer-
We cannot be satisfied as long as the negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one.
只要黑人的基本活動范圍只是從少數民族聚居的小貧民區轉移到大貧民區,我們就絕不會滿足。He ended up on skid row.
他最後淪落到了流浪人的貧民區。He ended up on skid row
他最淪落到了流浪人的貧民區World food program spokeswoman, christiane berthiuame, says that because of insecurity, they had to stop food distribution in the slums of nairobi as well as to displaced people and victims of the conflict in the rift valley
世界糧食計畫組織發言人克莉絲汀柏西烏梅說,因為動蕩不安,他們必須停止奈洛比貧民區,還有在東非大裂谷中難民跟災民的食物發放。Set in the pearl river delta after the japanese occupation, the story tells of a simple cantonese farmer who, when deprived of his land by a lascivious landlord - warlord, escapes to the city and is shanghaied into army, while his wife searches for him and is led into prostitution
王為一的鏡頭調度也實而不華,眾演員在他的指導下都有出色的表現。影片也紀錄了珠三角城鄉的風俗習慣,和解放前廣州的市容,各階層人的生態從煙花之地到貧民區,從奸商惡霸流氓軍閥散兵游勇到街頭小販妓女苦力都活靈活現。Innercity poverty is a risk factor : asthma mortality, for example, is highest among americans of puerto rican and african descent
城市貧民區倒是一個致病因素:比如,美藉波多黎哥人和美藉非洲人後裔的哮喘病死亡率最高。There has been a steady population shift from rural to urban areas, causing large urban slums and unemployment.
農村人口一直在不斷地流入城市,造成失業和大規模的貧民區。The shelter, a huge converted warehouse, is the largest of its kind in the city and is equipped with a kitchen, separate mens and womens sleeping quarters, shower rooms, several tvs, a barber shop and booths where staff members assist residents in finding jobs
該收容所系由一間大型倉庫改建而成,收容了來自洛杉磯市區的好萊塢及著名的貧民區等地共約四百位民眾,是洛城此類收容所中規模最大的一家。所內設有廚房男女睡鋪理發廳淋浴室等,甚至還裝有幾架電視,小辦事處里並有工作人員協助遊民就業。Rohs daring, existential debut is as profound as it is spare. set in the outskirts of seoul among a group of marginalised people, the film is almost completely still and free of dialogue. drifting in an out of the narrative are a woman in mourning, a cabaret dancer, a lonely grandmother, and two chat room denizens
韓國兩個草根階層的家庭:首爾貧民窟的一對父子,兒子在同志夜總會當舞蹈員,父親終日上網撩人傾偈;住在郊區的婆母孫三人組,婆婆渴望被愛,母親愁眉不展,孫女在網上世界尋找慰藉。People living in the slum have their own gross language
住在貧民區的人有他們自己人的粗俗的語言Her concern with the lives around her seemed so different from that of those who used to go slumming
她對周圍人們的關心與那些常假惺惺地去視察貧民區的人大相徑庭。" a pipeline carrying water to a wealthier suburb of bombay stretches through a part of town where poor residents must share public spigots.
一條管道穿過孟買的貧民區向富人區送水,而貧民區的人只能共用公共水龍頭。In moscow as soon as he entered his huge house in which the faded and fading princesses still lived, with its enormous retinue ; as soon as, driving through the town, he saw the iberian shrine with innumerable tapers burning before the golden covers of the icons, the kremlin square with its snow undisturbed by vehicles, the sleigh drivers and hovels of the sivtsev vrazhok, those old moscovites who desired nothing, hurried nowhere, and were ending their days leisurely ; when he saw those old moscow ladies, the moscow balls, and the english club, he felt himself at home in a quiet haven
在莫斯科,他一走進他那棟高古的住宅(它裏面住著已經憔悴和正在憔悴的公爵小姐及許多家僕)的時候,在他駛過全城,剛剛看見那金鏤袈裟前面的無數燭光的伊韋爾小教堂,看見那積雪未被車子壓臟的克里姆林廣場,看見西夫采夫?弗拉若克貧民區的馬車夫和茅舍的時候,在他一看見那些無所希冀、足不出戶地虛度殘生的莫斯科老人的時候,在他一看見那些老太太,那些莫斯科的太太小姐、莫斯科的芭蕾舞和莫斯科的英國俱樂部的時候, ? ?他就覺得自己置身於家中,置身於平靜的安身之處。In moscow, as soon as he entered his huge house with the faded and fading princesses, his cousins, and the immense retinue of servants, as soon as, driving through the town, he saw the iversky chapel with the lights of innumerable candles before the golden setting of the madonna, the square of the kremlin with its untrodden snow, the sledge - drivers, and the hovels of sivtsev vrazhok ; saw the old moscow gentlemen quietly going on with their daily round, without hurry or desire of change ; saw the old moscow ladies, the moscow balls, and the english clubhe felt himself at home, in a quiet haven of rest
在莫斯科,他一走進他那棟高古的住宅它裏面住著已經憔悴和正在憔悴的公爵小姐及許多家僕的時候,在他駛過全城,剛剛看見那金鏤袈裟前面的無數燭光的伊韋爾小教堂,看見那積雪未被車子壓臟的克里姆林廣場,看見西夫采夫弗拉若克貧民區的馬車夫和茅舍的時候,在他一看見那些無所希冀足不出戶地虛度殘生的莫斯科老人的時候,在他一看見那些老太太,那些莫斯科的太太小姐莫斯科的芭蕾舞和莫斯科的英國俱樂部的時候,他就覺得自己置身於家中,置身於平靜的安身之處。Fed up with the insipid disco of the times, youth who were short on money but rich in ingenuity created a new, dynamic art form : verbally competing and chronicling life in the ghetto by rapping poetry over a beat
那些口袋空空卻富於創新的年輕人,厭倦了當時流行的乏味的迪斯科音樂,便創造出了一種新的動感十足的藝術形式:通過配合節奏念詞的方式,在言辭上相互較量,並且記錄了貧民區的生活。It is our goal that the people in the undeveloped areas will be finally off poverty
我們的目標是使不發達地區的人民最終擺脫貧困。Subsequently, it will still take a long period of hard work to enable the people in the poor areas to first live a comfortable life and then a well - off life
在此基礎上使貧困地區的人民生活實現小康,進而過上比較寬裕的生活,需要一個長期的奮斗過程。With the shunt of chinese economic system, both the poor and rich stand out in urban life. while living space differentiation is coming forth in metropolis, among which some common traits of " slum " can be seen in the inferior communites
隨著我國經濟體制的轉軌,城市中出現新貧困和暴富階層,而居住空間分異也在大城市初現端倪,其中突顯出來的弱勢人群住區則呈現出「貧民窟」的一些共同特性。To kenyans living in the slums, each day is a struggle of humanitarian crisis in disastrous proportions
對居住貧民區的肯亞人來說,每一天在是災區都是一種人道危機的掙扎。French filmmaker luc besson is seeking to reach out to young people who fueled riots in the suburbs in 2005
法國影人呂克?貝松把戛納電影帶到了貧民區,旨在向05年在郊區防火暴動的年輕人伸出援手。分享友人