貧窮化 的英文怎麼說
中文拼音 [pínqiónghuà]
貧窮化
英文
pauperization-
It made my heart tighten to look at that figure-the embodiment of poverty and submission.
這個形象，這個貧窮與屈辱的化身，使我的心弦繃得緊緊的。It is the lament of an impoverished peasant.
它是一個已貧窮化的農民的哀詞。Although she is poor, she is the personification of generosity
她雖然貧窮，卻是慷慨大方的化身。This global gap requires more than compassion. it requires action. global poverty is a powder keg that could be ignited by our indifference
要解決世界貧富兩極分化需要的不是同情和憐憫，而是實際行動。貧窮有可能被我們的漠不關心激化而成為火藥桶。In the globalization era, poverty as well as terrorism, aids, ecological environment and so on which is brought by poor emerges day by day. along with expansion of latin america and asia etc topicality financial crisis, the international debt crisis is also intensifying day by day
在全球化時代，諸如貧窮以及由貧窮帶來的恐怖主義、艾滋病、生態環境等問題日益凸現，加上上世紀90年代亞洲和拉美地區金融危機的爆發和蔓延，使國際債務危機也日益加劇。( b ) as regards the feminisation of poverty, we recognise the concerns about the greater number of women over men in the lower income groups
（二）關于貧窮女性化的問題，我們關注在低收入的人士中，女性人數較男性人數為多的情況。The world bank subsidises fossil - fuel projects in the developing world, even while its lenders want poor countries to go green
盡管世界銀行的貸方希望貧窮國家實現綠色發展，但世行還是為發展中世界的化石燃料項目提供資助。It is the poorest countries and regions of the world which are the most vulnerable to the impacts of climate change, which is why hilary benn and i have jointly commissioned a study of what is known about the impact of climate change in africa
世界最貧窮的國家和地區最易受到氣候變化的影響，因此希拉里貝恩和我共同授權對氣候變化對非洲的影響進行了研究。 」Impoverishment of marginal workers
邊緣勞工貧窮化The goal of the programme of action is to address the significant impacts on human health, poverty alleviation and food security caused by the continued degradation of the coastal and marine environment through land - based activities
該行動方案的目標是針對沿海和海洋環境受陸基活動影響造成持續退化對人類健康、減緩貧窮和糧食安全所產生的重大影響。Just as the words " the poverty produces the leanness of land, and the land of leanness produces the crowd of poverty "
最後，筆者運用「貧苦的人們製造貧瘠的土地，貧瘠的土地產生貧窮的人群」這句話概括了貧困化和沙漠化的相互關系。Dazzling as lightning, it illuminates the deadliest corners, and fast as a saber, shatters diehard rot ages old. by your divine gaze, the most poor now own the whole world. when you gaze at me, oh
波光流動撫平苦難的縐痕妙轉慈光融化冰封心鄉玉潤晶瑩點悟頭腦濁漿似閃電徹照執著的死角似寶劍刃碎萬劫陳痾您的凝視令世上最貧窮者即刻擁有全世界當您凝眸於我啊！He knew what they worried about ; because he had no education and no technical skills, he would be like all of the other poor villagers who were only able to find work in construction, where the work was strenuous and exhausting, or else as miners in the coal mines
是的，因為沒有文化也沒有技術，他以及那些和他一樣貧窮的村民只能到工地上去干一些體力活，甚至去一些私人經營的小煤礦挖煤。In ten years, the small village, which is very poor and backward, will have been turned into a modern industrial city
十年內，這個非常貧窮落後的小村將變成一個現代化的工業城市The united nations report says climate change will affect poor countries, cities and individuals more severely
聯合國報告聲稱氣候變化將更嚴重地影響到貧窮落後的國家，城市及個人。This will please the more extreme critics of globalization and immigration, but it will greatly reduce the opportunities fore poor nations to grow out of poverty
這可能會讓那些對全球化和移民持批評態度的人感到高興，但是它同時也會減少窮國擺脫貧窮的機會。Incentives to tackle deforestation and forest degradation can play a key role in combating climate change and requires a strong policy framework that is fair to poor communities, says a new report
一份新的報告指出，為對付毀林和森林退化而提供激勵措施可以在應對氣候變化中發揮關鍵的作用，這些措施要求有更強有力的、對貧窮社區公平的政策框架。Poverty and disparities of wealth
貧窮化和貧富差距擴大The number of people earning low wages is rising and the disparities between the wealthy and the poor are at its greatest
貧窮化和貧富差距擴大：低入息市民的數目顯著上升，貧富間的差距亦不斷擴大。In addition, the increase from 1991 to 2001 was even more rapid than in the years from 1981 to 1991
476及0 . 525 。而1991至2001年的升幅較1981至1991年更為急速，顯示本港貧窮化的現象于近十年較為嚴重。分享友人